ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ


ɪ ػ
ߣ
1
һȻΡ 

һ꣬˼һ꣬ʹг١һ꣬׳һˣʤѩһ꣬ʮꡣ 

ǡ˫ 

ǽɪ¥ļԺ 

ҽȻʲôܾǰˡҼǵҽȻΪԺЩʹļһдģõĻ桪ɫѹӢɽϣҵŷߣ̧ͷ죬ôôԶЦ塣ԶĸЯֶЦҵӰ·ӵȫáҿĸૣңСȻСȻ㰡СġȻǿϦһؼҡǰмҵζ 

ΣΣϵĽк˵˵ļ٣衣Σڷʲô׼һ£Ҫȥˣ 

ˡڽɪ¥ļԺҽΡʮԺֻΡ 

֣ʱʱ̿ҡЩƽ겻һ 

ҷŵ㾫Ҫ겻ģЩүˣ˭Ҫ㰡ǵġҳȥڲͣ߶˵Ļ޷йȨơǮ档ûСӣû˵ǻޡ㿴˼̡ˮֺÿ˰ȥ׼˲ڽŵ°ɣ£Ҽˡ֪صġҪٲŵģСİᣡ 

Ĺغܼ򵥣ǿ˵㡣˿ˣġ̷иָĹߣǿԶ֣Ҳɵ档֪ⲻټƽΪֹ 

տʼʱ򲻶أҲûٰصʱܶ²˴ֻǺӴɫɫ˶ˣټϳ˻ĻἸûˡ 

ǰ˭һأǶײ˿ˣҲΪЦɣ 

軹˵÷ˣҲԸʲôֻǵȻЦЦ˺ˣ˵ȥǶȵ÷ˣȥɡ 

迴Ҵ˵̬ȣҲϰˡҲ˵ʲô̾˿㰡 

ǰҲáһǺεİɣ˭Ρģͦ˵ġ֪Ժرġ˵׻ǡղ⻰˵ˣڽɪ¥ֵطҪ˵仰ȴǼ򵥵ġȴˡղЩ۹ΪһЦѴѵӡһǺбµİɣ 

ʮʱҸ˵ֻҪݹӵľС 

бۿңֲǼ˹ġ˵أ 

Ҷ˼Σ˵ͷҾǿغһ˿ϣֻգ룬վףǷôˡ 

һĲмʲô㿴㣬õĹǣƾʲôҪղЩвɫİǶ˵ţ֣ĸĻ֦չĽˣȻǾɫô˰ɣһ仰ǲ 

˳ۿԼһ£ǲ˺öడôҾԼϣǣѾĻˡ 

̧֪ͷ˲뵨ӣ۾˵ֻղԶһѣһᳬԽκһˣҲ֪ʱô𺳣֮边ȻӦҵҪֻǷԸȥš 

ǣҵĵһݹڡ 

뵽ͻȻԱߣ裬뵽㵱ΪʲôҪңΪʲôӦҵҪأ 

һ£ô뵽 

û£ֻʡ 

ʵҲûʲô˶٣ƺôǣʱ㣬һ۷ĹʡҾ;ã˵˵Ļ档˵꣬ЦЦҵֱǰɣû뵽ȥǰηηɵСӣôޡ 

ҲЦЦǵһЦ 

ãҿԿˣźġڴġĵġġ飬ڲͬϡ˾÷θƴסҪŻµ˵΢ЦĿòһ¿Ŀ֮޲ǧ 

Ѿϰ˰ϰڿʱ΢ЦʹװҸ 

Ŀ˵ߵϯλϣƷ³ϻƺڵϸС˵У㿴ôŵӡʲô˲ģŶڵԭôҵġ 

ѽû취˭ЩүϲֵأЩô˭ᰡ 

Щ˵ܣ˵Щƣϻű࣬Цӯӯض˵ðƽʲôˣ㲻ϲȱô ġȻѾһʵ޷ܡ㡱áĽз 

ԭǵЦôҲ֪Ƿ˶ҩϰЩԶʲôԡ 

ɱ˵ЩĵļҲ˶ѧͣסˣ¿˿ȥϴǸµСӣʲôģ˿ѧģߡأһү˵ǲʶôӲ˳ȥ˵ؤһ֪ء 

Ȼ¶ܳԾɫļٵģ 

һƭô 

Ҿ˵ѽ˭ôʲôϡװģֻװЩˡ 

úЦװôǡõĽͰ׻Ʊմ˶ĵζĲҪ 

ţ߹ȥҵûңڿˡƻ߶߶˵ţҲ֪ˡҿƴƵӣʹɫֻȫûһ£ѽҸʲô㡣˳ڵ񿴵ңʱˣҡֻǡ㡣Ͱ͵˵ҲûԹԵ˵һ䣺ҪǮôǶܶ࣬һЩ˵꣬ת뿪˶ԭأҲ֪ػֻعͷ˵ȥ̷ʮ 

ƾʲôѽƻ˵ʲôȴסˡǣôҵأʮǿɸˡ 

±ŭͼʳԼɫѿڣˡ 

ʱͻѾʽʼˡͻᣬǱԵӡһԽɪ¥˵Ҫÿһ죬ɪ¥жᷢ츲صı仯ıᣬıΧĿһѣִطļԺСɪ¥ݳʢ󣬸ˡ 

ֻǣû˻ЩΪ绪ٶڽĬĬ˱κεͬ顣 


лҪ˵~
ҿ¿! 
                  2
ԭλӣ̨ϱŹ֡һһǲ֪ġϾǿûһЩôĳ䳡ӵġҵֻԶɡΪѹġ 

ŴʱĽţ˼ϤˣҲỨѾ쵽˰ɡ 

һкӣɷǿɰһһƬкáҿԴƵһۡ 

Ļ̵Ĺ١ڵĻˮʫʡ߷ɣֻţûҵĶ֡αݺ󣬻һˡ 

һˣ˭أ 

ͻȻеһʹԭ߹ʱݺݵײһҵļ˿̵һ쳤ۣһ۱ɿȹҾԭһô 

˿˵񡣡 

һҡֱ̨ȥ 

Ŀ̨衣룺裬֮˰ɡʹҲ裬ôȵùҵľأ 

̨һƬҵȴһһñ䡣 

裡ľҲǾ裡 

ôء ôء 

ûеһţһѱϡһƬ 

Ȼ躬ְҵЦ˵һȺܾ˰ɣôأϽĻΣ 

λϽӲĲܶô죿ôأѵһ裿ԣƵľѾΪû⡣Ǳ϶ϲܻʤˡ 

ĴߴԼ΢졣ʼôôҪȶð 

Լҿ欵Ĳ߹Ȼ˵ѽܹأȻЦš 

ٴδߴҵʱһᣬ󲽿˳ȥƺûϵһһһȨİɣǰû˱ݵ裬һأ 

ΣҲҪȥ 

ߵϣ氲ҺȻú£·ЩˣΪ˵ȴҵĳ 

ֹһᣬȻ̨ϣ趼̲סˣԱҵ㵹ǿ㰡ڸ 

ҿЦһ¡Ҳ밡ڸ 

ͻȻһĨӰҵô 

Ǹĵôáҵһ׳һˣ¾ʤѩ 

Ҽǵ˵ĵһ仰ɰ 
Ҽǵ˵һգԺһҪǡ 
Ҽǵڽҵ֣ҷұߣΪ˵ұΣԶһ㣻ʱȴǰҷߣΪһ㡣 
Ҽǵôôãҵ۾ȴֻҵõӰ 
Ҽǵá 
Ҽǵ÷ֱʱ˵ġԲ𣬵ң 
Ҽǵ࣬ȴΩǵ˵һ 

ԣҷ˵ʵǷô·ߡ 

ЩĻ棬񱻶һζһʹǣȴ̲סĸеҸ֪ϲĻȡ 

Ҳ̨֪µ˿ҵЦǶôľޡֻǵһعʱĨɫѾ١ҽĿѰţ˲ڱݣֻҴ˵һ䣺ҵıݽˣ˵̨꣬ɫǶôѿ 

ҳ嵽ղĿɨǸ䣬ˣȻѾˡ 

ĵϲʱΪУģʧɥѹ 

ҪõһɣǺܺôҺãҺûпҡûпĶ䡣

ʧǵߣ߻ط䣬Ҳ˲ʲôˣֻǽԼصˤڴϡ۾סᣬʪҵ۽ǡ 

飡һ޴ҵģתͷһŭң˯ҿĵԽԽˣǲǣȻҸ£˵ֱ꣬볯ҵ˦ֵգͣסˡǰҵҪ׬Ǯģôܴ 

ŭˣڰյתһ㽫Ұڴϣһֻ漴𴲱ϵһ֪ʲôĶҵĵϳ顣 

ž 
̫ûһʹЩԲˡתͷһϵģһΪʲôҷֶһǳ 

ž 

۵ޣΣŬסûнгֻһ¡ҧס촽ȴ˿û飬һһµĳ 

žžžžž 

Ϊʹ˫ȡȴһӳСϣž㻹ûˣ 

һٲҶˡֻǲ̵֪ܲĹȥˡ 

û꣬ͣˡ 

ҳԣҪǻˣҲҵģ˵꣬ﳤȥ 

õᣬ 

ҿ޵

ʵ˵ҲûһУȻҵİɣҵһĸм裬мİ֮֮УƷ˾ΥĹػ

ôղŵǸˣ

ˣǲҪˡǸʱ򣬾ȻЩеûġˣôɡ

ˡҳ˼֮ʣ

                  3
һźСѾͷ

ү˵ѡˣҪڳȥŮңЩִٲһԿϵһ糺졣

ã֪ˣ˵Ҿ͵ҵطԸ

ŮӦһǡС뿪ˡ߳䣬˲أЩʡֻǽߣܻһʹ

ǸŮɬıӰе˻ʱǰҲ򵥡İɣڣֵˡңȴҲ޷վˡ

ҵʱѾˡ

վм䣬ƲվһԵңһۺ㲻ᡣ

εվڱϣ豨ÿĵƱֻȵҵƱһ̡ĿֻƱӶӵģһڵѾѹˣֻǳ䵱һЦ

ģվԽߣˤԽҡ

еˣȴֻǿԼվǰǷ꣬ͦȥǰôѣҲͦ

ãȡ󼸸ĵƱڼ

ˮ3258Ʊ

̣3998Ʊ

ڣ4326Ʊ

ƣ5862Ʊ

ǵĻ迴˿еƲסľȣŵƱǡ

ҵĶˣľ֪ҵƱһܵܵ͡͡ı۾ٿ

Ʊǡ8469Ʊ

۾ʲô8469Ʊôܣ

̧ͷ裬ͼѯЩʲôõһοЦݡ

ԭԭҸղ̨ϣ¹˾ʱ۵ЦݣԵ˳Ⱥˣ׵õǵϿɡ

ҶֻҪЦһЦʤЩĲ߻֦չĲգֻҪЦһЦõһ

Ӧøôôϵĳʪأѵϲô

٣ҵб仯ˡһҪȥһױݣǲ֪ϲǱЦݣ̨ȥ̤·ŭĿ⡢񶾵ĻȥӭϰߵĹ١

ʱҲ֪Ϊҵһˡ֪жá

ͻȥѾܾˣ糱ɲָԼƽ޲żһЩƽ¡Ҵ಻Ȥ 

ֱһ졣 

һܲõӣҵҲʡϳ嵭緹һˮܡһ¡ϻصɪ¥Եȴ¥ææµµ龰 

ץһСŮʣʲôŻš 

û뵽Ůȴһϲѽүǻˣأλӵư 

һʲôȴôءǻ۸߲˵ѾûжˡûȨģ趼ҵġôų˵ġһƿԶ۶档 

ţҲֻǵȻ֮ôȥ 

Ůæȥáƽʱõء 

Ծȣ˵裬һˡ˭ǫ̂ѽ˵ߡһδˣ⻹ҵģ˵һĿ˶ģץס˵ĺģǵ̽ 

ҲԾЦˣҵĻܶأҲѧôˡһͽܡ 

ϸСĲӣ߽䣬ƣ˭أ 

һ̧ͷʱӲϡҾãȫѪҺˡ 

ôᡣȻʱ䡢ĵص㡢ݡ 

˿ûע⵽ҵĲ֪롣ֻЦغѣӴˣλүǵȺþءƣҪúź 

ҿһ裬ȫڲˡ˵˼ҵģǣҳȥ˰뿪߹ߵʱ򣬶Ըŵģλ 

ҾľګվãﶼǾĵġڣҹ۾

룬ǲӦнˡˣɣ͵ʶˣڣֻҵĿˡֻǿˡ 

ӣҪΪʲôأҾܷŵʡ 

Ҳ֪ô˵ڵģֻҵģơʹ 

شҵģǾԵĳĬһƽһ飬ӣʡ 

͵վʲô 

ҡҡԼôҡ˰쾹Ȼһ仰˵ڡ 

ûмŴߴңֻǿҡҡȴҺ£Ҫ롣 

ҾȻ˵һ䣺Բ𡣡 

찡ΪʲôҪô˵˭ҡ 

Բ㻹ʲôԲ𣿡 

ԡ 

ǣͻȻԼΪʲôҪأҶ˵㲻Ҫǰ˵´βˣ㲻Ҫҵ 

һļžķǾܲˡ 
󣬻˳Ĭ˵ɣΪʲôΪʲôң

                  4
ûСûв㰡ҲȲѡ 

ûʲô 

ûʲôˣǲҪ˵ˡٸԼһ飺ǿˣ 

㣡 

һˣһץҵ֣ǰЩۣȴֻץøҿԽԽԼĴ꣬ԽԽԽԽҿԿĽëմһЩϸСˮ顣 

 

ɵϣΪʲôҪް

ڵͫŹâһģƯĽɫҲŲöġ 

ֻǣ֪ 

һʱһϮʤѩɫķװµʧյٴ̵ôϸ׵ƤԱϵİáһֱãˡ׵ʣԶ޷󼰵ġ 

Ŷˡءˡ 
֪㣬жʹ֪ܵȴݺƿжʹ 

ڣͬʱĴǴſȵġġ㺣ǵҼϢ 

ǡǣ԰ 

ͼƿ壬ջҵ֣Ǹͽ͡ǰҾû취ܾ 

ƺҵķԽֵұûа취ֻƴˣˡأҸеһѾƵǽǡ 

ǣû˷ŹҡԾɳΪҼˣݺҧ촽һ˿ѪȣŻζ 

סˣû뵽ҵĿľҡȻ¶Ĳȴһᵽʹζ 

غ֣Ǹ֣ѩѩҲǡ˵˰Ҳûн˶񣬡Ľݹӣء 

ʲôĽݹӣҵĳƺּŭɻǵĽݸѩһ𣿡 

ҵȻǵãҵĿˡҪֱ˵仰Լ 

ˣ̿˵ģ 

Ľݹӣղ 

һÿɷ 

˵Ҳ֪ô죬ۼ촽ѪԽޡæгһӣز촽 

ռѪİɫӿôʢ꼻 

Ҳ˵ֻҾز꣬Ҹջӣһץҵ֣һûü˵ӣأ֮ĻһָֻԼ촽˵ǿڵ˿Ҫôأ 

Ҿסˣû뵽ǿһֱڵݡ 

ưؿңƺڵ˵ʲôͻȻˣڱҷ±˴˵ݣ½һѩ

֪Ҳ㡣֪Ҳԣ 

ѩҲ˵һеı飬ƭǹĺƵ齣ô˿ˣҪôأ 

룬˰ɡ 

飡 

ҺȻ͹ȥѩ͵ҵӡֻ˵Ļ˷ҵ뷨෴ֻǸӷŭ 

˵ƾĽݹӴá 

ҵĻѩˣȻЦˡЦĺ 

ҧгݵĿżַŭȻ겻㻹ûб䰡һĻ 

Ȼԭǣҵ飬Ȼ˱Ҽǵ 

Ľݹӣ˵ˡðáЩСϴ˵ҡ 

û˵꣬ѩһץסҵ죬˵һ飬ʲô ֪һλˣһ統ľǿۣţĽݹӡ 

ҿԸоץӵ˵ڲ 

ȻѩͷſҡȻ⺰裡

䣬˽ˡҿ轹ǵ룬ҳ£һŵġ 

һۿ˹ڱϵңҲǣֻкѩүôѽʲôĵط𣿡 

ߣǵĻû°̵ԼǿѩϵˣҲµһ֣æЦŴ򳡣ӴүôǺ˵ȱβ£ײ˰ɣ 

ѩΡ֣ҲǲԾü 

ûע⣬ԹԵ˵үͱˣϲĻҲ԰յĹҲҪչذµģ˵ʱݺݵصһۡǾ档 

ҿ뵽ҵչˣң˵ڸһܴ鷳ЩæصͷʱѩĻңȴҵͷĶָоŭ찡òΪǶɣ 

ԥҪҪʱѩȻ˵ðǾǵĹأ 

⻰ýˣ֤ģתͷңŸʲôȥ̷ 

룬Ҫˡ 

ԭȴѩ

                  5
جج̷·룬жû߽ˣǣĿһëȻ 

̷Ľṹܼ򵥣һŴƤƵĴӣ̶ֽţ֮⣬ǽϹŵһ̾ߣĿʮֺˡ 

ʵǽҲЩ˴ˣ̾ߺֶһЩٱҵʱĶࡣ 

еעӵĿ⣬ӭſȥѩȻ˫ңѯʣǾ档 

ǿԼȥǣȥס΢ǰܾúܾǰڻѩͷķЩЩÿζѩʰ̯ӣȻбⲻ˵İ򡣵ǲܾãѩǳģڽɪ¥򡪡ֻǵĳͷ; 

û뵽ھһ桪ѩڽɪ¥Կ˵ݣҪҡ 

ôڷ躬ŭ 

ĥ̴ſ档Ĵֵսľһ 

ƤҵֽţѩǫʣҪԶ֣ 

ѩ΢˫ۣãҡҡͷأ㶯ְɡ 

衰һʣǣүѡ߰ɣ 

ҶѩһһϾڵΪصġѩƵ̾ߵǽĴ˿˻ȥ㿴Űɡ 

˵ߵȡһӣľġ˵󣬱㳯˹ 

ҿߵߣȻ˫ҵţҲ֪ʲôˣҲûжֱֹҵȲٿظеһҲʶҵĿ۱ˡ 

ʱҸеһֳ裬ҿõĻҵһһƬ糺ġ 

һ̧ͷ裬һ˫ȴ۾ֻǵ˵ǹء 

Ҳ˲ˣųѩȥϣ˵Щʲôǣѩƺôһ㲻ֻ֮رȥ 

ҲһϣˡܣѩԸˡ 

Ψһģر˫ۣȴʹ١

ž 

׵ģһصİӱϴĲͬǴ˿ģȻһЩ۵òгҪα̶סˣˡֻĲĬĬʹ 

ž 

һ£ղһһʱ䣬룬ΪҳʹɣҲҲΪ˿ˡ 

ž 

ž 

ž 

 

ž 

ʮ£ʵܲסˣ̲סгʵڵˡֻҧס촽Ӳסûзһ졣ܾãÿһ£ͺҪҵƤ˺һҶ˵ɣһδˡΪʲôҪƵĥأ 

ҲΪ˳ͷҲ˵һֱݰɣ 

ž 

һ۵ýгûٿѹסҾ۰۵ؿޡ 

ಡ˰ӻǻ֮ȥجΣûȰ䵽˺۵ƨϣҾͼýг 

㵵ľֹϵİӻ߸ߵ 

衣ۣˡҵġ 

ҲеۣѵõĴҲ֡תͷȥʣүҲõѵˣ硪 

ѩû˵ҿңʹѹ 

迴ѩûзӦΪ⣬תͷ˵Σ̰ɣ 

һʹı۾·õӱܷѩôԸѩҴ˰㲻Ҫ 

ֻǣһĵ׵ĺҶ޷˵ڡ

ѩ 

ĵ̾˿еİٴθ߸ߵؾȫŬԼԵƿյ 

ϧһˡಡ 

ҽŵ̲ס 

 

ףΪʲôӻû 

˫֧ţȥѩס輴İӣ 

ѩ 

ã㻹ûвңã㻹ܲİңá 

ˣɡ˵꣬ѩ֡ĳɹеĿ⿴ҡ 

Ȼøˣ֡Ȼ󣬷Ż˰ӣȻˣҾʹĶȥ˰үԱˡ 

˵գΪҽ⿪Ƥǿֳ˿ˣȻһƬףҲ̶á 

СؽӴ·ЩֲڵģĦ˿ϸۣҲ̵ġѩ˺ܲģȻ߹ذ·Ȼ󣬸ҵĶͷ³ȵһǡ 

ִˡ 


                  6
Կˣ֪ʲôζΣطɡ 

ҡһҲûѩղŵΪˣֻҸطһ췢̫ˡ 

ҴӴվû뵽ǣ˿ڣһҪˤڵϡʱѩۼֿסңһתҵĻ 

ֿʼˡ뵽ǰҲǲСģҲײײġڣиѩÿΣҹػǳݵ˵ѩܵҮȻͻҳҵͷ˵㱿 

ǰáϧزȥˣǶزȥ 

ˣ͵ѩһģͷȥǿסΡöѩ˵Щʲôллллңе֡ 

ѩû˵ֱӺң裺Ҫ۰ɡ

ѩĻҲվֱһҪȥѩƺϵûпҵķȴ˵һ䣺СЩҪˤҿɾͲˡ 

һ̣ͻȻоһеĸо·ʱֻȥˡҷ·𡪡ֿǸһĽݸѩһ㻵ȴĴᡣ 

룬ѩߣôأ˵Ҫңһ򵽵ġҴδɹ˵Ļ 

ǣ񲢲ôΪģʲôҪǻеҵӣû뵽򻨿İɣⲻһ˿ԳܵѰ 

˵ǮѩЩͷˡ 

Ϊû״趼Щˣԣ롣 

Ҵһʵǲ֪˵ʲôáǺйصİɣ 

ʮһƮƮĻ֪𾪡 

塣ʮ۾ĺôҲѹ֣ⲻһСĿ˵ʮҽɪ¥ˡ 

 

⡣ȻĶԥҲеġѩҲ˵ĵȴĴ𸴡ŵĹҺϤҾĴһǿ϶ġ 

ʮĻĽɪ¥ͱȥˡѩȻĵؿڡ 

ٴ۾ܳʮˣ˵ĻһҲǾмߵĿŶȵġ 

ԥ˰죬ڻͬˡ 

Ǯ͹ˣھҪ 

ѩ˵꣬һߵң˵߰ɣһؼң 

ҵֺˣþáþöûѩеˡǣ֪ʲô״ԣҲҪ 

ѩƺһҲȣתͷҵͺ𣺡£û˵ݡҪס㣬ҪҵĻ 

һ˵ʲôܾòܾԶҸ뿪ڣӭѩԭҡʲôҲ˵ˡ 

ѩϻ˼ҡ

֪ѩǮҲܴ󡣵ǰ龰ȻҵΧšĽݸҵӴѩļô⻹ҵһνӴѩļء 

ԭǲôࡣ 

ѩ񣬺Ҳ֪ڵʲôǸοҵͷ˵Ҹĸǰȥˡ 

𾪵ĿʲôȻǡǰ뿪ǲΪءģվûʳڡˣǵҰɡ 

ǧҲֻһѩ 

ʲôص㣬Ӧýүѩղŵ鲻֪ʱѾȥȻüһᡣֻǣһ㲻 

ڶҵʱΥ 

˵ҲûеһǹһˡϾڵô 

½ϸǡү 

㡣 

룬ˡŶˡ˵ĻȻܶԣһһǣֻԹĻ 

룬ҪҪǸҴ 

㡣ˣ㣡ѩߵ˵꣬˦ӣˡ 

Ҫ׷ģֻϧ˻أ΢߶۳һ亹 

ҾôѩҵʧûнȵȫˣҲ뵽ҲҪġǣҪأ 

ΣֻǽһһŲһһඣ˵ѩ 

ĽݸȻǺܴѾ߼ҶҲһѣһ·߹ȥǶ붼ú۹⿴ҡ 

ûһһҶǰң˭ʲôģ 

˼ôشѵ˵ǼүС裿 

ʱһҴææ߹ʱһ㾪ϲζȻ󣬶ԱߵļҶ˵ȥɣλȻүүѡ⻰е㾪ȣҲе㾪ϲ 

ѩлллл㻹˵ѡ 

ȻүҽīүӡүԸط߾ͺˡī˵ 

ڸмѩΪīĻáлл㣡 

īЦЦ漴ֲпȻү㳤ÿ 

ҲһЦ֮

                  7
PSʱ䵹ת 

ҽкܰҵĸסĸסһƽůļҡ 

ҳڳɫѹӢɽϣŷߣ̧ͷ죬ôôԶЦ塣ԶĸЯֶЦҵӰ·ӵȫáҿĸૣңСȻСȻ㰡СġȻǿϦһؼҡǰмҵζ 

һеһУһ꣬ʮꡣ 

һգǵӡһ졪 

ĸΪķݡǺƯӡһ·šЦš 

еߺȻǣס̧ͷһ֦ɹס˷ߣҼˣĸΪķݰ 

˲ǲĵˣæҪѷժ 

Ҫˣ 

Ҽеһֻȥȴû뵽бԺ󣬾Ȼѹ˲ŵ֦ҸоͻȻһտȻ֪µˡ 

 

ҾֵغҪ 

ͻȻһҾֹˡ̧ͷϿһֻ֣ΪԿԼԼľָϸǽҲƯ 

͵һҾô׵رȥһȽϴ׳ϡ 

δңһԴϷʵɰ 

룬ҵʱһǱ֦ҵ·ͷϹ˼Ƭݻƻ̵Ҷӡ 

գ𰡣ɰˣ 

һҲðɡҿǾҮҲҪȥˣ˵Ҹأа㲻ϲ˵ɰĻǣһҲɰô 

ҵ˵ 

ܴ󷽵ҽܣ½ԼãҽĽݸѩ 

֪ļھǣġ 

ǳӰѣȹܰҹҹ 

ˡ 

ÿ춼Ŷ˼ͶԴǰļΪһһֱֱΪֹǣһҶδ㽡 

ҵҹԶǣ 

˵Ľкܵȵ¶ҵƤҲۿЩʻһǰš۰ҡΪҴЩͯξĸĸ 

ǳ⡣ⳡ⣬ӶеһС 

ͼǿʵһһβпĽҴ򵹡׵ң޷ϼ򵥵شұҪи 

̤˽ɪ¥ 

һ· 

 

ѩԲ𡣡 

ѩҵȲˡ 

ѩټEnd

                  8
īǸܺõˣ̸ұѣĽݸĵһ˰ɣѩ㡣 

˺ܶƬطڵҵӡһƯС¥¥дšӡҵʱ֡÷¥ƽ̨ 

ʱ˵ԺļһҪһС¥¥ҪСƬ֣͵Ĺ⣬һƯǰ÷Ȼ÷ŵļڣȻʢʱһȵ죬ѩʱ򡣺÷ѩԾƵ裬ã¥Ҫ㣬¥ϵǲҪһܴƽ̨мҪľΣȥǳܰѩǿһ塢дʫаӵͽСӰɣ 

̼ǵõʱͯɵЦĿ֡·ڿһңԶɼĻ룬ڣþʵسҵǰ 

ԭǵá 

ѩҪãҳܲġһӣҪʲôмͻرİء 

ȻүȻүīҵ˼ 

˵㲻ҪȻүȻͿˡ 

ǲҪˣүҵġī¶ɫȻүղô˰Ҳˡ 

ŶûʲôֻһЩ顣Ҳ˵̫࣬ȫ˵ЩӴĸмλѹ塣 

ȻүԺͰסɡ⻳Դǰûסأ 

īĻ˵һ 

ѩ޷ˡ 

ýȫİػɡģ˶ѡ 

īãʱī뿪ˡ 

īʱҲţΪú֡վʱˣԽŲ߻ԷҺһ¥ųص¥ݡֻǣѩڶûҡ 

ҾСĵſţĺˡ۾һŵˡ 

 

һɫѵСѾߣұģǺ۵һſϾͱģҲˡңСѾҲѾˣſŲˡ 

ȻүүԸΪҩѾ߿Ȼһɬǣū澾ͽҩˡү˵ˣȻүҪáū澸ˡ 

ֻһž˵һѣȻͿ첽߳ȥˣѷŴϡһ˴ſš 

ҩ 

ҿһ۷ڴľϵİɫСƿӣ롣ǸҩģõĿЩǡһҩ 

ƿӣźȻһ¡ԼôҩҵûôʵҲֻˡ˵ģ϶ûƤˣͲҪҩˡ 

ЩҲͷŻƿӣȷʵˡǱ۾˯һɡ 

˯ˣһΣյƬ֮һһκѩϽ֣ҷǳǳˣһ˾ʲôˡڽϣôȤĶʲôҲѩÿҴ䵽ʱѩСȻ㰡˳ظûֻԼһǰܣһѩˡҸعͷȥССسЦһѩʵϣҲôˡֻǣعͷ 

ʶ·ˣ 

ֻһ߰߰ԽԽҡԽԽ̲סˣһ·˵ӣ󲮣֪XXXôȥ𣿡 

ʲôXXXԶأôۣԽԽԶͻزȥˣ 

˶ʱŵҺǴʮ˵ѽˣһҲΣգҺһȥǶɣҲ£ǣҺܿĵظǴߡ

˶ʱŵҺǴʮ˵ѽˣһҲΣգҺһȥǶɣҲ£ǣҺܿĵظǴߡ 

ҵʱѾҹĻˣĸ׿ҲˡҿỨСȻСѩ˵㲻ˡûҰôˣû°ɣҲòȥӡֻǣѩأ 

֪ʳĸһ۾Сѩȥˣûأĵӡôô£ 

δϣ顱һ죬ȻҾͿѩҲӡҵɲǣǾϲǵġҡʹǷŭһץң㽫ϵݺݵ˦ϷšĸҲûܣټϿ£ѩȥˡ 

ڽѩĴֱΪ󣬵һʱ䷴ӳͿŭѩȡ˹ҴߵĽߣݳ˴һ£ʾſ档һһµģѩʵǺֲܿŵҶ߶µȥ£¶ѩ׵β滹Լɼ˺ۡǲǰġ˵ôùǰ򣿸ſڴϡľʵĴضҵСǷǳģһ˵ʲôأ 

žžžžžž 

žžžžžžžžž 

Ҫˣ 

ѩȫûм϶شһĳҳܲˣ̲סˡ 

žžž 

 

ѩȫûҵĻԾɺݺݴţҲšʵƽʱǲôеģΡʵܲˡ 

žžž 

ѩٶȣڴ۵Ĵ޴УѩҪˡءҴˡĴˡҰɡ 

Һ£ĺ¡ֻΪۣѩĳĬҺ¼ˡǰܴĶףѩûһԲѩһˡ᲻˰ɣѩҪҪ 

ž 

                  9
𣿴Ķˣ 

أҲ· 

žžž 

ѩҪۡ 

㻹ɣ 

ž 

ҡҲá첻óȥ 

žžžشҵѩأִô 

ѩҪˣĲ֪ˡ 

ž 

㲻֪ã룡ѩѹססŭҵսľ 

ڽϰ˦ǲǣž 

ҽ㣬ҵĻǲǣžž 

ʶ·ܣҵǲǣžžžѾˡ 

аİߣ˼ƭأžžž 

أǡûƭҰҲǻίʱغѩ졣仰ѩٲȻҫ 

žžžž 

úܹǲǣ㻹б°·˻ԼҪҪҳһ°Ӳ 

žžžžžž 

ûҲǰˣء 

 

òѩ˽ߣسȥҩˡһ찡˵ƨһ㣬ͮͮģŹ⣬һͻƵġˡᡣ֪ѩң۰ 

ȵѩҩʱһξ˵ƺӶص˺ѷεĺѩҴˡ 

ֱ˯УƺԿѩצŽߣ߻ѩѵ⡣Ƿˡǣôˣ

Ժ۾ȫˣһſڴءŶôղŵΰ 

ôֵΣ 

𣿡ҡ 

ʶ̧ͷѩüͷ۾ 

ѩǣүæˣӦýүġҵĳƺѩɫѿ˼֡ϧû 

ǿ壬ȴǣˣ۵һ찵ءò׻ˣȴѩһСƿӡףϤСƿӡ 

ҩ𣿡ɻУٿѩôҡ 

ô죿ôشأӣ˵ûҩѩ᲻أ 

ϡϹˡ 

ѩҵ۾һԲұ飬Żŵתͷô죬ȥüٰҹȻǺܱɣѶᡣ 

ң˵һ顣ѩطԸ 

Ҳҿ۾־ò֪Ǻá֪Ƣַˣ˵Ϲﲻţ֪ôˣȻ˵ֻ 

ߣҸҪţ㻹˵ԽԽˣףѩÿ¡ 

ҡҲ֪˵ʲôˡ 

Ƿᣡ˵꣬ͻȻѹסҵļ򣬰ҰڴϣȻʼҵĿӡʲô棿ǡҲҪ 

ţͽ͵顣 

ѩҪпڲԡ 

ٽһ飿ΪʲôôϷʣ 

үаɡ 

ѩֿʼҵĿӡҽţҪҪſңѩѩҴˣҪ 

ѩƺеӡǱҽе÷ˣݺݵؾңʲôұ죡УԺүûȻĻҺãû˵꣬ҾͼʱرɣŴ۾ǣһʼҽүôƱ䡣 

ͻȻеһ˿Ϥı 

ûüҵĿӾֱ˯һԼԿβϱ֮ǰӿֲˣûҩԵʡƴԴ̧󿴣ۼ֤ҵĲ״أͷϱһǣ㿴ʲôҹԹſã 

ֻܰͷȥСغߺߡССйһҵĲ 

ѩһ飺˵һҩ𣿡 

ҲˣСػش𣺡û 

ž 

۰Ҹеֱһ£ƴѾ׵ϸߵƨϣһۡÿˣ϶һʺӡҵֲ 

ѣѩѵ⡣ 

ҡءƱģû˵ڡ 

ѩҿ޵ӣ̾˿ˣôˣ㶪ֲֵǮѩһ˵һ߰ҩűҩͿӷ׵β쳣ܼˣþûܵҸˡ

ǣѩĻһĲˬߣҵֵǮҾǿޣѩ밲οҵĶԲԣΪʲôҪ˵ǿأǾͿ޸㿴ˣҲ㳢һʹζ!

                  10
ӴС˵ˣ˺ˣֵǮĶ 

ءһǿޡ 

СȻѩؽҵ֡ 

Ҽޡ 

ιҸ㰡𾴾ƲԳԷƣûУޣѩʼˣأϻȻϻԶСãԶ 

źһԭα¶ˣ 

ҡ㡣ءίس 

СȻСȻҴ˰˵䣬ѩ˰ơ 

룬ɴɣˣŵģҾͰͷ˱ãѩȻûж֡Ұͷ̽дϧѩ 

ѩҵ͵͵ػ 

ѩأһһһôҡҡұûżˣѩıҿĶѩôˡ 

ѩ㡣ҷӣȥ̽ 

ȻѩֻһղѾҲˣѩһع΢Ц 

Ȼú˵СȻҪ˺òãҲãҪˡĺޣһʹ 

ʲôѩ˵Ļ

ͻȻѩһرסҡǿĳҲ󵹣ѩĸ첲Һ档 

ǡ 

ѩҡſѽҴˡѩһִٵؽ 

СȻСȻૡ 

СȻ֪ô֪ʲô 

СȻ֪ôǰҵĸĸȥˡԲҲǹҪ뿪ġԲ𣬸˵ԲˣҰ 

СȻ֪ȥġģȴһӡΪ㡣ǰҵļңѾˡ㿴һѹɡ 

СȻƴ㰡ǡǣҲǺܱǸ㵣ġ 

СȻʲôͻϿ㡣ġġʹôҲŻῴ㡣 

СȻһֱǲǡԲ𡣡һȥĻɵϣΪʲôҪԲ𰡡ҵĴ 

СȻԲ𡣡Բ𡣡ڰһˣҸеͷһƬʪѩֿ𣿲Ҫްô׿أǣҵĴ 

СȻ 

ҾһҲѩ˵һΣѩǰչֳĴһΣҾҲҪңһΡ 

ѩּ˼ҪСȻСȻ 

ڡ 

Ҫ뿪ҡ 

á 

ϵ˲ˣѾҵĻ˯ȥ 

ѩҲ˰ɣ

ա 

͵ʱ˯ˡ·ʱīңȻүүԸȥš 

Ҷīº͵Ӧһȥ 

ʱ򣬿ѩѾڲȻԵõس緹ˡī汨һ䣺үȻүˡȥˡ 

ſԥһʱ䣬֪̬ȶԴѩһУ̫ʵˣѩѩô˵Ļءþһ 

СȻһѩЦ۾ôİ 

ŶҹȻǴģͷͽȥˡҸλ£ѩԽԶԽõġ˭ѩҵͼֱӰקߵλϡŶһ档ҺܸмѩȻôһۡ 

ϵպܹ죬Ҳ˰ɡٺܰÿӣһ˼롣 

ôԣϲ𣿡ѩ˵ıĿԵγˮҡŵûѿӶ 

̲סˣѩıֱ֣˵ʣѩ졣졣ôˣ 

ԥԥ˵ţ˳ 

죿ѩԾЦеģ˼״ȻҿȻı飬Ŷ찡 

ͷ

¡ѩһۣЦЦˡ 

ȻƮƮ³ôһ䡣Ҳϵȥ 

ˣôᣡôǣץӣҡģҵ˲ôҵ˶ 

СȻҪ˾˰ 

ҰԹؿҪ飬Ȼˣ

֪Ȼ˵ô˵ûǣǲ˵ˣҲûáֻܺ޿ʼԶȷʵܶˡ 

ϵĲˣܺóԵӣҼһĲˣȥܿθŵѩĺУԳԣ

                  11
ҵ־ôֱֱض֪롣ΪʲôԳԣ 

ѩһѶҵĿӣһĲˣأԵص˵ͷȻ˵ˣԳô̼ԡ 

һɥˣԾͲ԰ɣкܶˣһ 

ٴӣԥţֻоһĿҵĿӡ 

ȻֻѡһȥȽ嵭Ĳˣ˭֪ԣǸ̫ˡ 

㬵ջӣָ̽һˣԣ̫ˡ 

ԣ 

Ǹԣ 

ԣԣԣ 

һеĲ˶ϵķ񶨵ļǺţ׻Ա˼Ҫˡ 

ѩ˾ˣĲ˶ԣˣгһЩҪʱֱˡ 

 

죬ҶĬĬغŵȻζࡣ 

ֻܲϵظԼѩΪҵ룡ҪֱŤ

ҵľѹֲҵθܲ˰ 

ǣͷ¡ 

˵ʹʳ尾ĵ죬ʵ˱ͲأѾõĲˣѩǹִؼԭǣڱˣѩôҲҪˣĻҾͲԷˣҷ߷ߵؽһģŭѩΪȻӡ 

㣬ôֻܳԲԣû뵽ǿӲ̬ȣҲǳӲģȻͲľǿˡԣݻˣһѩһ䣺ˣȻ󣬾;ԻطˣҲûһۡ 

һȥˣȻ¡ֻҺܶͻȻе㻳ζˡ 

ʱīҵķţȻүүͳԵŰ 

ýˣҲԡҶ 

ƺīЦء͡һȻ˵ȻүүѾԸˣˡԵɣ 

ҺŵЩеķ˵ζˡǣҪ񵽵һջ͸׳ƳˣҲ̫û˰ɡ 

ЩζղܣͿʼķī߰ջҸʲô 

ΪҵĻңֻװͰ͵س߿˵˲ԣ 

ǣȻү 

ԶĽŲҶʳ㽡 

˾߰ɡҺö˯ˡ˵ 

۾ʲôҪ롣֪˯ˡ

ѹʱ򣬸պʱ䡣ֵˡȻ˯ʱǲѹ֮ȴöտյģǳܡ 

ʱǡͷ˲Ź 

Ȼүūͷˣ뿪šףôī 

߰ɣҲԡҵƱ֮ǰѾ˺ö࣬Ͼĺö룬ˡٲˬҲԼ̫ˣȳԵɣʱ 

Ǹīһ˵һȰĻҾȥšţҾѾߵűߣ̰ŷ˵ζ 

˭֪ȴûǰ˳ 

Ȼү⡣ԥƬ̣Ȼ˵ǺðɡūŸˡȻҾ˽Զ 

ôˡ 

ֻҪ˵һ仰ҾͻŵİôͲ˵أô죿ҪҳȥǸ˵㲻Ҫߣѷ£ҪԣѵҪ 

ţˡɴſӣһҵĶӣһҵͷһԲ 

ѩӵʱ򣬿ľĻ档 

㿴ȥͦԶҲûϵŶ 

͵̧ͷȿľȻѩеķˡֱֱضЩζѩ͵ģû뵽ߵͿŷˣ֪㲻ϳԶʵĿ 

ѩǰԶģƢģ漣 

ҡûСҺС˵ 

ԣ緹ûѩĿеˡ 

ҳĬǲ˵ 

һ춼ûԷҺоΣյϢ 

 

ߣԽԽбˣȻٺˣԣҵѩƶĲ²⡣һӣѩ׺ݵ˵ 

ȻѩһֱҾúܺ£ĶˡҲ˲Χʲôˣֻʳ 

ذءҷسԡ 

ѩҵӣվеˣ㣬û˺ʲô˰ 

ţѩһѹֽīڣΪ緹ģûк˵϶ȥˡһ 

ʲôīīɵҲôȤ 

û𻰣ֻǳš

                  12
ѩ˵ˣǸСӣҵˡҲ÷˰ɡ 

ʲôʵ̲סˣͲһ䡣 

£ԣû£ѩһۣûٽˡ 

սսسţΪ˺ܶ࣬ҲѾе㱥ˡֲô꣬Ϊҳѩôҡ 

ԣҷٶȣһСһСڵԡ 

ѩƺҵͼ˦һ䣺ҪˣЩС 

һڷҭס 

ǿڸ׷ȥ͵͵ѩɫƽ˵ҡˡ 

ŶǺáѩɫ̫ÿӡ 

һӣҾ͸еһתһ쳣ϤſѩϡǰУҲ֪ԼжôϤơǰΪƶеޱȵη塣ڣĪظеС 

ϤҸŰʹģԶǵİҸ 

㻹ں˼룿ѩüͷ 

æع񣺡ûûѩͻȻʶԼڵĴҪǡΪʲôΪʲôһһ㡢һľأ 

Һܲ˵һ䲻ĻӻҪСҪ 

ѩָҵ°̧ͣҵ 

ҲϻԼ˵£ǰô죿 

ǰ룬͵ͷǰǰһᱻѩúܲҡڣ 

ԣҲӡ˵Ҫ˵ġ 

ˣ˽ûгԷע֮⣬У 

ߣڽɪ¥أ 

˵ȲΪԼ⣺ûɪ¥Ҳ֪ 

ž漴ҾͰһᡣ 

Ͳ취Ұæǿѩε˵ţһһ˿˿ʹǰҵȷûѩæ֪ʱһھǵĳһΪ϶ǲϣԼõһѩļȴû뵽һʱȴڽɪ¥Ըʶӡ 

ôַ𣬼ʹֻҪһʣһ֪Ľݸѩ˭һ֪ĽݸֻҪͿܶٿأο߽ɪ¥ 

ѩһ˵ţʹ 

ѩҡĺˡ 

Ҳ֪ҵıģ֮ѩҵʱȻһ㶡Ȼӵ˵ˣȥˣҪˡҲҵĴ 

ҸжʹԸӣ˵ЩʲôοѩֻоѩɿңȻ󣬸ղŶֲˡ 

ˣǰ鲻˵ˡô˵顣ѩһ֪࣬ԼĴɣҼǵҺǰ˵ԺԲҵĻǲԺԼЦ㡣 

ѩ֪ԲҴˡҹԹԵϴľԼӦáӦѩѩôá 

ѩıܾȻû뵽ôϴǰ׼˵ѵңҲŴӾƿԵġ 

ѩԲҪҾʹɡ֪ˡѩ̽Ŀ⣬ֿ˵ 

˵ҴѩĴ˿һȦһѷߣߵѧǰߵݸѩɡ 

һģֲȥãֻýȻԾع򵽴ߣֳŴܷơ 

ѩʱһ㣬߹ 

˵50ô 

ѩضҵ۾ 

СȻ̽ԵؽңҳȻЦ 

ѩˣҾҵһģΪѩˡָյɣָӸµֻ̬۵׵ĳ谮Ӳҵ۾ѩ˵СȻôԣ30°ɡ 

ұ˵ʲôģߣͱһ䣺лл

Ҿصȴ䵽Լϡ 

ಡȻ˵úȻǵ˿־ʱһǵˣ̲סͽŵȭͷ 

һû¡ 

æ󿴣ѩҵߣ˵˾䣺·ѵ 

һӿǰɣϴڽɪ¥ѾܶˡȻǰʱ򣬶ҲµģǱϾȥˡʱ˵˵̲̣㹻ĳЩоˡ˵ĸо 

ǵѩδҵʱûҪ·ġǺһδĺˣΪ·ѧ֪ҵжأɺݺݵؽѵҡܺڣĳЩʱ䣬㿪ʼҪҰʵˡ 

ѩɲԡСذ󣬿ɲԿҽôķϣͲҪˡ 

ԡ 

ҼȻҪǾֻܰѩ˵ˡĲ鲻ԸĽӳ£ϥǱߡȻٰԭſá 

ಡұ۾ 


                  13
һû¡ 

æ󿴣ѩҵߣ˵˾䣺·ѵ 

һӿǰɣϴڽɪ¥ѾܶˡȻǰʱ򣬶ҲµģǱϾȥˡʱ˵˵̲̣㹻ĳЩоˡ˵ĸо 

ǵѩδҵʱûҪ·ġǺһδĺˣΪ·ѧ֪ҵжأɺݺݵؽѵҡܺڣĳЩʱ䣬㿪ʼҪҰʵˡ 

ѩɲԡСذ󣬿ɲԿҽôķϣͲҪˡ 

ԡ 

ҼȻҪǾֻܰѩ˵ˡĲ鲻ԸĽӳ£ϥǱߡȻٰԭſá 

ಡұ۾ 

žҧס촽ѩûúܴһֵ֧ˡȻѩûҪұһĬţһϾãһ㣬Щɡ 

ž 

ž 

žġ 

 

žʮһ 

ڼ䣬һֱǿûзҵȴһʹٵʱѩȻ˵СȻ۾ͽгš 

ѩĻĵһߡ 

žǷһδϵʱССؽгʵҲôֻۡǰʱȻȻػС 

ѩƺοЦЦ 

žžžһֲˡ 

žžžžѩǺأҲĬĬšʮˡ 

žѩҸе͵һʹѾۿһ쳣Ҿ֮ǰĶʮ¶ֻûʹĸо 

ˣҸɴһץסѩ·ΪʲôҪôݣˣ 

ѩƵ᣺˭㲻еģҿǲǲۡ 

ᡣ 

ţҿ˿ˡĲǺأԭѩ׵βֻǱӡһ㵭糺졣ֻǣҿؿһ¡˺ۣɫԽԽͻһӡ 

ֽԹѩ 

ѩЦĿңȻ߹һӽҺᱧȻСĵķ˴ϡԼҲ˯ 

ðɣ´βôˡѩЦ˵Ұ࣬òذͲˡ 

Ȼѩһֻ첲ҵͷһֻҵ˴šҲ۾ 

ѩá˵ 

ǣû취 

ѩػУҳ˯ȥܾ֮ҷ·Լѩڶ𣺡СȻú˯ȥīû㡣Ժŷһ˯ 

Һǻشˣ

ڶ죬ú硣Ѿûʲôоˡһ£ 

ҳ̫ô󣬹˹԰ӡ˵ҵǻûкúÿĽݸء⼸췢黹࣬ϣһжԻصԭɡ 

ѩ 

ҿһϮ£ѩͤֳͤϣͷϣ˯ˡɫ£ѩ·͸ģӤ˯Ҳʲôΰɣ񻹴һЦ⣬˵ĺÿߵ󣬲¡ 

սҪѩʱ˯ˡ 

ǳջҡѩҵѩð 

ܵʲôٻһɼ֪ؾͳȥѩĽëóҵˡĸоһ㴼ƣġ 

ԼĴѩɫ죬񳢵һζԭѩζôðˣ̲סͰ۾ˡ 

ǺǡҺѩЦ 

۾ҿѩ׵ɫͫףˮУҿԼǵݡ 

ѩңҲǡģ㲻Ҫ룡͵صԶŻŵҪ͸ղŵΪȴԼͲˡô˵أҲǡʲô 

ѩǷǷֳ°ͣϷʵؿңǺǣû뵽ҵСȻôĲŶ 

ѩҪ¥ңŵԶ 

ѩᡣҸղֻǡֻ鲻Խ͡Ǹҡ 

ûѽСȻһֲʲô˵顣ѩν˵ֲںСȻʲôġǲǣ 

ѽ⻰˵ãҰӲϹѩһίӡô°ôˣô̫ƽ 

ѩôЦ⿴ңҵľȶдϡˣ߰ɣ 

ѩҡˣ˯˵꣬ҾѸܵˡߵѩʼϲֻεسԽԽԶҺСȻ㣡Ȼȥ緹

ѩֻܵøˡ 

                  14
Լܹ˺ü¥ͣǸղŵĳЩƬβͣԺﲥ֮ͣȥ 

ѩӨա 
ѩӣ˫ 
ѩЦӡ̰Ļɿڵζ 

Ҫˣôᷢ£ 

ڽǲҲûעܵˡ̧ͷһ 

վʲôһѩİɣӿڵƵģԥţھͽȥӵԶԶġ 

ûԥҾͿѩİ¡ڿҵĵһͷǡܣǣѩȻûиĻᡣ 

СȻ 

ҷԵذߣǣˣѩǻṦġûܳԶͿѩƮƮȻ䵽ǰƣǺš һ˼Ļ 

СȻʲôֻͷҿ۾ 

͵ظеһȻŵǷҷѩ§סң 

ұܵţѩſңҪ 

ôͲԸˣѩЦ 

ҡǡ 

ѩӦ֪ҵľȵģֻУûҡ 

ѩ 

ͻȻѩ§ҡȻҪѣֻûгɹѩ˺ܴӿĿܡ 

Ȼ˵СȻ֪֪ġ˵ˣ۸ҵĻҲʲôġȻҵСȻẦߣһΡһΡ飬ˡɡ 

ѩˮº͵Ļ˵ĸжѩ 

ѩ˵飬СȻʺأȽϺá 

ȻҿѩԽԽһҵѩӨաҸܵѩĴꡣѩӣ˫ѩЦӡǳĽëһöҵң˵ζ 

ѩң

ѵʶڵ״ 

ѩסҵĺԣůʧȥѵֻŰرʾҵ 

ԼһǧѩɿҡȻκġղţʲô 

СȻ𣿡ѩš龰֪ںδˡ 

ҲԾѿڶ 

ѩҸЦˡ 

ţҵ֣ǰߡ˵ˣѾ֪ںδܲá 

棬Ҳظһ֪ǰǺܴջ 

ѩһߣȻЦ˵СȻȻܻпˡԲʶŶѩƺôһթҸоѩʲôȤζ¡Ҳʶ˭ء 

á 

Ȼѩô˵ˣҾ͸û⣬ԹԵس͡˲ãȻ˽ˡ 

Ƚŵīұкģīȷȿˡ͵͵ؽү 

̸ûôȥīˡ 

ҸôһµģȴīһֱƲűĵطѭīĿ⿴ȥҲע⵽Ǳ߻һˡһƵˣĿʡǺѩȣһƮݡǣλѩ˵Ŀ𣿿ǣΪʲôû˵أѹûע⵽ 

ѩ˵ġԲʶĻҲûȥʹ飬ֻĬĬسԼĶ 

ȵīλϵһ˲𣬲ϵվͿʼˡѩһԲīֻ˶Ǹ˼üŪۣҲƺ˼ʲôһϵеҲֻ޶á 

ͻȻ˾˵һ䡰Բ𡣡ǲԸ 

Ȼе˵˼ĻҸĻҲûȥо˵Ҳһ顣ƺǽԴԴīһЩѰĹϵѩĹϵҲȻˮݵӡУīƺҪˡ 

ΪûиǰҲóȻѩôشţֱԴī˵Ҫȥ 

ԶˣҲѩʶ 

ѩ˭Ұɡ 
īҪôǡֹϵô 
ҿ᲻īء 
ѩǿȥúŶ 

ֱ҆һѻѩҵͷ˵˵ˡǸ㣬Ǻһġԣҷī뿪ˡаǸǺܺãǸ鲻𣿡 

ƿԣ˰죬Żش𣺡Ҳܺá 

ŶŶѩЦе촽һҵĶͷҾʧ 

ѩҵӣЩɻЩΡüͷô㻹ûϰˡû¡ȻޱȲõЦˡ

Ǹ磬Ҷѩг 

СȻѩؽңȥݿɺã ݣݰҵļҡ 

ѩϾǸط̫̫ǣΪʲôͻȻҪȥأ ѩοҰȥˡþûȥˡԥӣСȻҪ֪ĲֻЩʹļ䣬ǵĵεΰסǡ 

ԭˡá

                  15
µĻұ˵ǲ̫ˡīԴô죿ǻסءܲܶ¿ܵ˰ɣѩֻν˵ǰùǡ 

յǷƽ˾īԴĲùܡÿײβģ飬ûסΪվ͸ðԼˣȴسˡ 

ѩ⼸һֱæЩʲô飬Ҳûʱʵ£һ˵ȥ˹䡣˵Ͻ֣ҵĽݸ֮ƺǺþǰˡ 

ʮ֣׵ġ洦˸ЪϢĴʱȴֲ̡ɪ¥ 

Ҳ֪ڿɪ¥ľˡۿŽɪ¥ſЩСпͣƺмƵġҲ֪ǵĸʲôͬ飿ģֻǱҲеһԱ 

ĿһƬʱȴܵһ̽Ѱߣ˭ѰѰȥһ˫ͫ˼ҿҲΡǣֱӿ첽˹Ų٣Ҳ˵ܵˡ 

ҵʱΣ㣿 

Ȼҿֱֱسҹһ֮ǰƽûҲ 

ΣˣȾǰɣ֪ġȻطȥˣͬôʱ䣬Ͱǰɣ㡣

ȵĻɻǡ 

˭ͻȻǰ͵ץסҵĿšһʱˣæѽ𰡣ſ߽б߷ѣģȴվǲԸⴥһ 

˼һӶӣҲԾçײˡָǣվֻüɡ 

Σ鷳˶¿ڣ㡣ɷౡ֮΢ 

Ҽ״Ҳֱ˵ܾĻʲô£˵Ǵǰһټһ䡰ܰæһ㣡ǣεܾòôƣĵǡ 

һġΪϾ֪ʲô£ܴ˴ǲ׵ġתһ룬¹ô 

ֱͷ´ġΡүǼһ侴ġҽ壬Ҳǽɪ¥Сģûģǲǵõˡһλү֪ӡô 

Ƭ̣ڵҵĴ𸴣üĻ⡣ⲻ֪Ѿ˼ 

ô᲻ǵáЩļ̱Ӱ᲻ǵáǸ̻ҡƱۡˣԭͯɵòڽɪ¥ǷǴռһϯ֮أôεйص 

˵ʵʱұ㲻ԸˡֻΪٺͽɪ¥˿Ĺϵ볹׵׵أЩˡЩʱ 

֪ȴûüҴ𸴣ּ˵ү֪֪϶ǵõǲǣɡĸ磬ܿడ 

ԡȴʼ˵ľһ֮ҲЩ顣 

ԭһǰɪ¥λŮˣ˻ģǵʱҡϧǣѾڲǰ뿪ˡ 

˵˵˵ǵ˶ǣαִһλءңѾˣˣǷƫǹִӲǲԸ⣬˵ɪ¥˻ûʲôûɫˡ 

˵Ҳ֪ģơԳǼҵģ⻰סˡ˳ȥǿġģǿ˵Ȥ˵һ䣺ĶŲ档Ȼ󣬱ƽ˼䷿ 

ɪ¥￴ϷɢҲɢˣΨ岻ĵܵܣڷſǻšһʱ䣬˵ĽкҲ˹ȥˣŴǿ˿֪Ƶ˵ǿ˱Ҫ󰴹ذ£Ŀɺˣ̲סȰˡҲһԵذһٴ 

Ϊôȥˣû뵽ǿˡε±ƵơƺЩη壬ֲþܾû೤ʱ䣬ֳˡǴҲһϴһ˴ 

֮ʱ䣬ǿ˸ıһˣġÿƣÿһҲҲ˵ 

ֱһ̲סˣ͵͵ȥǵ̸ʵֱƵģֵֻĹϵãƸ硣̸ݺŷ֣νĵ˿˵ĳͷҲ硣Ȼһᡣֳŭ 

˵治ǾˡƫƫƲϷõͷ˾ǰܸˡһδε 

ƶϰΪԺ忴Խѹˣ޷Լĵܵĥȴֺް취Ųò㵽档ȴҡ 

үɣ

ǰһһţȴΪѡ 

ܰ 

һ仰ĬˡӣȻû⡣ԼǿԼĵܵĥļ˲Ż 

Ͷҽ 

˼Ƭ̣ȻˡүҾáǿ˼Ȼȥһ档ĻͲɪ¥ˡ 

Ѿǽɪ¥ˡǲԸġԼԸ̤ǸطѩҲͬɣ 

үȥһͺáҪʲôģҲûа취˲㣬ϾҵܵܰĿȥˡͣһ£ƺڿô˵ң˻˵һ䣬ǿˡҲΪȥɪ¥İȥĻͲپˡ 

۹⿴һۡ⻰˵áߣڷңΪҵǿ˲ȥ˽ɪ¥ʵϣȴ˵飬ǳġǿˣƱҲܿࡣ 

ȻĻ̶ܴתһ룬Ҳò޵ϾĺѲ˹ϵ 

үϰæĻţҲᱨģ 

Ļ޸ж˵ǵĹϵΪʲô 

Цһ£ϵٲãϾҲԼ׵ܵܰΨһˡ 

ΨһԹ޻ڵ顣ǺܾöˡѩҲΨһ˰ɣ 

ȥپɡģӦҲԼһ· 

һϣææصͷǸмллǣʹȥ 

һ·ϣֻ߶߶˵Ƕô̡ô顣룬𣿿ǣһǺݲѩ֪ˣİɡǱ֪Ҫٴˡ 

мĻﲻϣҲػһ䣺һûӦ㡣 

ǡ

                  16
˵ĵͷǱĥĺܲҡ 

Ϊ˱˶ĿҲЩĿ⣬СšҸȥ̷Ǽӡǿסĵ׵Ĳʣҿ첽šʲôҲģҲ첽ҵĲ 

̷ſڣԼ̾߻ƤĻɤİ 

ˡԵţʹ˽ȥβ 

ȻѾĲ״ʱﻹ쳣ζ迴ң¶ȵɫչȥ˼䣬ֻһۣȻתͷҵ˵ͷ 

ͻȻ;жµζ 

תͷǱߡ˼һĿɲֻһŻ긾ŮֳһƤޡ滹Ⱦżʺ졣Ȼ󣬺ݺݵسƵϳȥһҽС 

ҿŮ˵ƺĶ񶾱顣 

˳ȥҿƵβѲǿԿˡѪģһƬѪ˳Ŵ£Ⱦ͸ߣ̴϶մѪֲԭˣԭβĵĻҲڡߵģֻЩѪܵĻ档 

һԵѲٿȥ 

أɻ󣬽ɪ¥̿˰СĴأȻ׬Ǯ;ͲӦĲ״ǵϴұʱҲǼעûҵ°̺ۡڵ״Ǿһˡ 

ƺоҵʣ߹ĿԾɿǱߡ˵Ҳûа취¡λͷʵǹܲõġҲεģһʱ֮죬㲻ˡεؿ˿ң˵ҲֻܱסѾǲˡ˵գֳ̾һ 

뵽Щʵǳġ谮ĪӣΡ裬Ҳװɣɪ¥վǲܵ˵İοȨƵġ 

衣ҵ͵ͽһҵ֡ƾͿŲȥˣæǰȥȰסŮˡ 

͹ٰ˰ɣ⺢Ҳ첻ˡؿɺã 

ȴԸ֣Ц˵Ͳˣߣϴǻܰ𣿡Ȼݺһ˦ȥ 

ಡžءٴ۵ôУȻʹ޳ 

žžž 

Ů˿Ϊݺݵسţ죡װʲôࣿٿޣ 

ʹš

˽ɪ¥廳Щʹ㺡ǣѾȥܾáܾˡ 

ûпӭ͡͵ڰ趨Ա߿ء˶ǲҪģÿζȰġ 

̵ĳҵһһس鴤 

ߴŮ˵ŭƵĲҽСҷ·𿴵ǰҲΧ龰ۿԼԭϤǰСΪ 

ʹʱֻܹһһضԼ˵û˻ңû˻ңû˻ң 

ǣĿȴȫȫҡϢĸоٻƬΡ 

ҪһӴ˳ԼҲڶʲô˵ҪȴɹĽ˵ע˹ 

̷Ĺ졣嶼һѾð˭֪ˡΨˡҲǴδ˶ôû뵽˻ҿתͷĿ䡣 

ʶԼ˵ʲôʲôʱѾˡҾֶĿ⡣ҡû뵽˿յһ˲䣬ȴЦˡ 

Ӵԭλɫء谡ǲӲ󰡣ȻŲҿ 

ˣˡһһµƤࡣ 

˵ĻȻЦ˿̴˵ȴ˵ɭǾ棬в޲ɫ 

˰˵ĶĻأߵǰ棬ǡɵסҡ˵кõĻɫأ׸ġ 

ߣҿһƿ裬ֱ˹ 

Ͼûȷ˭ҲԽǿƵš㲻СģѲģ 

Ҳشŭ͵شҵĻ 

ҲʲôͻҲֻƽػش𡣡ǰǣڲˡֻǻƵɪ¥ĹϵԱߣôĿ˵Ļ 

ҵĻʹƬ̵辪ȵؿңֻǳ΢΢һЦ˵ϾҲЩҺõˡ 

ҵЦȻܶˡ 

ļž˵һЦˣߣҵʲô˵ԭҲǼְ 

Ȼţ˵Ļɺһݱģҿе̰֪ҶˡȻת˵ɫǲ˷˿ϧɣٲĺá
ŮˡѾٳƺˡˣô˵ˡƺڴŵ𾴵ζ 

˵̧ҵ°ͣŨŨ֬ŻµĸоӶض㿪֣һ޺ɫָڴ̴ҵƤǸоܲ 

Сӻͦ󰡡ҵǿˡ㲻Ҳ㡣ȻĻ 

ܲвĿ統ڽɪ¥ûдӦҴ޷ܱ˱ȡֺ˾·ĸоֻἤĵǿҵķ 

ҪҡȻ֪ҵĿܲƣǻŭġǻ̲סַʽҵĲ 

ž 

иеһƬﻹеѪζתƫ˵ҶŭаĿ⡣ϱֳĲţ֪ŮйšǣԽԽҪңȴô

                  17
Ҫİ಻ŭҸ㣡Ҫģûеòģ 

ҾúЦ˵Ҳʮˡһ͵ģҲԳƹǡģ 

ſĲмת˻棬Ƴңģ֪ʲôɾĶװߣ˵˰ɣȻ뿪ˣҲһǸ֣ 

ͻȻקקҵ·ұֳķŭ̶ҵ˵ߣ⴩ģģҲ֪ʲôУҿ֪ϹˡΪϡˣ 

Ȼ͵طſҵ½˳һѡվȣ˺˺üһײſϡ۵üͺһ 

Ǳ˰˲뿪ɪ¥ǰɣںװ󣬵Ҫ㣬ʲôҽа壡ݺݵһۺһɪ¥һһûءҲԼͣ˵ǸĻ𣿻ʲôҵ֮󣬲ڵҳңʱɾˡ 

ĻԶԡѩôҸŮˣ֪ұˡ 

ֻŮתͷ裺ʲô˭ȥ

һ䡣ҪҪ˵ҲѩŮ¡ 

Ϊѵؿ˿ңƺڿأҲֻҡҡͷȻŮ˵ˣ⺢ɪ¥ѾûйϵˣҲ˵Щ¡Ǳ˰ɣ 

ߣ˵ô 

Ҹмؿ˿裬ллллôάҡ 

ظһɬЦݣȻơǰơĳ棬ƺѾˡǣԡϾҽĿģ 

迴һƣѹر۾˫Ƶļ򣬳ɹؽ̧𣬵Ǹǣβ˿ڣһͺߡ 

Ѿڰ״̬Ʊˣ裺衣Ҫҡ 

ڵȴǲʺϱƶˣطתͷŮ˵ˣĲˡȵɣսɪ¥ٺúÿǫȴǶ˷ǿơ˵߰ɣ͡ 

Ů⻰ϺܲÿһһͻȻЦôңɱҲɪ¥ӣһңŭĸԴҲǡ 

㣡ָҵԼ˵˭ҵҪжȨҺ 

ܾȴֱֱؿ裬ȴ˵ġǽĻشҲ⣬ɾͱҶɪ¥ôˣڴΣ˵ŶҲͬһʱİɣҲŹ 

Ȼתһһ߹ΣյϢ 

Ȼ㲻ǽɪ¥ˣΪ鷳ͲĲ𣿡 

һ仰ҵѨ 

ǰҡɪ¥Ѿ鷳ĸԴղԼ°ӡϵĲƽѩĳ֡һеһУû㶼ᷢн飬Ҳᷢ 

룬Ĵ̫鷳ˡ

ҡһǱ뿪ڣ˵ͬʱ׶ĵʹ 

Σ׼˵ææؽסҡû뵽ȴԾؽڽɪ¥֡ҲԼ˵ˡ 

ҿŮﾫһĿ͵ɱΣǸ 

Ҳ֪ǲҪҵĻشˣǻǵ˵ͷǡ 

ٴĿңȻ¶Цݡ˵ĻһҸе䡣 

ȻǼƷѹô䡣Ȼ֪ǸǲٽƽҸղֳ䵭ˡϾҵĿǳġ 

ұȥֻߵĻܺãҲûйϵ˵ˣҪľûеòġá 

Ȼֻ߹ҲˣѾűˣҲûеط㡣ѵҪӳ⣿ 

ҶվȴĽһΪˣȻ㲻ôܡҾԡԲǰ¶һ˿η壡 

ž 

һİҵʹһƬһŻȼա̫ϤˣҸղŲְ֪һơ 

ϲˡ 

һºأصĲˤһֳסſؿԼءԼԡʾ 

գƺˣԸܵ˺ѵʹ 

ţҿɲһɫһƣǶղŶҲĳͷغܶ࣬ҵˣһúýѵ㣬ӡҪ֪㲻һ 

Цߣͷˣƾʲô 

ĬĬ룬Ҳ䵽ĵһ£ɱڶ£ɱ

Ǳ 

ˡˡɱˡȴһҪ͡Ϊɪ¥ơЩң˽ֻԼ桢оǣΪҶܿࡣ 

ǣŮ˵գһɪ¥Ҫ򡣡ɾͱҲȻҿﳤȥ 

Ρ˿Ծſڴϵƣ߹۽ƳƳ壬ʾȥؼ˹ȥóܾܺˡߵʱȴ˵һ䡰ллûʲôʾллҲûáҲôģ䡰ллᡣ 

迴һĻҲû˵ֻ˵Ρ㡣ô죿λĽүɻס𣿡 

ΪҽǣֻԽһ£裬صġѩǺʶģҺܺá 

⻰Ƿ˷ġ˼صͷѹ֡Ȼ뵽ʲô˵ǡλͷС˵ǰүС檡ǵóĺܣҤүҲһֻ۱һֻ۵ġĽүүǲôǰ 

                  18
롣Ҳⵣ֪ѩǮǮվȲȨүһѹ⡣ѩӣ󰲰ƽؽֻ֣½ҲưոݡǣĽִˣô졣 

˽ɪ¥ŷɫָðѩˡ 

գһɪ¥Ҫ򡣡ɾͱҲ 

Ľݸ·ϣһֱ˼仰ԽԽôȥѩ˵ 

֪ģʶԼںδʱ򣬲ŷѾ˻ؼҵ·߹ĽݸĴţ˻԰˷ſڡԽյķţһ㵡ǵģȻô 

׼򿪷ŽȥѩƺѾΥ˵СȻȥˣô 

һûмѩˣӦø˵ġǴ˿ȴһ¡ǣ֪֨һع˷ţ 

֪ҵΪһܿɡǣνɡ 

Ȼ˷鵱Ȼô򵥾ͽˡ֪ѩһҵģֻϢԴ룬ȵŵһ̣Ҵžͻûйȥš 

ڴϣǿҵĲôһ˲䡣ǣһ˲䣬Ҿ͸о΢Ĵʹˣҵˡô죿ܱѩ 

ҵķûоӵģֲڿųȥҲ֪ϵǲǺأԡ£ǣǵѿڣ۵һ鴤񻹺صӡ 

飡 

ʱҾѩѯʣСȻڸʲô 

һ뵽ϵ˻ûдνͶҽֳϵĲ滹аˮմˮ˲ϣԺһ㡣ȡӷŵǰʱ򣬻һ졣ǵѪ˿ɣʱǸоѪˡ 

Ӳǣһ˿һ˿ʹҺڲˣͲᱻѩ 

ҵڶմˮʱѩĽΪղûлش˼ּ١ 

СȻôˣţ쿪ţ 

ҵֲԾһһˣֻžաһ죬ȻǲѵࡣĿɿڴؿס˲֪ô졣 

·ôһӵİ 

ѩҲŵˣȻҾͿʼײš飡飡飡 

ҾţҲû뵽Ҫ˵ʲôֹѩΪôŷΪһһǿҵײҡҡ׹Ű̶Ǵ 

ֱſҪײһɲǣҲȻ򡣼ææذڵϣʰϵմƬһ֡ѾָʹѪ໨ӡƵĲ⡣ 

룬һеһˡ 

飡 

ʱѩײš 

ͿһĻĲȾѪĵ棬л޴ң۵סҲ֪ûпˣҵǲŵģӦûпɡ 

ǣǿЦֱڣҿǵȻԼ 

ܣҸµǽ췢顣 

޹ؿѩǰҲһȻҿϲСȻСȻû£̫ˣΪʲô⣡ô˵ء 

Ȼʶڵ״ɴ۾ңҲ޹ػӦ޹ı顣 

㡣ѩȷؿڣڸʲô 

ҵͷҿѩͻȻһǰ˳ӿǼƬһȻסҵ֣һ˿ҵָƺŭ 

ôģԼŪˣϿֹѪʲôȻѾ̱ڵϵңҵƨһƣ˵ҿǷ˰ɡ 

Ұһ´̧ͷ˵̧ͷҾĿѩϷƾޱĹ̡Ȼҵԭҵֽۡ 

뵽Լʲô¡ 

ͷ̧ѩͺȣ˭ģ 

ǲˣΪ֪ϵƵжôԣ˵ѩûУ㿴ˡٲȻ˽Ʊ硣 

ѩŭʢ̧֣ƺҪ˵ȻվǷˡ 

һ飬˭ģ ǿ϶ˣֲԸ˵ڡҲ֪˵˳ŮˣҪǣ顣ȥĽɪ¥ΪҶ򣻱ܵһϵС¡ 

ԣҡҡͷ 

һ룬Ҿͱѩץϡһֻѹҵһֺֻݺҵƨϴһơ˵˵ 

ҵͺһȻǺۣ֪ѩûúܴ֪ڸһ׿ڸǣһʧˡ 

ѩˡҲ˵ 

УѩֹҵĻҲ۸ڿңȻҲˡ 

ѩҲϾͷ˵֪ǻģԱҡǵҲ㣬ʱ׼ðɡ 

ģһѩĻġҪ֪һ֪ġǣһǲʱ˿̣Լ˵Щ¡ 

ԡѩھʹҺˡҪˡ ѩҵĻˡ͵ƿҵĳۣקҵ¡ 

ĸоҷһİġѩ 

룺һ̰ɣһ̾͹ȥˡˣѩͲٱˣ飬ѩ޹ء

                  19

˺ܾãѩû֡ͷʱѩȴƵؿ˿ڣϵôһ£ɲҪǲСˤģ 

ϵˣӦúͽûйϵɡ˼ҪѩһһĽ͡Ȼ뵽ұŮһѵʱײſϣʱײģѹ·ʱһ㲻ԭ˵ˡԭǺͽйϵ 

ˤġҲСġû˵꣬ƨϾͰһƣſʱͬϾֱִƤϣһƬоŮ˴һġ 

ֻҴﲻᲢۡ 

ٸӲžžžѩ˵ߴһһ£ʹ͡ 

˵ǲǣҵ뿴˵˵žžžž 

ܲʹƴŲ壬ȴ˿ûôΪ屻סˣֻȣͽ͵ر 

žžžžÿ˵ 

ˮ⣬ǾǿҪͷҲ֪ѩû 

ѩİ˺ܴžžžžž 

ֻصһһİȻʱʱĲҽСտƵĲû뵽Ͼֵҡ 

뵽֮ǰģһҵĽ᲻˽죬ʲôҲûˣ 

ҲͦԼģʱܺ˼֪ѩǲĵı£֪ҵ뷨һݺ˵һ䣺첻˵ͱƽ£˽Ҳһ 

ţѩֻİƣҾҵƨѾûˡ 

žžžžž 

žžž 

žž 

 

֪˶£˻ߵؿ޽ţѩҲҡڣ룬ܲˡ£Ҳ˱ˣұҲ˵һ仰ԵˣѩġҲҵѩ 

žžѩҪˣءۡҪ 

˵ɣԥţ˵˵ء 

˵ˣ汻۸ôĶ֪ڴˣž 

Ŵһ£ҾͻָǣСܲˡҪѩءҪ˵˵ 

ѩڷˣʹؿϵˡʹôϵʲôƨϵǱ˲֪ءǺݡҲȥ汻ʲôˣίš 

ѩָһҵ˵ȥɪ¥ˡ 

Ļһѩô֪ѩҼΪ֪˽٣ʲô 

ѩҵͷп̾˿Ȼָ΢Цһ˵ֻҪ˵ˡȥҩϢһ¡ 

ѩԭֻҪҵ𡣡 

ſڴϣһѾҽƣֻ̬ˮй 

Ȼ֪黹ûйȥȻӦѩҪôҵȻҪ˵οѩпѾ֪ʲô 

֪أҽ˽ɪ¥һ£ǽȫ 

ָ˵أȫ˵ôܡʲô֪˵ֿԣҲ˵ڡǣʲô֪ǡһȣ 

֨ѩѾˡ 

ֳѩȴһ粽߹Ҫ 

ѩõҩƿһϣȻΪ˴ӦûƤΪҩͿֻбĸоûдʹÿһΣҶǳĸоҩʱʣѩᡣ 

ǣȻûܵʱ䡣˵ɣš 

ѩؿڣ·ղִҪ֪ѾôҪ˶٣˵ʵ˭ûйϵΪһḶۡҪʵʵ˵סҪ©ġ룬ļӦò 

ҿƵӦһ˼￪ʼСĵؿڣʵҲûʲôġ졣 

һľһЩ̼ԵĶŮ˵һЩҾ;˵ǣЩѩʳˡ 

磬ҵһΪܾ 
磬һѲˣ 
磬ҵĵڶƺνġͷ 
磬ƺͽɪ¥в

ЩѩɱĻʵģҲò˵ǣ̣Ҷû˵˵ЩŵĻ 

磬졣 

Ҿ˵ƵᣬȻԸоѩΪҩʱģŭ𡣡ÿһܵŭҶܿЩ⡣ӿݵأ˵ľ 

ѩͣϵĹ˵ˣû©ģ һ㶣ѩһ졣ѵ֪ʲôʶҡͷȻֽͷ¡ûС⻰˵Ǻûе 

СȻѩ̧ҵͷҵ۾ʲôֻ֪˽ɪ¥ãӦԼĿռ䣬ֻҪûϵȥǣû뵽˽ɪ¥ᷢ¡һҰɣֱղҲԸ˵Ҳ㣬ǲǾͲң 

Һ˵ǵģղûдңҾԲ˵ġ

ǡѩⲢҲԸҵ¡Ҳ㡣ֻǣ㲻Ժһ

                  20
ҵ͵͵ػѩԼ֪Լʲôӵˡ 

ѩ졣ſڣȴԼûа취ڣһ£ҡҡͷ 

죿ʲô𣿡ȻĬ 

ΪѩһˣղŶôҡСȻҪҺϣѶǹͬеġһί 

ѩĻԭᶨĿʼҡķȻ̵شţûбơֱѩ˵СȻ¡ĺܺڡûб㣬ԼôáڰߣȴȻ޷ֵ 

ǵģģ졣Ҳá𱸣ֻʹѩ벻ҪԼ 

ԡѻҺòã 

һξ𺳡̼ǵãӡеѩһԸеꡣ 

ӡеӲѧԱ˵ 
ӡеӲκйƴӣ 
ӡе˵ǲмһˣ 
ӰеԼθˡ٣ڵӡ 

ӺʱΪҶı䣿Ĳ֪ 

ѩҸ㡣㡪Ҫ嶯òãӦҡ 

ѩôһ˲롣룬ѩҲԭΪǸǲ֪ŵĺģֻΩҶ 

áСȻҴӦ㡣ǣҾŹ۸Ǹ˵ġ 

вҲ޷ֹˡǸŮ˵졪Ҫҡ㣬ȥǸɪ¥һ仰˵Ķ϶Ҳ֪ѩö 

ǣѩսȭͷ֪ȫˡ 

ѩ̽ؽҺ˽ѩĸԣĳЩ±Ҹǿ˵ǹִټô嶯ĸԣҲ֪ᷢʲô 

׼ӭһ籩ʱȴѩ⿪ʵ 

ȥɪ¥ǲǣܺãȥɣûϵѩ죬Цݸǲޱȡ 

ûΪʲôҪȥɪ¥ȻȻǲԼ˵ġѵŮڵң 

ȻѩıֺƽƽˡЦһë 

ѩ㡣û°ɣ 

ѩ͵һҵԴ޺޵ҵȻû£ʲô˼ãȻҪȥͺúϢɡ㡣ѩָֻһЦݣ˵СȻաܾʵġǺǡ 

˵ЩҲȥʲôķӳѩͳȥˡ 

һڷ졣ôأΪʲôвõԤС

ڶ硣 

ѩ˵졪ܾʡҴѩĻҲǡֻû뵽һᡰʡʡҽһӶǡ 

˽ɪ¥ſڵʱ򣬲֪Ҷطվн٣ʵӡ̡ԥŶѩ˵ѩҪȥ˺òãǻȥɡ 

ѩֻǵػһ䣺ûϵģ߰ɡȻ󲻹ԸԸ⣬ϴקذŪ˽ȥ 

ƨϵ˻Ǻصģϴ·ʱҲ۵緹ʱҲֻվţѩҲǺ۵˵ԲҴǲǣȻվŰɣҲֻܿҪͷ 

鲻ܲԣôأҲˡ 

յɪ¥أӭЦŶѩ˵ͷңôˣ֪ô£ǰѰүŪˣǡ 

̾δ꣬ҾҶϵּ̱ѽȥ˭ͨ籨أȻŮ˲˵˹ 

յһۣΪףʲôƵġ룬ʤ֮԰Լ̬ɡǡ˶ġ 

Ů˿ңغһǵԵѩһѩƺ뷢ҼʱֹʱŮ˲ʶѩҴġ¶ľתΪмæЦŴ򳡣ѽѽҶվŸȥ̸ɣ 

ſǴеү۾ƺڼ¡ŮҲأۼˣѩҲŮʲôû˵Ҹ뿿ѩ£ȴŮ˼˵𣿲Ǹūţƾʲôͬ 

Ǻ̶ܴϿ̱˶Բϲ֡εվ֪ô졣 

ѩȴͻȻȻľζģǶ˵ƨ˵޷ܵĥοѩҵǣˡ 

Ȼҵˣֲ˵ѩ䡣 

Ůһ㶣ͬҵһεֿʱķӦϾȨˣƬ̾⻰˵ľͲˣڡ 

л˵Ҫ˷ҵʱ䡣ѩؿڡ 

ڶα˴Լ˵ҿԸоŮ˵ŭΪ˵Ҳȥѩһƣû뵽ȴֻ˵ûκĶ 

ȻˣҲϻˣҪ۰ɣ 

ܾΪû˵ŮҪҵǼ£ѩӦҲ֪ΪһܳԾܷŭû뵽ѩȴͻȻЦ 

ǺǡСȻĿôѩתͷңϵıһܴЦô˵أ 

һ˵ôҲ˵

ЦʲôŮ˵ͺһ̶۰ɣҪ˷ҵʱ䡣ѩղ˵Ļһޣ㲻˭˷˭ʱ䣿 

ѩɫٿ˵Ҫô

                  21
Ůһ㶣תòһǰû˵㲻Ҫ򡣡ҾúܺЦʲô۵ģҪʲôһҪʲô 

һү˵Щʱ 

ѩҲȡ֣ԭ˵Խʧˣƽƽ˵ٷϻˡΪûбҪ¡ 

ѩԸټ⣬ŮȴͱˣҽΪ£Ȼ㲻Ϸ֣Ҿ͸һѡ񡪡ɪ¥ 

ѡ񣬸в 

ѩ͵˳ְҲǲģɪ¥㡣 

άɪ¥ƣһΪɪ¥Ϊѩ̸еĳ롣ֻϧǷŲ½ɪ¥ѩͲһˡҾãԴ֪ڽɪ¥֮󣬾ͺ޲ղɪ¥ҿధãھûнɪ¥طˡ 

ѩĻŮҲһ㵡ô㲻ϡɪ¥ 

ѩЦһҾ߳ŮͻȻһˣסǣ 

Ƭ֮䣬ʮס˳·ѩһץסҵ֣ǰ档Сģ 

ôû뵽ɣЩ˿רģΪ˺úáǰ죬̸ɣ˭Ҳ뿪ôĿŰ 

ѩսҵ֣ȻҵĶͷһǡԹһ߱𶯡ģһҡ 

ǳ״̼Ůˣ֣Ǹ·ȸɵ˵գһж⽣ӰУֻõѩ·ɡ 

ŮЦſһĻڱصõ̬ҵĶѩҪ° 

һĿսʱŮȴɻ齣ֳͷڿϷһ㡣ġٿһԵİүǱ۾֪﷢£޹ؽҪ룬ҹˡ 

ײ̼ҵĶ䣬ȴֻľګվԭأû˿ô 

Ȼһֱֱس˹ 

Ҿֵ˫ۣźˡۿǰѽĽҪҵŮ˵ĴУס֣ 

ϧ̫죬Ҿر۾һ֮ҿѩİµסҵߡ 

ҿѩı飬ֻЦôվŲˣ㿪۾ûõģ 

ѩǽѵСӣҲͷԲ𡣡 

ˣһ㰡ѩǳЦţͬʱŮ˱ŭѵ⣺ǷȥɱǸ·ģʲô㿪 

ұסġǸɱƺʲôҲŮһ䡰족ǳסˡ 

еĺ˶һĻһʱ侹ûٶѩйʱѩһǰȥһǱѾŮ˵Ĳϡ 

ˣѩԸݲһ 

ҵһοŮ˾ţҲĵѾܵвʱ򣬲ŻЩЦš衣 

֪֪ˣ죡졣ȫ£찡Ҫɱҡ 

ѩ¶ģȵɱֶʧ֮źݺƿŮˣڶһ˳㻹˵һ䣺ġ 

Ȼߵߡŵ˰ɣȥɡ 

Ҵؿǰŵˡû뵽ݱľ档Ҳû뵽Ľ֡ 

ظѩߣתѾߵءܾʲô顣 

Ҿ͸һѡ񡪡ɪ¥ 

ֱ仰ǰɪ¥ˣǲΣˡǡɪ¥أݱΪҲɪ¥Ůֳھôˡô֮ǰһСǸ 

ѩͣ½Ųؽסˣɪ¥ô죿 

ûϵѩɪ¥һ 

УҲôܡ 

ѩһۣȰСȻ߰ɣĺûϵˣҪٹˣòã 

Ҽᶨҡҡͷԡ 

ѩˣܹʲôôأԼ 

ҳĬţƽ˵Ψһİ취Ļ 

˲ôˡҿȥ 

㣡ѩˣҺɱ˵ı飬һתķ򡣡СȻѩĽкǲûлͷ˰ɣʣµġǱҪԼ 

յ棬ҿŮ˾ɫӦǵģӦò뵽һɣȻ㣿 

һôƺջĽзˡӦòٶԽɪ¥Ȥ˰ɣ 

ҵʻһģƺ˼ʲôתֳܿ˿ңǸأԭĺµѩ 

 

˵仰ҾؿɫƽյĲ񡣡ղʲô 

ʮ̬ظһղŵĻ˵ԷŹɪ¥𣿡 

Ҳֵǫ̼Ůˣû뵽ıԽĽҿ߹һһغˡֱһץҵӣǵռһμǴΣй֮޲˵ʲôûɣ

˵ 

˵ˣˣſҵӣߵһԱҡȡҪظˡߣԺ󶼲̤ɪ¥һ 

仰ѵֻҪЩʹš

                  22
ɲԡɲԻһ 

ԣҪּۻۣ㻹ûʸ񣡡ݺݵغֹסҵĻֵ˵յ£ô򵥾ͽġܵĳ衣һáܣ 

˵ѩ𣿲Ҫ 

ҡҪҪӦأӦˣǲǾͻŹˡ 

ƺ֪ҵ뷨Ů˶񶾵ЦţȻóջ˵ǰңҾ͵û 

ôֻҪôô 

ǰֻҪôһΡ 

ʵľԼ񡣴ӿʼڣԶҳΪ˵ĸ׸Сʱ򣬸ĸײ֪ΪҲ˶ģǳȥԶʧȥǡΪʲôأһֱ룬ʵҲӦúһġ 

ɪ¥ãȴʲô޷ֻؿűȡڽɪ¥ôãѾ뿪ˣȴ׺ݵȨơأֻһһεӱܡ 

ѩߵʱҲǣǰ鷳ȻˡѩҵİԶ޷ˡǣҿԾܵشοءµһһ鷳ҲЭôͻᱻˡ 

ʵһжɵġҵĴ 

ʵҲӦôġҵĴ 

ȻˣֲɣһҲãֻһ㣬΢һеĸС 

ôѩԲˡ 

ҴӦˡסĳŵ

ѩҳһΡһξ͹ˡ 

ܺãŮ˲Цţıóʱа񡣡ǡǸӻͬôں㰡 

ΪҵĿ϶شŮ˵Ϊ֮ǰӷҡҷģߵߣȵҵ°͡ش壬ҡ 

֪ҲܷǡĲ 

һת㿪壬Сߵһ㣬΢һ󣬹򶨵ػشղŵĻͬ⡣ 

Ҳͬ⣡ 

û˵Ǿ仰˽ȻͬһѩΪʲôҪ 

Ҳͬ⣡ѩ粽߹һ§ңһղŵĻ 

Ů˵ת÷ŭĿ⿴ңƺ˵㲻˵ 

Ҳ֪ôӦͷȴѩ͵صǰƺΪڵǶ񶾵ߡ 

Ҹ̧ͷ˵ллȴѩ˵졪ˡ 

ΪԼһµģûڣѩڿʼһ仰׼˵ҹԹԴúȥôҽ͡ 

ѩ˵򵥡Ҳ밡ѩĺܱǸȥĻһôáǡһлȥĻ 

ҰˡȻѩ׼˵ǾʲôҪ˵ˡеʱһҪЩʲôġ 

һõŮˣѩҵܶʵҲܡֻǣȻܼʡܷŭûѾҵˣٶˣҪǮԼȥȡ 

ѩ⻰Ͳõ⡣΢ЦûˣޱضŮˣȴóŭߣֲ˵ 

Ů˺ʱô˵ֻԶֻԼ˵˵ķݰɣȻѩ˵꣬Ǵ󵨣ˣȻˣҾͲɪ¥ 

⻰Ҿһֹѩȴҿڡңѵ֪ɪ¥µ𣿡 

Ů˺Ĳ֪Ҳֻ֪ǣôһӡ󡣿Ҽǵѩ˵ԴİͻȻ໰īҪȥīԴһߵġԴɪ¥ɪ¥µġ 

Щ˼ƴҺȻȻѵѵԴ£ôᡣһˡǣԴĻһҲ˵ͨˡ 

Ůվûѩ˵ĻһӲؿڣôѾ֮ǰǿơ 

ôҪ˵ǡѩȫɢ䡣Ů˶ãڵѩĻ 

Ҫ˵ǡղɪ¥ҾͲ˳

⻰Ǵ治ѹŮһɷɫҲˣס˵ѩӡѩҪҪ 

㣡 

Ů˵ŭѩһһ仰˵ı֣ѩղ˵ĻĿԡѵѩĿô 

Ů˺Ȼת嵽齱ߣҡ˰үүүѣ Ѱ 

ү˶ҡˡûŮҪ£˰үߺӴҡˣˣ 

ԭŮ˽ǡ֡ 

ү˯ؿǰŮˣȻЦһ˵ô¿ɰˣǱظɣˡ 

Ů˽ߵү˯ѰɣȻٿתһ˵үҪ˯ǳҪ˲ˣ˵꣬۽ƳƳѩ 

⻰˭óΡȻү˵ʲô˭˴󵨣̫ˣҲȫң 

Ů˹ĵȰοүȱǵȻ˵һõսľоԼȫ䱸ҲΪʲôŮҪȻ˵Ǽ£ѵ˵ڻʲôرҪ 

                  23
үƺôͲ׷ˣ뷢Ůһ۲תǵðүһӾȥתҵ˵˰ˣǾ͵Ȼ˵ 

ŮһǳЦүãһܡ 

үŮ˺ȻָָҡҪˣ 

ҸеүĿҵߣƿĿŮ˵۹ԽԽˣϲȥɣ˾ͺã 

һү谮ԼŮ˵زԼŮ˲ͣŪҲ⡣ƺͦϵġ 

ǡŮ˺Ȼź˵˼Ҳϸءܲǿðɣ 

ŶҪ˭Ҳүү 

Ů˺Ȼ͵͵͵سү״ŵæңͣظοţް㲻ҪҰˣޡ 

˾һĺȻŮ˴ʱһģƽյˡǣֻÿ־塣 

϶вõ鷢 

үŮ˿һСᵹǼתؿڣͻȻһݳʼĸо̨¿Ϸǰ˺ܳܳһαֻǴĻ߳ 

룬ڵѪˡ 

˵ɣʲôҶ㣡 

үʵ롪ӲãȻ˼ҲԸ⣬ҾͷˡǣǸ˾ȻˣңҶˡǣ֪ǰү˵ʱ򣬾Ȼ˵ 

˵ʲôˡ 

Ȼ˵үûʲô˲룬ҲˣǲүԾͺִû뵽ȻҪ˳ 

ү⻰ҲǲƬ֮ʣֱӾͻðɣŶ£ղ˵Ŀɾ 

ŮƺǺίص˵ͷߣҵı˵Ȼ˵ô󵨵Ļ˵գͻȻֱֱسҺ㣡˻س˵һʹɫԵ̴Ӿͳ߹ 

ﲻ֪룬תͷԱߵѩô졣 

Ǽһһ߹ʱѩȴͻȻһƮ˹Ȼһȭ֮ԭ߹ĸȫ˵ϡѩ˵˵ҪԼ𡣡 

ҵͷ 

Լȫ˵ϣүšʲô˷𣡡 

˵ŮƺǺܸ˵ү 

ʲôߣȻΪ˵꣬ͳ߹һ߻һ˵ҵҪʲôˣҲȫң 

Űүһһ㿿ץѩ·˵ѩ߰Ҫ㣡ѩ 

ϧšֱүһ粽ߵѩ󣬰סѩļǿа˹ȥҿʲô 

Ҿˡѩ 

ʱҵֻүŭġŮ˵ 

Ϊʲô㣡ô㣡⡣үſڿѩһɲǣͻȻŤڳˣҺŮ޲Ϊүı飬ǿʲôµĶеη塢еѿе顣 

ָѩ˵ôᡣ˵һ룬ƺʶԼʧ̬æַ¡ôô˵𣿡 

ѩԼĵ˵ôүǵ𣿡 

ǵãǵãô᲻ǵءĽү飬ô᲻ǵá 

𣿡ѩÿɷתбһŮˣͻȻ߹§ס˵үλ˿ĺš 

үɻؿ˿ѩ§ҵĶٿŮˣʲôææŮˣѩ˵Ľү˵ЦˡӲ£ײ˵꣬תͷŮ˵ĽүλǸ 

Ůôܵôת䡣˵ʵҲ޷ܡðүΪʲôҪѩе㹧ζԵģһɵˡ 

ȻŮӶ˵ҪΪʲôҪǸָңƾˣҲҪҵǸ 

ұ뿴ĵǰġ 

ȻѩһץסŮָҵ֣һֺֻݺݳȥ 

žƵŮ˲ŵؿѩű򵹵ֻѩ˵עΪ´Ҳô 

˵ĻôأοŮӣתͷү߿ү㿴ôԣ 

û뵽үѩĻȴǸ͵ǣȥҶúý̵ġĽүʲô£ 

ѩЦһǾҪķʲôˡ ⻰үһȻ鷳ˡæЦ⡣Īү֣ʲôǵĵطΪˡ 

үʲôΪʲôΪʲôҪһõŮڱˣ˵үȴɫһ䣬񣡡 

˵ֶѩصǸ⡣Īүұ֤ȥúùܽӣȥϵ񣡡 

ѩΪǰүȴսս˺һûѩʲôԵǡȴӻظˡյ£Ȩ̲ܽϣ鷳ˡ 

ţʲô״ѵôˣۿүͿôŮ߳ʱҵԷĽˡ 

һ£ѩͻȻסү 

ת˻ôĽүʲô𣿡 

ѩӶؿŮһۣ˵Ҫ˵ǣ㲻شȥˡ

                  24
ף⡣Ľү˼ǣҿүѾ䤱ˣѩҪסŮ˵ʱ鲻Խزһ¡ 

ղŵľѾ㹻ѩ԰үˡȻ֪ΪʲôӦòвȵˡ 

ѩҵ͵͵ؽг˵Ҫ׷ˡǣѩȴ޷Ľǵһۣǽ𣿡ұһ£ٲҳѩûˣȻҶѱˡ 

СȻҼǵ˵Ź㲻ҪܡѩȸղŻͺͺܶ࣬ҲֻܹɵصͷǲҪŭˡ 

үѩҲ˵ʲô͸ղŵĻҪ 

ʲôүʧɫ⡣Ľү 

ҿŮ˵ɫҲǺܲÿѩǰõϵʱһ룬Ҳһθеˡʧȥ֮һֿ־塣 

үŮ˾˸ղŰүһϵ̬ȣҲѾţֻǵ󡣡үҪ 

ѩһҲ˵ؿһĻ۵״ųŪ顣ү֮УŮ˵ȴͻȻ˾ĽүȻˡʹ߰ɡҿλչȴݲϵү¶Ĳᡣ㡣ƴ 

үŮһҽУ޺ţүҪҪôңʶԼʧȥʲôԼԵδҿƺ˲ʧȴеĹʣصڵϡ 

ү̵ضȥñʹ˵ίһΰɡ粻Щ飬ҲͲáˣ˵ЩˡҶúòġ 

ŮȴȻЦЦ˺ѷΡ̫Цˣðټɣ˵֪꣬һذףֱֱسүȥ˵ţүһģ 

иճү״ѩѾһǰذס漴үŭ𣺡ʲô 

үǰղŻװŮһʮĶħȻѩ˵ллĽүˡŮˣ͸ˣôɣ 

ѩǳЦһȻүߡ 

үһ񣬾뿪ˡĩˣֻŮ˻ʧɫıʹôᡣôᡣΪʲôүүţȻתͷסѩ㣡㺦ãʹʲôƣүǣˣ˵ţȻһݺѩ 

ֻ顱һҾͿŮ˷˳ȥײԱߵϣȻƻ䡣 

ѩĶв˵Ҫǣһ㸶ʹʮĴۣ 

ҲвãŮ˾Ȼǣغʧȥꡣֻһ 

ѩҲֻǵض˵ȥɡȻһǰ档ҿ첽׷ 

߳ʱͻȻ轹աҺѩ߳ȥŸ˵ôˣҿү߳ȥΪˣأû°ɣ 

һǰĹУǸжġеʻҸеŨŨů⡣˵衣ûˡҪΪҵġ 

˿ѩǵ̸ͻȻ廰衣ѩȻ˵æӦǣʲôԸ 

ѩüķǸŮˣԺڽɪ¥ 

⻰費һ⣿ 

ںݣʲôûˡ㰲һ¾ͺãԸĻҲ뿪𡣡 

û뵽˴ת䣬þĿѩѩ˵֮󣬺ԸڴƵģһ仰ûоֱ߿ˡ 

Ҷ豧ǸЦЦҲ׷˳ȥ 

ɪ¥Ľݸ·ԶˣҲýߵر졣һ·ϣҶѩ֮ǰ˵ĻȻؼ֮ô죿ѩҰɡҵ˻۰ 

ǣ£϶Ƕ㲻ˡ 

ƳϣֵʱȥȥĬĬظѩߣһ·϶ǵͷġ䲻ѩͻȻͣһͷײı 

̡һֻתѩ 

ƴͷ̾˿ΪţרעѩҪ˺òã 

ͣһ£˵á 

ҵĶˡֻŻ⣬ССڸһķꡣѩүΪʲôôйʲô𣿡 

ѩ룬شǵԴǵ 

ŶȻǡҲûҪ 

ΪǮѩ͵͵ػشƺһүĻӣҲ˵˽ӣʵеĻӶҪ곤 

ѹ֡ѹԴôᡣǡ 

ѩֶסҵ촽˵ꡣүģµۼλʱ꣬ҽһǮ£һЩԱڡŻһ򡣡 

Ŷ˼صͷֻѩ˵ġΪǮͿһүҲδرҵȨ󡣡 

ѩ֪ڵ㡣Ҵ֪ôΰģ֪ô£ҴΪ 

ڵңǲԽԽ޷ƥڵˣ

                  25
ѩҵ͵͵ػȴõȰοЦ 

˵Ȼؼҡ仰Ҵô˵ҪؼҰӲˣҹԹԸߡ 

صңѩҷ䡣ҲʲôķӦҿĴһѾˣҲ 

СȻ 

ңɵӦ˾ͳ߹ȥȻһ͵˵Ȼҷ֣ſѩϡѩҪ 

ѩңһקҵĿӡವӹҵƨɣʹĲ״̲סͿģѩҪҪ򣬺òãһأĻûð 

žƺݺݵֻһƬѩ 

ž㻹֪Ŵ 

Բ𡣡 

ž㻹ǲǲǴİ 

žžžѩ˵꣬ͺݺݵ˼ƣʱ˳ѩҴ˴ˡԲ𡣡 

žžԲ㵽ǶԲ˭ 

֪ 

žž֪˵Ϊʲô򣿡ž 

죿ΪʲôΪʲôģޣˣΪѣ 

ҡԥŻش𣬡ѡ 

žžžžǣ룡˰Ȼ֪ѩˣԽġ֪ѩ 

žžžΪ㲻ң 

ǡءԲ𡣡žžҪˡѩۡء 

أѩò֣ͣҳŴںž˵ 

֪ˣҡҡΪ 

Ϊʲô 

ҡ 

žžžž֪Ҹ㣬Ϊ㲻ң 

ѩֺֿܣֻüͦʲôû취˼ѩءҪˣԲҴˡҴˡԲ𡣡 

ҵӴǺܲңѩҺܾãΪҲˮҺڴϣԼɡȻڹ﷭ȥ ҩ 

ҺۺۣѩһҾͿ־ѩҪ 

۵ؿңСȻСȻҪˣˡԣҩòã 

ԥһ˲ſԭĵطҩҩɡ 

ѩרĵ飬뵽ʹġǳѹ顣Բ𡣡ѩҲá 

ͷҲ̧ػشҵĵǸСȻѾ˵ʲôˡЩ£ҪԼ׵ġ˵ٶ࣬㻹ǲűˣȻ̧ͷҵ۾˵СҪ˵ԲˣûǸ֮ǰ 

ɻؿѩѹ֪ˡΪʲôء̲ס˵ˣѩ㲻˶ԲԣԲ𡣡 

˵˲ҪٵǸˣ𣡡ѩȻվŭ⡣ 

ҡʶǸⲻ벻ˡѩǰǸѾ˱ܡǿѩô̶ס˻ 

ѩ֪㲻ˣ˺ܶ鷳㡣Уҡ Ҫ˵ˣѩȻͺŴҵĻСȻ֪ԼΪʲôҪǸ֪ԲʲôĶ𣡡 

ҲסĲסѵΪЩ 

ǣΪЩû顣ҵģѹЩʵҲĸԸģѩ˵ᡣ 

ҳĬĻ֪ѹÿζѹԶԸҷֵѹίԼ 

ǡ 

ǡÿˣҶʹһԼûб㣬û㹻İȫУΪΪֻҪߣֻҪ΢Ŭǻ㣬ͻĵĽ䱸ء 

ԭ 

У֮ǰ˵ģ֪ΪʲôҪְүΪʲôҪڳ͢ΧԴôʶģ֪ЩֻΪһҵ㣬Ըõı 

Ȼ 

֪֪ɪ¥һӰҲںСȻҪ֮ʲô롣û㣬Щ֮ﶼûдڵļֵġΪǱΪڵİ 

ġ 

Բ𡣡ѩľñǸҲ֪ΪʲôǸԣԭǰ֪ԡ 

ҵĻѩһ˿οȻ뵡СȻĶҺˡÿǸҶ˵ҪڡԲ𡯺һ䡮Ҳһ˳е˵Ҫ˵һ仰ô𣿻ΪԶᶮˣΪҪһӵʱ 

ҵ᲻֪ʲôʱ˳ả 

ǡҶˣ´βᡣһ˳еˡ һǶˡǡһжõġ 

԰ЩҶһϮ¡ѩһˣҲϲִɫҲΪǵõһδʱѩЦСȻܺÿҴÿء

һ仰ġ 

                  26
һѾǽ¹ȥˡһҲһת۵ˡѩ˵İΪôһҵһ顣 

СȻ׼߰ɡѩ 

һظһЦݡá 

˵ȥݵӡǺҪȥģֻ˵Щ²ò׵ҵˣѩȴԸҳšڸһ£ֱǰԥźѩȻ벻ͬˡ 

˸ţѾˡѩԼҲŽˡȻÿӶ˵ˡ 

Ϥ֣ѩ֮һɡ 

ѩҪȥأ㡣ûҪ𣿡ĵʡȻԼǺݿģ뿪ʱϾǴСĵطҲǧǧĲᡣΪԼ˽ѩͲˡ 

ѩҵʻ˵ȻûУҿǺеġյ˸Ȼſ˫͵§סңҶ˵ҡֻҪˣʲôϵأ 

ұĽ꣬ææƿѽ˿أ˵Ҿͺˡʲôڿ 

Ҿȵصͷ̾ѩƲסЦ档̫ɰˣʲôѽֻᶺ档ᣡ 

תѩǳԳԵЦš 

ݲǺԶĻʱ͵ˡǣһһߵǵġΨһģֻЩҸĻ䡣 

ؿŴ⣬й̤ÿһƬء·ÿһ羰ϡԿСӰ 

ѩȻͣסЦִҵļ򡣡СȻһжȥˡӦңҪˡ룬ҲǵЩѾΪ䡣 

ҵͷѩᣬҿɬЦЦǰȥˡ 

ѩûµģҪġҶͨˣԺ󲻻ٷɵˡ 

ѩ̾˿ȻָϷʵı㲻һֱɵ 

Ҵôÿѩʱ򣬶άֲ˶á 

ҷ༥ǰǺɵ㲻ϲ𣿡 

ѩû뵽һͻȻЦ˷ȻǸпʲôЦòáǰҺϲ 

һ·˵˵ЦЦţʱ䶼ȥúܿ졣ʱѾڽˡ

t٣̻ƽ 

֪ǹӵС·ֱߵС̯ϵľ¥ķݡһеһУž顣 

Žֱߣż̯ͣҲһЦ֮ѩôĬĬظҺ棬Ҳ˵ҲʲôʡȻѾҪʲôˡ 

ڣҴ˳ĬѩǵҼǵãһݵġҳһֽǵСָ̯ȥС̯İײˡ˸ʽķݡ 

˵Ϊ˸ҲԼڣѾ˷ǰĲ㡣ҿ΢ЦһУõġǲõġЩʹ࣬Ҳѧܡ 

ǵáѩߵԣָĵط˵ 

Ҹпû뵽ڰ 

ǡЩ£ʱǨҲ䡣ƺд 

΢Цġ 

ȥһݿɺã𣿡ѩͻȻҵֳǸֽǴȥ 

ѩҡҲ̫ 

ô˵СʱˣڱϾǴˣ᲻̫Сˣ 

ѩҵıԹֱǸ̯ȥݵһŮп߹æк͹ɣķݶǺƯģ 

ŮӼҺѩʱ򣬲֪ǲǱǵòޣȻͷӿҪ𣿡 

ѩȻһ磬ЦԽѤãǡ 

ҿŮѩЦ̰Ѹ̧ͷȥɫƺߺ˼֡ǡǹӾɡǡǲϲģһΪ 

ʲô𣿶ѩ黨ǲݣ 

ûѩҷ߷ߵı飬Цֶһ˿⡣ 

ѩĲ񻰵˵СȻŸʲô 

ʱŮע⵽ңӵؿҵʱһޡҾúߡƽʱôҲǱԵĽɫɣô쵽ѩͱأ 

ҴӿʼͺưҸˡ 

ˣȻѩΣΪʲôչʾһԼҲŮӿʲôŽоɫ֤

ţʶؾ¶һڽɪ¥ʱְҵʽ΢ЦһЦãɾͱŮˡһ񣬵ת뵽Цģ˸ãǣغЦŮ 

һ˲䣬ͳһõĻ档ڲ˳ĽֽǣϦУ꺬ЦŮɬĻǷݵıξ 

ϧһжԵˡ

СȻѩԴвػҡ͵һ˵鵴Ȼ޴棬صͷ 

ѩһСȡһŰ׺׵ķݣղضŮ˵ˣɡ˵꣬ݸŮǮˡ 

ȻѩҾߡ

                  27
תͷȻɬѵŮһڵĿ⿴ѩΪʲôҺĽǸŮΨһѩôᡣѹֱסˡ 

أղűѩˣһˡ֪ǰ;ء 

СȻǻȥҺɽ°ɣѩͣ͵ң˵ָָԱߵС߹Ӿ͵ˡ 

صͷŶá 

һ˵ڵѩ͸ղһᣬܾúܲ룬ЩСèСĸеΣձƽʱ־ָо 

ǵģҷˡȻԼȳСèС 

Ｘһ˶ûУĽֵһССڱңɼߵмʱѩͻȻͣ£һѰҰǽϡ 

ѩս꣬͸еİҵƨɡ־Υʹֻˡ 

žžž 

ղʲôѩвʡ 

ž 

ΪʹŤ壬ӲǽĵˡΪѩţҶ㶼㲻ʵϣǽϸѹסҵģؼҲҶ㡣ѩİƲأҲܣһǵǸң 

ѩҪˡۣҹԹվʮƽ˵ȫΪѩҺϣ顣أѩĸоòأڻôȻԵá 

žݺݵһǰ۵ٿѩѩʹ 

ϻʹ֮ǰȷǴˡ 

ΪѩԶѩҪûʲô

ûʲôѩ۾гһ죬˼ 

ֻЦһ㲻Ҳû˵꣬ͱɨסˡֻӵ˵Ҵˡ˭óĲ鲻Ը 

ǰɣѩָָղŰסҵǽڣʾԼſ档˻Ҷǰɣ 

һΣǰҸϴ˴ղžͲӦö㿪ˣҪѩ£ʲôϴϿҡΥʱܳ״һѡ 

һ˵ģ̧ţѩ˵ҪҰ𣿡 

ҪҪԼߡЦﻹˣˣһʱ㲻һˡ 

ĥŲǽվã۾׼ӭʹɿɣ¡ôվһСʱ䣬һ㶯ûС̲סתͷĿһۣȴѩеؿһߵǽϣ΢Ц 

ѩսһͰһơ 

˭Ҷģ˵վʲô ᣬʲôѽֻ﷣վѩϤҵ뷨һڼסЦ⣬ȣվվҪЩеûеģ 

ŶƵӦţһСֹʲôôôùȶǸŮЦԼ黨ǲݲ٣ҡᡣ 

˵ʲô 

ûʲô˵֪ˡ 

߰ɡѩҵֳӵĳȥ 

ףͺˣѩô 

Цؿңµ˵ʲôЦô밤򰡣Ǻðٴˡڴˣôҷŷأ 

ԭһΪıˣ˼ǿԲඣҼػش𣺡ǲǣҪڴңҾͲȥŷˡϲң 

ѩתͷôҪЮˣ 

ǡһ˲䣬ֱʵһǺѩȥŷݵġҽŵȴѩĻش𣬾һ˵Ǿڴˣڴſһɣ 

û뵽ѩȴֻǿЦЦˡ 

ҵؿڴɣҪڸղԼô˵ 

ˡѵøô˵ķϣһΡ߰ɣȥŷݡʵûղŵ£ԼҲ֪ǳԴˡô˵ﻹһϲõġСȻܿɰ 

ѩĻϲ⡣ 

ǹˣһҲûϵˣѩ˳ؿ첽ǰߣôߵô 

˲ôż 

Ȼѩô˵Ķİٶȣһŵ˳ڡ 

ܾúܾûпһˣǾصԺĳǰ͵Ĳ£ҺƮѹӢ 

ҺϲһƬͨĲݵأȴõӣڿʲôһ֪ƬݵأȴȫĻ䡣 

ͼҸζ 
ѩ 
ѩȹһ۵ʱ⣻ 
˼ѩӰ 
Ŀñջٵļҡ 



˵õġǲõģǲ̵ģҶסѧܡ 

ˣڸպз磬ѷݷɡѩҵ䣬ҲݡãҪԼţ 

һߣǵǰÿζŲã֮ǰǸΪҷţѩҴûԼɹطŹһѩ뿪Ժ󣬾ͲһˡÿնԼһ£ѧݷŵøߡ 

дҶѩ˼ʱΪݷŵøһ㣬˵ѩͻĳ 

ŷߣûһݾƮԽԽߡѩ㿴㿴Ҿ˵ҿԼŰɣ 

ȸԾӣ΢ЦҡͷڿһƤĺͯҲǣڵΪȷйɵġ 

ڷµʱͻȻ͸оһӦʱвߵСľѾɡתͷһ֪ʲôʱѩѾƮҵյŪǸСľ 

ѩҵĶŭ

                  28
ƲƲ죬ʲôҸǮġȻͻȻƤһգۣôбȥ˵һܳüԶ 

ҴţôһɣžͰղŵ뷨˳˵˳ˣһ׷ȥò׷ķݣ˶಻ã 

ѩҪܣһ 

б¾͹ѩӯӯСţǷȻ߸ߵعϣ 

ҵţ 

̲ݣɾĻϾϷӰ

ȵϦµʱǲŻص˽ϡСؽݵͲѷݵһССΣؿڡ 

ѩҪݡҺϲҺض˵ѩҲֻǳСЦЦ㡣 

ڽϻ˼̲֮סǣҪȥﰡסԶԶǰһҿջָȻǾסɣ 

ѩס˼Ҫ߹ȥңԹԵسһȥ˵ʲôأúõΪʲôҪȥסջ 

סջס 

ѩͣ˵ﲻ𣿡 

ҾסҼҡҼҲͱջڣѾһƬˡΪʲôѩΪʲôô˵ 

ѩɻؿڣҼҡ㲻֪ 

ѩͷҲأ֪ʲô̹ȻһЦһڰ 

̵һ仰оκˡѵ 

û߶Զ·͵һϤĲϤȴ쳣İĵط 

ѾҪĴʻˡǧٴλĴڣѺȴһƬޣǲľòڣôʵسǰǣȴôİˡӦòΪʲô 

˭ң 

ѩǣôһ£Ϊʲôӯû뵽֮󣬵ȴҵȴ龰ǾϲǾţ 

ѩԾ߽ȥ嵭ؿڣȴǶһЦ⡣һͯҫԼĳɹΪϲ͸ġ 

Ҳ֪ôشˣֻĸм˵ϲ 

жˣѩҼӣҲһд࣬άһ磬¶װν߰ɣȥɡ

Ӧš 

ﲻĽݸһݻϢΪ׵ػԭԭǸҡѩ͵Ӻԭһģһģ2Ů2ˣһܼҡ 

Ļ˼һģһ 

ѩҵ飬Ҳ뵽⡣ǣҲЩѾˡǣֻҪеĶԴ죬𣿡 

Ҿ˼ѩĻԴЩůҸ𣿵ǣֻҪѩӦûеġ 

֪ 

ѩͻЦˣҵͷ˰ɣȥɡ 

áѩǰϰ˳ӡ˳˵ĻֻΪ˵һΪҺõġ 

ҹϰϰ 

ǹ£Һѩѩأ 

㲻Ϊֹ 

ǸϣһƷ˼ҵζǴϥ̸˺ܾúܾãõѩĻ˯š 

ڶʱҵһۿľѩŴ͵һŷԭѩ˯һŴϣղǶǲ˯ģʹյһ 

ҵļгѣѩãſ۾Ȼ󿴵ңȻΪȻش˸Ƿ۾ƵСȻôˣ 

˵ʱѾ㵽˴һ䡣㡣ôᣡôҴϣȥȥ˵ţһ˼š 

ѩҺľٶԾЦûûΡȻôЦ˵ιιֲǴС㣬Ұôˣ 

˵ûǡôҷ䣿㡣 

ѩҵĻȵȣȻ󻷹һܣҵķ䡣

˳ҲһΧŻȻ򣬶ˣô˵ûνġҵķ䡱ˡΪӶҡûиҸסĸ䣡 

ôϡ 

Ұ㱧ҷġĵؿڣ²ؼ 

ʲôȻǻһҼľͲûɫǡˡ 

ѩð۾ʲôʲôҲŪѵһ˴棿 

⻰Ҳеǡǡٸһ䰡ΪʲôҪ˯ͬ䣿 

ܼ˵Ϊʱִ̫ˣûʰͽٰš˼һˣҹظɻ𣿡ѩı޹ 

ҡû˵ˡݲݵش·˦׼ȥ 

ȴѩںƵؿڣô𣿡룬ߣҲŲˣڰҼߣȻĻƣҲŲҪڣϧ컹ȥԺóԵġѩһ 

ʲô˼ﶼѻ˵ôȻܶһǺܲ˻ȥƵڴߡ 

ȥô뿪ѩҽĲ֪ôˡûǮûģһ˳ȥ¾Ҫһˡһֳʲô飬ùĻԼôأ 

ѿ˵ûߡȥš˵ĸС 

ѩһЦǣ֪

                  29
ҴƴŻ⡣ȥĶ 

Ŷ˵ݵĴ˹ݺܳȥˣȥҲϧˡ 

ððҺܸˣƲסϲǻһ΢Цѩó૵˵СȻҪôЦһᡣ 

 

ͻȻѩԼĴסҵĴꡣ̶̵һ˲֮ѩ΢Ц뿪ҵϡһᡣ㡣 

ҿնؿǰ棬ѩԼ·֮󣬲ŷӦѩ㣡ϧڴ󺰴Ҳûá 

ҲĽУѩϳ
Ϊ𴲱ȽԵʣŲŷѾˡǣҲģǾֱ˴˹ݡһҹɫ¥ǽЩֻ֮ԸܵŨŨϢ 

һطﵽǳԷˡǺɫһҷݣѹô 

սСкǵһ䡣 

͹٣ҪЩʲô Сعš 

ѩѯʵĿ⿴ңҡҡͷʾνǾϵƵİɡѩطԸ֮Сͳȥˡ 

ر𡣡̲ס˵ 

ѩЦЦſϣʺ˯ء 

пҡҡͷˣңҲŲĵǵģѩôôϲ۸ˡ 

Ҳ߷ߵؿȴأԶǰ˵۸ܺ氡 

뷢ʱСͲˡԸ̾ҵͲٶôô죬ת۾ͱĿ廨ŵĲʽסˡ 

ɲǼҪ£ʵǺϲЩʳģЩǰʲôҪ 

͹٣ЩǲٽУС뿪ҺӦһͿʼͳԡ 

Ǵ㲻ȵζҲܺáǱߵˮϺʿȥˡޣζã 

СȻһԳĬõѩ̲ס˵ˣȴֲ֪ô˵ȥƵģԥʣܶ԰ɡСҭš 

ҵһۣԡ 

ѩҲΣɴͲˣҲʼ 

Ӧһõ磬ʳǰ顣ǡ 

ҳһ֮󣬽ʼ˱⡣ǳ̫ˡͣһѩȥأؼ𣿡 

СȻؼ𣿡 

룡ò׳ģôڼ 

ǡȥɣ˵︽һƬ羰 

ãֻҪڼĶá 

²غѩ죬ֺǣΨһȽǣڵĿ˵ر죬ÿÿ˵ʲôʱǻᱻǴҡ 

Ϊı䶼ǿŴӵģ͵ľɫˡǣÿֻӸģûʲôЧԣڵӴ 

ǼӣǲôǸиɫѼӡèԭʼɭһ 

ҲؿѩڵķŬŬ죬ѩҲֻǲЦЦһҽȤһ㶼ûˣͷƵسԷ֪ΪʲôʱԭóԵʳҲʼȻζ 

һһڳŷҲԾǵ̸ϾҶ벻С 

ͻȻ˵ 

Ƕ˵ûǸǽɪ¥ĻΣ˼˵Ǹɫ 仰һڷûȥʲôôڻ̸£Щѵ𣬲֪Ѿڽɪ¥ǡ 

͵ʲô͵͵ѩɫѩĻӦû᲻ô˰ɣ 

һͷŷûһƳѩɫϧͷʲô±ˣֲ͵̫ 

ֻﰵţЩ˵ڸﰡҪǽ鷳һǣǻ˵ҲʲôƫƧС򰡣֪ʲôˣѵ֪Ѿ 

ʱһ˵ϧ˵Ѿˡ 

ϣ˸ţҲ˺ѯţİ˭ôб£ 

ѩز񻰣ʱÿѩɫҲ֪ˡЩ̸ԽԽ࣬Ҿ͸еŭʢ 

ȻǵУ˹ڡҡ汾

˵ұһŮˣ˼ﵱг衣ŮˣѵϴǸǱѩʰ 

˵Ǳүˣȥ֮ʼˡүүһϧѩӡ 

˵ҵ̫ˣ֮ɱˡ˵ûҪҵ˭һûѩǰɱ 

˵ΪҵԸ̫ˣڽɪ¥ˣ˺ˡӰ˵Ǳġʲôôġ֪˭ôϣ 

 

֮˵ܶ࣬Ҳһԭҵ˵ʵһȳŷһýζġǣпĸоǲôáҲؿѩˡ 

ѩҲҲҵؽǡǻ߰ɣĶһɲǺġúܺã뱻ѵ 

Ƕ֪Ȼɪ¥ѾΪһλ䣬΢ЦԡǣǱϾҵ˲ĥӡǡѩʼն¸еܷߺޡôȰ޷ĲѩĻ˵ðѽɪ¥ˡ֪˶ɱˡ 

Ȼ뷨һ㣬ҿСѩҰҺޣϧһС

                  30
ǡô죿 

ѩ̲סٴνҲˡ 

зӦˡȵȣѵ㲻˵Щʲô𣿡 

͵ҡͷ벻룬Ҳ֪߰ɣҲˡϧҿѩ־ΥЦݡа񡢿¡ 

Ϊÿܻ¡˻ܲҵġ

ãֻҪѩûнһжЩҲû˵ֵĻͲʲôˡȻԺѩһȹõ硣ϧ˵˲˵Ļ 

˰ɣǱǶϹˣ˭û֪ͻأĳð˳˭ 

ôĻȻ˵ע⡣ƺǺһӣǸꡣΪҽžǰ˲мķ̣ʲôү˵ҲҲ죡 

ӣĵؿȴǱЩ󺺸ӽݵ飬񡢲һ 

ߣʲô֪λ£ң 

첻µزµӣȺҲˣǶĻӸȤ˵ʵҲȤ˵ҲʶǸ갡üĿ㣬͸һѱӡˣӦӡôСͣҲȥɪ¥ 

Ȼô˵ɣϾ£ھƹֵطҲǽѵˣȻںϾͿϵرա 

ƺǺ龰ͷ˵ߣˣүĽɣ 

ΧһͷˮĽҲû˵ 

У֪ĶСƨû˵Ȼ˲ˡ 

ǸĽһۣں¶Ȳܣؼǣ֪֪° 

ƻ֮ǰ⡣Ҹɴ꣬ſ˺ϣеǵ̸ѩղԼҪ 

Ȼҿһø׳ӣȥǵϴӡɷȤʣŶ㵹˵˵ĩˣһ䣺ɱˣǸǶˣޱˣթˣ 

һĺǰ˿ͲʲôղŵĻǳвҲΪ굣ǣ˵һĻЩ˴ŲŹɡ 

Ŷҿɾ˵˰ǸεĻǱұˣɣұĽݸѩھǿ˲֪˲İͽ 

磿ѩҾſѩղŵĻ϶Ҳˣͼҵһ֤ݡϧʲô鶼ûС 

ȴȷǵĹϵֵءǸ˲ǽĽҲĽݰ

ǣЩȻûһ¡С˵ʲôأΪ˵仰ͻţ 

Ľһ⻰ʲô㾹Ȼңƾʲô 

ٲȻһүûܹίӣЩ˲ˬΪʲôҪ㣡ʲô֤أߣҪǿǸСӣӳȥˣʶô 

ҾãĽǴûĻΪķӦʵ̫ˡ 

飡һ֮ǸΪ׵˾ͱ˳ȥȻǡˡһݺݵײǽڡ 

㡣СӣȻҴң㿴ҰƤǰŸʲôϰһȣʣļ˾ȥ 

ҸоҡҡλΡƵƵģľս˿ǸĽһһȡû뵽Ĺ򻹲һĻռϷ硣 

ֻ顱һ֮һֱ߷ɣֻҵķɹѩ״æһҴһߡȻǡһӱ˺ 

ɲǼ䣬һƬǽ塣 

Ҹ˵ѩ˵ǸĽôȥ

仰ȻǶˣΪ뷨ûãĽͰһƬ˶˵ϡȻ󣺡ߣʲôèĹ򰡣˰ɣүûȤˣ 

˵꣬תҪ뿪ˡתͷʱ򣬾Ϳѩ 

硣㡢ôղšǣҡ硣 ѩɲǣĽһӾͲղŵ޴Ǻ¡˵һ䣺Բ𡣡 

ѩ˵Ǹͷȴһô磿ǲǻҪ˵ԱǸǽɪ¥Ļ˵ЦȻԴƵ˵ߣ˳ĵ治ô˵ĻҲŰ͵һڵˣǰɣ 

Ѹײڶ֮䣬ѩشǸˡżոջվͬ飬Ҳһˡ֮ݡ֮ͣ̾Ϊֹ٣ǼѾ˹ȥ 

ǣǿǰļž 

ĽҲǵشͷһ˴˵ӣһղŵĻԾѩͦġ 

ѩ˵һȥ 

ᣬҲ䡣ǲݿܡ

ɥʧõ硣ǣҪǡѩɫơصʱѩҲûĽ˵ʲôֱ鷿ָǽǣ˵ȥǱߡ 

ʱĽ쳣һѩ޶֮Ҳ͹ԹԵȥˡ벻ǣȻǽǹͷı顣ֻǣƿȥɡ 

СȻ㻹ǻطһ°ɣȥκ 

һ˵ʲôá 

ҵĻش֮ѩ뿪鷿ˡ 

ѩ뿪鷿ˡԥҪҪǺӴкǲʱȴͻȻһۣǿѩˣˣһתѹתΪˡ 

㲻ǸɣЦң鷿ġ

                  31
Ҳ٣߹ȥ鷿ϡϺӣȻغߺߵ浹ùȻͱˣӶӲƾʲôҪϰ 

ҿЦãѩ˼ڵϰɣȻӵŲ 

˵ѽûлشղŵʻһ㡣֮󣬺ҡҡͷȻ˵ˡ϶Ҳ˰ɣҽĽԽ 

ҽеܸ˵صͷȻظ㵽ǲǰ 

ɻʻ뵽ҵʲô⻰εز֪ô˵ڣصͷ 

Ȼʣʲôͽΰɣ 

ҿЦţ˵ҽȻԽҡȻ 

вУģʱҾͲˡһǽȻɣ 

ҵͷҲѩһԴ׾ˡˡ 

Ǻӵ࣬ʵҲܿɰұϡٹֵʵͷˡĵúܿġ 

еʱѩϢؽˡ 

ߣǻĵĺܿİ 

ѩһ飬ǱߵĶȴǿĺܡһգ۵Ĺ͹ؾصعˡʲôĵ̫ˣȻ϶õˡ 

⻰ȴǶˡ 

ҺЦؿѩһá 

ᣬҲ䡣ǲݿܡ 

˪ȻЦҲҪΪһˡ 

СȻȥ 

ʱҲſѩõĶѩ㲻Ҫɣ 

ҵȻʣ㲻ҪҰɣԣֻôίһˡܾܿӣǿ۽Ƴѩʱ񡣡Ĳ̡ 

ҽȳȥᡣ 

Ҫûѩ˵仰Ҿʹ˵ڡѩӣô飬һô죿ôҲʲôġ 

ѩԻؿһۣȻ˵ˣ㡣Ҹģȴһ仰Ͳ׼˵ʲôġ 

Ŷ֪ˡҿش𡣲ܴѾǲˡͻ״ҲԲȡһʩ 

ѩվҲûһĶһƵ硣ҴˣԲ𡣡 

 

ѩĻ֧Ȼ֡ͷѩ 

ſָָѩɲ顣 

߹ȥӡƺ·ѵһߵʱתͷѩ硣Ҫ˰ɣ֪ˡ 

ѩһüͰ̾һԹԵѵ˿ӣſϡ 

žžžž簡ۣյſλãѩһȫһط 

ҿԸܵѩַǳݣΪղŴǼ˺˲һĹĵӣѩ׵Ƥϡȥǳۡ 

һ̣Ҳңѩҵʱûôݡ 

̲סȰסѩ㰡Ҫ 

ߣɱʹ򡣡žžžҴˣҺںѩ˵ˣƺΪ˸ѡ 

ʲô׼׼ģɱҪ㱨仰ȻЧ˵ֹͣƺߡҾ̾СղŵĶװİ 

ٿˣʱѩ˵ġʹ򡱵ĻΪƵȷأҴιȥˡ 

Ҹ̾ʱѩתͷ˵㡪ٸ˵ĻҲȥһ𰤴ɣ

ˣҺ˿ϵѩԣȻˣϾͲٴˡ 

ǳأҾȻһۣȻ뵽ͬһһͬʱչһЦ⡣νԵְɣô롣 

ô Ȼڰ״̬ѩ̲ס˵ﰵЦǵˣ˵ô׺ݡѩǲʵ 

ѩ㳶ϿӣʱƺָֻǸȻѩϡ磡ҺۣǵġԽԽˣ 

ž˵꣬Ͱѩһơٷϻ͸һؼȥ 

ѩĻʲôجһ㣬ǰһҪ磡 

ѩȻЦ⣬ʲôһС㣡 

粻ģ֪ˣôôأƤЦأȴѩȻİס˲˵ȥҴҲǣȻһ֮ǰĿʣ¶ˣѩǰֱֱعȥ͵ֹΪȴǰѩûӦԾһϷı顣 

ʲôҸôżѩۡʵΪѩı飬ѾһĻ 

ˣȻҾͲˣʡıѩ 

硣ؽС 

ڡѩ֪ǰҪ˵ʲôһɴ࿿ϣ֧أòСҪ˵ʲô˵ɣء 

硣Ҳûѩı֣أԸˡѵҺܿ𣿡 

ǻǳҶˡǷǳ̾һôԷôڵԼתһҪһǡ

ǻǳҶˡǷǳ̾һôԷôڵԼתһҪһǡ 

ѩƺЦ⡣ 

ǹǺһˣ磡㿴ղŶôݺݴˣڻȥĻ϶֪͵ܳˡʱһüҷİ 

ѩǳЦŶ㻹ǻȥɣҿҷȽʺ㡣

                  32
磡һȻȻڵϣ˵졣һôҵļ⡣治˼飬ѩ޶ԡ 

硣ء޿䣬ȴȻǶ϶ؽ 

磬㿴ʵҲȥһȥ˴϶ۡ۵㵹ûʲôǲİаһһСĴˣҲûʲôԺ˭ΪǾТǲǰ磿 

ѩس˼۽ǵϷȴԡ 

԰磬ǰ׷ͺڷĿǹ¶̷𣿡 

һɵۣʲô߼ 

ĲںԼģǡǣﰡء 

ѩ͵ִòͷ̲סͺ𣺡ˣ 

ءѩĺҲٿ޳ˣȴСʣʱŴ۾ѩ˵ĺ޹һжΪ˱밡 

ѩȻŰɡ̲סǰѩӣ㿴˵ôء 

תͷĿؿң治ŨŨĸмȻ硣лл㡣 

֪ΪʲôĻҷһǱƵĸо 

Ļ˾ͿʼĪ롣˼ǲ˵Ȼ硣лл㡣ллϵȦУĺܱǸǹȰġ 

еȻһϣϵỳԼ˼̫

ͶмĿ⣬ֽͷתѩ 

ҿЦãԭҹȻǸ߶ѡ 

硣ΰɣұ֤һ鷳ģѩüƺԥˣֽޣлСôˣԾԲŸĺµģ˵꣬üŪ۵ġ 

⻰סô˵Һѩ찡ʲôӰ 

ڵ۵ӣҲͿʼԥѩһ仰̿Цˡ 

㰡ˣҲû취ˡ 

ҰˣǺ˰ҾԻмһӵģ 

û˵꣬ѩһˣȥſš 

磬첻Ҫȥκ𣿡һһԸſȥӿûʲô󰭡 

ûķݡѩһҩذѿ£˵٩˵ôء˰ɡ 

ҪҪҵһϵûУһϴУȫȻûпѩ𽥱ڵɫɲ֪ੲݡ磬㻹֪ˡ˵ʲôѽ 

û˵꣬ƨϾͽʵʵذһơʱȻһһҴˣҵʵͦصġǣղǺҲؼҲƭġ 

Ȼ˵Խ࣬Խࡣ 

ѩѿɫذͷ˱ƵǸС䴫磬ҰɣôУǡҪߺòã 

סûпʱѩѾ֮ǰŭˣĻʱ׿ʼˡ 

硣ĺ㰡㶼ò㣬ҡңҸʶȻ磬úŶҲ뿪 

˵ղŵôڵ𺳡 

ҿʼֲ嵽ǸŸˣڴӦ˵һָֻˡǣһȻ޷ܡ޷мܡѩҲĸоɡ 

ˣ˵˲ߣ첻ȥ

һ仰ʱϲ̧ͷڶ仰ʱһǿҪ޵ӡ磬Ļġ 

ѩĻ޶ԣһ߲ҩһ˵ⲻ⡣ڼϢ 

ҡѩҩʱƤĵطһҽСʵѩ˿ȥֻΪͬһطҩʱʹʱҲûôҡ 

תȴѩסҪҶ 

磬ĺȥһ󣬴Ǿøղŵɶвͨˣ͸ɴֱ˵Լȥˡ 

˵˲׼ 

硣ѩһƶӣŭҲͲˡأɻôͷˣܾá밡 

ѩػ˿СԹԴڼȥĻ˺ٴһȥɺã 

ѵѩôȰοҶӦøеˡתһղŵ棬ǹɵĲ񻰡֪˸磬ԵġĻҺŵĲ˳ҲĴ˳ӵķӦ 

㡣ľôӦˣ˵һĻһڡֻľ 

Ըʲô²źá 

Ȼ磬֪֪ЦŴҵĻ첻ǵģ 

Ŷһ˵ʲô 

ѩɻؿĿҪ͸һ뷨ǣֻЧΪƭ˵ļѾ¯ˣκذѼٵ˵ģȻѩһͿѹȵˡ 

ԾһƵᣬѩҲû취˵ʲôˡҾãȻΪҲšǣҲ˵ʲôˡ 

ͺáˣѩԾɲĵǿһ䣺ҪǸҳȥĻѩͣ˻вһ̶Ҳ͹ˡ 

ҳȥĻһô˰ɣ

                  33
һһɲġĲȥֻΪ˲ȡѩΣǣδ̫󡣡 

棿ѩҲһţСһɵ˰ɣ 

ϻȻģν 

Сô˵أǶԸ̬𣡡ѩ˵Ź˿ҪһҽС簡ҴˣҲˡۣ 

ľʵǺܰѩĹذҲǲԶġ 

գѩԼҳȥȻ˵ĻŷУѩǲСһһ磬ѩҵķš 

СȻ߰ɡ 

˴˯ȻǺ⣬ǲòѩðɡ 

̤һ̣һӰ֪˳

ݵĳǽһƬܴĺ·ǺԶһʱ͵ˡ 

˵Ƭһ񣬿ԴõξƬΪһĹ϶İ鴫˵ǣ˵ݱˣమﶼõף 

ѩô֪ġȻжɽˮˣΪ 

ʻʢĺϣľ׵Ĵ֣˸ĺ档Զľ಻ϵɽڹߵ΢£һжô˼顣֪˵죬ֻ޵ķҷġ⾲׵ĻУá 

Ǻǣֵطǿ󰡡 

 

֪ʱһҶ񷤻ƮȻ⾰ɫǺˣǣԿտյ񷤣ܾòȫ 

ѩҲӾһȥˡҿؿһеѩȻ϶ûأ 

ҺʻѩһЦ֮㱿ȥҾ˰ɣ˵գѩأСĵؿ񷤣ᣬȴɵ 

ƮȥһȦȦԲҵĸˡԭңҴСˮ 

ѩ㣬㲻Ҫȥ 

ѩסҵ֣һսһСҾͱקȥˡѩ 

Ҫ£סҵ֡ѩοסֵּ˼֣СȻҪ°ûµġ㿴ƯԲԣѵ㲻ںĺú𣿹ԡ 

ѩĻ羰һԥšԥš 

㡣㲻Ҫְ 

Ҳ֡ 

Ĭţûµġûµġûµġûµġ 

ǣǰſ񷤵ʱ򣬲񷤳˹ѹǣ񷤿ʼҡΣһˣѩ֣ɿͬʱǳɱر˫ۡ 

СȻСȻ㲻Ҫ۾ˤȥô죡ѩһ߼ס񷤣һߴѵҡҼ۾ǻҲĳ档ѩѩô찡 

㣡òס񷤵ѩҴ󺰡 

ޣ޴ӦţŶ񷤣ﻹһ¡ˣһȥˣ 

߶ʮһ͵ؾʵģΪһˤȥġ 

ֻһڿգȻԴһƬհס

СȻȻܵһһкѩʱĸоʱҲĸоҰżе龰̧ͷѩ޳ָƮѩһ̣ҾȻסˡ 

ѩЦؿҳմӣһѰ 

ţžѩͻȻҰݺݵƨϴһ¡ 

漴һŭ 

ⳡ̫ϤҴػشţԲ𡣡 

û뵽һǸɣѩҵ۾´βôûˣ 

Ŷ仰ҲϤѩô⳰ЦҡȻЦͬʱұԼȷʵûһģ͹ػЦһ̣Ҳų׻ 

ѩղ˵ʲôŭ 

ʲôҲû˵˰ɡѩһ޹ҿЦá˭Ҹղŷءװ״һֻعĻᡣ 

ðԹѩֱʼ͡Ϊˮǰƶֹס΢Ĳ޿Ŀ̲סֺ 

ѩҴſǻһȻס½󲻷š 

ѩЦֺؿҵСӣװ߰˵ôͲҶˣ 

ҵлĻһġǣɼ 

һƬڡ߲˵ڰɡ־ͬʱҺѩûпһССԲԶľǡ 

ѩ˵棬᲻𣿡һǺܹģҲΪͶԵĸоοǸϲĺӡ 

ѩͷƺ˼ĩˣ˵£ͳˡ 

ףҾ̾ţô첻˵Բǡǻѹһ 

ǡѩĻһֵΣһ̾ͷġڣ˵һ뵹֪ô˵ȥˡ 

ѩ̾˿İһۣΪ㰡֮⣬ҺܵǷǳġΪֻѩĿ˵ֻ뵽ƭ 

ѩҷߺ޵񣬼װ޹˵˵ĻϹ롣⻰˭Űǣô˵ˣһô 

Ŷҵһơ 

ٱѲ˵Ļûԡ˵ˣһô죿ǣ˵ҳͲ˰ɡ 

ǰҾôˡڣԼԼˡ

                  34
ǡ 

ˣҪҲû취ġҪˣǹɣһ뷴ģȴشϡⶼʲôʲôѩδ̫ˣĵܵҮôܡ 

ѩƺ֪ʲôҵļ˵㿴ӡҸɣһǾ˿ҲסģڶûԼģһûã뵽ٸ㡣 

ŶҿɥѩĻ˵Ǵ

ѵѵԼͲܱԼСİ 

СȻǲǺƯأ 

ֻ䣬Ѿ˺롣һξãһĵطܰѻӰᵽɽˮңڡ 

 

ȻɣҲһ͵סӵˡںǻһʱ֮ܲˡ 

ѩȻĺǡҿǡҶˡԥ˰죬һû˼˵ˡ 

ѩȵؿңϣûгԶ𣿡Ȼ뵽糿ѩ𴲣ôȷʵûԶðɡǻȥɡ 

ãЦݲá 

񷤵ʱֵսľһΡǣѩһ䡰ҴȥԺóԵġܺõƽҿҵ顣 

ãȻظѩߣϾﲻǺ죬˻Ҳȥ 

ѩǵҪȥĶߵ֮ǰ̲סԹ 

ѩֶסҵ죬꣡ʡɣϾ͵Ȼ󣬻һаЦ˵Ҫһס죿 

Ҵҵҡͷ˲ˣЦѩʲôҿɲұ֤οëȻЦ˾ɭɭÿ¡ 

ǿߣѩһҵͷ֪˸ղŵȫǵ٩ 

ޱƵĥǰߣòײѩ˵ˣʱһĸо 

ǣһҾ;ĿɿڴгԵİǰԵģֻһСϪһƬݵء 

ѩ㡣ʣǲˣİȫһûʳڡûгԵİ㲻˵ 

㰡ѩĻǴݣҾò˼Ļ˵з 

ǡҲܳ԰ 

ѩһν˭˵ܳԵġ 

ȻĿɿڴؿʯӣѵѥ࣬ܡȻ߽СϪѸײڶ֮Ƴˮҹȥһ룬ˡ 

Ƕۿһһ㱻˰ѩ 

ŵ߶ʱѩڴˮ˳վһߣδѡóϻν㴮֦ΡһĶѩȻݲȡ 

ۿѩڻϿŵҪˣҲʶԼľΪ̫ˡѩҪҪҰæ 

ޱȳصؿһۣȻͷ˵ˣԾˡ˵꣬͵͵عһ䣺æˣǾͶˡ˵ĺᣬһˡڵҽӹѩݸҵʱɲ 

һŤѩЦ˵ôˣԻð 

ãҷ߷ߵ˵Ȼݺҧһ㡣ζ 

Ҷ˵ĹϵܾԽԽ㡣û뵽ѩļѩٸһҶˣ˴ɣȡֵİԵ 

Ҳҵ̫ǳ԰͵ˣѩһۣԼŪ 

ȻǿӲĿѩǲõġҵͷ˵ԼŪԼŪȥίġ 

ץһ㴮ҪҧȥѩȴֹңιιǸû찡 

Ҷ㣬ʵڸ㲻Ϊʲôû졣ûûˣҲˣ 

ֻǶһȴСĽˡǡڻ𻨷ġžУҿ֦ܶˡ 

ҿǸţôôô 

ǣȻоʱΪѩ׺ݵؿҡʲôҿս˫ȭǽڷȻһ󲽿Σձƽ 

ˣ˵ʲôҲǶġ 

ѩԲҲǹģһ仰͵˳ȥ

˵仰ʱѾԭˡԣѩץסңҲûץҷţֻÿһ˫ɵˡ

ͣϢʱ򣬲ȷԼѾ˺ԶˡԶҶ֪ԼĶˡ 

 

Χ̬ǧƪһɵľʶԼҲһǵˡô죿 

Ұ̾ʱͻȻԱЦǺǡ 

תͷȥȻеؿһôϡǸˡȻسȥסϿ¿Լ˻þ㣡㡣ô 

ǺǣȻ磡ؽҡ 

ҿ֪롣㲻˵첻 

޹գգֻۣ˵첻ڲǳ桯İ

                  35
һ˲䣬һذĸоȻѩĻɺеҸɵĻ 

㡣ö֪˵ʲôˣ󣬻ʣʲôץסؼˣӦûʲôǰ첻ɵҪ°ɣҺԼڻ뵽 

Ȼ磬ҮƤһգۣ㲻·𣿡 

ĻҲߺ˵صͷô֪ 

ΪһֱǰĻĿԡ 

ȻҺܸмڵĳ֣ǲòΪģѩİɣ 

ΪẦ¡ᵣģȴֻںʼ磺㲻˵ô֪ 

ǰҵȻ˵ô˵ˣ״Ҳ˼˰ɣ 

Ƭ̵İ˳ĬȻ磬Ȼǻȥɣˣٻȥ 

סǣֿʼķˡòӦðɡ 

ڻȥѩҲŹҵģοһָ뿪ء

Ϊϵ·ֻߡ˵ʵӺܶˡô˵ҲС 

ԼٲΪһ·Ҷͷһ̬ĳĬҸûл˵ˡǣ֪Ϳʼˡ 

ٶಽ֮󡣡Ȼ磡ȳԵ㶫ɣ 

̧ͷǰһС̯㡣ʲôƼңڽ¶̯ӡӡӡһİײһ 

ֵطҺ㿴Ҳȥ 

ðɡҲǺϲĵطͲܾܾοȷʵԶ 

ߣܸĵҵֵ֣¡ 

ܾúܲڣֵʱ򡣸оǴСܵܡˣ˭Ľأҵ˼ֱûʲô˵ġ 

͹Ҫʲô£ش˹ 

ҵ˵ΪûǮν 

°Ц˵ǾҪСˣζҪ̫ء 

֣ 

ûһɫ޵ļȾͱϾʲôϵȵľȸûʲôΣͨļˣȥȴ쳣ζ 

СĵسһڣζȻǳá 

ŶڴڵĳԲˣҲ̲סʳã 

֮Ҳʣ߰ɣ 

سķ˵ãȻȥ˰ɣ㣡 

ס 

ҡȥ˰ɣ֪׵ĺԷܲȲѲûǮ 

Ȼ磬ûǮȥ´㣡 

ʲôҴȻص˻ȥȻҵ쳣ٶ˺ܶ˵ע⡣Ǹʱȥܾ۹ʱʱ鵽϶̫ˡ 

ܣҲСض˵ҡҲûǮ

֪⻰˵ҪöһνӣϾǵģô˼ 

ʲôȻҲûҺã˵һǮֵʱҶס졣ҪǾô˵ͱ߳ȥˡ 

££ҰļС 

ûǡô죿ʱҵȻΪʲô㲻Ǯ㲻ǮʲôҺô˵ 

ҽ̫ˣˡҪǵһ³˾ܣ 

ŲΣĻͰѲ˳ȥðɣ 

ʵΪܲˣղΪ˶ѩѾ˺ܳ·Ȼ˷ʵڲ˶ˡ硪̫ôãֻ˯ 

ô죿ǰ棬ȫû˼ӡȻתתģڿһ˵ľʱͻȻһŶˣа취ˣ 

ͻȻһҲһ顣ô죿ʲô취˵ѽ 

ͷһ£ﱶлҡһ˻µĸоȻ԰ֱͲʲô¡ 

۾ϤĽȻ磬㿴ŰɣһǾǮŶ 

˵꣬˦һ䡰ҡͳղűϵȥ 

Ҳûһж˵Ҹ֪øʲôֱͻȻһȻ磡͵תͷȥΪʲô£ȴֻܵȵĿ⡣ڲʵĸоŬѰӰȻʲô 

Ȳ裬˰ʱĲˮѾˣڸȥǱѾܾˣΪ̫ԶҸڸʲôֻǣżȲʡŭ 

ĵſϵʱ򣬡žһһ䵽ǰ

Ǯ

תͷЦ 

Ȼ磬ûСҾ˵а취ŪǮɣ 

ҶǸĹҵǮʵ޷ôڶʱڳﵽôǮģ㡣ôŪð 

Ƶڶ£һڲ裬ŵؿڣǺǣҺЩ˶Ǯ޹ʼ磬Ŀ˵Ǿˣ 

벻õַ벻һѩ֪Ƥĵܵûº˼ҶǮһʲô 

ɣǰȫҵǣԵ֡

                  36
ϸϸ˼ĻͻȻ뵽һܹؼ⣡Ķıʲô㲻ûǮȻûǮЩôԸԵ޹ʵĺһСӶǮһʲôⲻ 

˭˵ûжıģѿڶϺò˵ˣٿ˵ʲô͵ְԼͶסһҡͷһдʣģô˵ˡ 

ɻؿ۾ȴطĿ޴롣 

ٿҵӣѩǰڳһ˵̬ڣһµСӸеķӳȵȡµСӣ£ 

ʲô÷ֵģıһ̬͸¶ѶϢʲôͻıܻ䣬ִʲô˳ɣǹҵġѹһϿһ㱧Ǹζ 

ҡ 

ʲôȻӦʲôԲҵ¡ǣϾԸҲϰˣҲںС¡ؼԼҺܵʲô鷳Լȴ֪ 

ҡȻҲЩǮġشҲòһ顣 

ȻҺ֮Ӯģ˵ᱻŪȥԣͨ뺡ЩǮܿ˰ɣӦòһɣ 

Сӣ˵仰Ͼİ󡣡Ȼ磬㡣 

˵˵ 

ҡɫΪѣһͻȻԼǲ̫ˡõǮҲһԭΪң˵һǣ׷ʵ뷨뵽һ˲ͱɱˡ 

Ҳ˵ŻΪˡ 

Ȼ磬սȭͷʲôһҡҸ㡣 

û뵽ô׾ͽˣΪӻҪڷһ򡣡˵ɣء 

Ȼ磬˵ˡ㲻Ҫ仰ӿ϶Ҹղŵ뷨ȻǶˡҴšɣԶûа취ѩһ 

Ǹעǡһ˵һ߳ҵɫǣӦÿʲôûҪˣ涼ûˡ 

Ҷ˵Ҷ˵ĻͰ͸ǣ۾˵ģٻò񻰡ǣһˡʲô

ءۿ˵˵žҪ޳ˣҲˡȻ֪ܱŵСʱһϧġ˵ҲǡСˡ 

ôģոսһʲô˼룬бҪȫ 

Ҹ˵Ҹ磬ȻǲţҾͽһ˵ƺһ㲻ҷ߷ߵ˵ˣǰ˾Ȼ˵ôôƯĸ磿ˣȻ磬㳤̫Ưˣұ˵ߡ 

ϧȫûʲôֻǳءһ 

Ȼ硣Բ֪ˡ´βˣ㡣㲻ҪӲҪ߸磡ԭ棬ѩ֪ˡ⺢ӡ²ͬ⣬æںһ䡰ˡȻûЧݡװ 

˺ˣҲѩġЦڱӳģٱѩ֪£춼֪ôġˣѩġ 

ллллȻ磬Ǻˣʵ̫ˣһһᱨģֱ⣬û뵽ҵ˼ֻ̫˾ԭ 

²ΪȻûҪװ˵ľٶ˸мʲôõģ 

ȻȻ´ξԲˣллȻ磡˿̵ǹɵèͷʱҲ˳Ӷģ͸˵һЦˡ 

ˣ˾߰ɡ 

Ӧһͳ곤Ǳ߹ȥ߱˦ǮżڣҫʲôƵġǱ߸ߣ߾˹ˡ 

ιүɣһģΪơ֣š𣡡 

ʱҾȻشȻʱҸСæܶǣòʱڣһõöࡣ 

ǰ˴ջ֣ҸСӰæʲô 

Ȼ磡Ҳ֪ʱѾͷ˹ǰµˣҲʲô 

㻹Ըķ䰡 

ղŵ¶ˣûôģмƳת˵Ҳ㡪ǰɣֻȱƣ

ҵĿŲǺԽȤʱޡһ㣿ƾʲôҸҪȾƣ룬Ŀܳ壬ƺ˵ʲôҪֹ˵ڡʲô֮Ļ 

ȻҲѾǻеģһȥҺ˵ʲô죿˵꣬Ŀ⿴ҡʱұ˵ʲôˡ 

ҡȾơΪʲôϸǺһӦĹǣֻܾܵذѻ˵ί 

˹һЦû¶ҿԽ 

Ҳȡ 

Ϊʲôѽҵģƺܺõģ˵꣬һʣµ˸ͣǰƶãƺ 

ˣûȤѾԸоԼһ䣬ΪĲͷˡ 

鰡Ǻһһ˵˾ҵ֣ҿֺڵϾҪѩɫˡ 
һ߿˼ҵ֡ȻҲ޷·

                  37
˲ҽһջ̶֣󺰴ĸңֵǣ˵꣬ʣµǼ˾ 

ҾֵؿһĻȫûзӦ׷ʲô 

Ǽ˳ͬʱҲ˳ȥ 

˼ţľţҺԷûǮˣȥǮЩ˼ɫ£ȻءǴ 

찡ЩҪǱѩ֪ˡ 

ȻСģ仰ձһҺݺק˹ȥץĵطĦۡһɴ̱ǵĺζҵ˼άֱЩ򶷵ˡͣжͬǣаգЩһ⡣ 

һ̣Ҳʶңץˡ 

Ҳһ˵ǣǲΪġϧⳡԶʤ٣Ǹ׾ٵץҡ 

ֱұմϣԱߵһƣıɲ䡣Ϊǰľвֱ˳ҵİϣһ

ȣߵ˴صͺ 

ĿǰľƺûһҪ 

ľܾŭǡιʶôȾأȣ 

ҾúЦôʱ򵽱Ҳʶôˣ˭ҪҺȾƣֲҪġǣʱôǷǲֵġͷô 

仰˵ȸղŵвõöࡣģ 

ϻ˵һ 

ĵӣҲ飬ԥһ֮󣬾ͬˣһ˷ˡ 

룺еڶѡĻᣬһ˵仰ġ֪˭˵³ŵʱһҪԼû֡ 

仰ҺݺݹһƵʱˡһƵʱһ֡ˮĸоҺ廮ҵĺ䣬ʽθʱһȡȻһҪǿԼݺһڡ 

ˣΨһĸдǣȺˮҪʹࡣ 

ؼ¾ƺͬʱҲϡ֪ҲһȾˡⲻңϾҼûȹơ 

ĵĸоͷĿѣƮ 

Ȼ磡磡 

𣿲ˡ˭ڽôӡУǰװ׵һƬôۣ˭ңҪˣΰ˯˯һ 

֪˶ãҲںڰг 

ǿֱ۳ΧİϤİΣʶһ䣿ңҵķ䣿סΪʲôһҵķ䣿ͷʹͷڵĹߺܻ谵ѵѾǽǡ 

ͷǺۣŬ˼ȴһϤȻ磡𣿡 

ҲĿȥȻһ̣Ҳ췢һСˣǱЩ˹ġǣ֮ȴʲôҲǵˡ 

ҵ 

Ȼ磬ˣȻҪˣ 

Ŷʵһκ״̬ 

֮󣬱Щ롪ûʲôȻ󣬸ˡ 

ŶʲôȻ;ĪһΣ޹ؽҪؼǺģô˵ѩǣҲģ 

ѩϾ˼֮ǰˣʵֻѩû 

ǿҵ뷨һػشҡεʱ򣬾Ͳûɱˡ 

ĻһһսĻᱻѩˡ벻ףôôµ˵Щ 

ѩ㲻°ɣ͵͵ȥôһ֣عˣңҴôĻᱻ۵ġûдɣʱһͬĸо 

ڻûС˼Ȼһض˵ȷһܲҡԣȻ硪˵ټģ 

ʲôҾѩĴɣ 

ʲôأҵǣЦЦ˵ʮΪϼƣѵҪɵһô˵Ҳǡ 

Ȼ磬Һ˵ɴ˴ߣһսԵĿǡұߣ챻ץˣڰ㰾˵ʲôҲҪסŶ

ګګصͷȻɻΪʲôҪǿγĿ⣬վǺݲġˣ֮ɣҲӲ 

̸䣬ѩȻһľ̽ˡڨڨؽ硱õѩһľ棺һطʡǵʻû꣡ 

ȵ֮Ҳصͷһѩ 

 

ѩݹ룬ǽҴͲϲһĶһֻ÷θ 

ҡܾģ뵽ѩصģֲ˼˵ѩ񣬺˵Ⱦʹ㣡ͻȻãԼҲʵûʲôܾ 

ӹֻȡӣСһڡȻζᡣֶôȵȥ 

ѩԥһǿģҡȡɲԲȣ 

һġԡңû뵽ѩȻƮƮ˵ǾͲҪˡȻĿɿڴôѩ𣿾ȻôŹңȻҿתȥǱߵһ裬ˮڶ˹ǺȵɣѾơ 

赱ȻǱˮõöࡣҽӹˮлл 

ƵغȵһˮθŵܣȻСؿڣѩ 

ΪʲôȾƣѩᣬĲ񻰡º͵ĶԴҷųһ亹Ϊ֪ǲʵ˵ԭίҲº˵ 

ǸŰ˰죬ۿѩҪͷˣҲòͣȴǱܿ˻⡣Ҳǹġ 

֪ 

ǡҵҪ˵ʲô

                  38
ѩң˵û˵ġϣ㲻ƭҡ 

ӺΪѩҵģһϵŷѩ͸ɴѽΪʲôƵȫ˵˳˵ǸƿԡЦõġעʱһԥҪҪʵ˵˵ˣһѩԥĻȥ뵽ˣû£ҾͲһˡԣڻǡȽϺá 

϶˵꣬;ѩԽԽɫһΪԼ˰Ѻϣ̫Ҳźá 

ѩۿ˵֮󣬷ĳĬ̲סڡ 

һУѩʲôȥԵ㶫̸˵꣬ʹ뿪 

ѩüͷͷŭνġɱˡҲʶѩڲҪȥɣұܵؾáܹѩѵҵΨһиֵȥѵˡˣġһ 

ѩҼؽסϾҪŵ 

û뵽һڽѩͣ˽Ųתͷҡ 

ѩҼ˼ţôҪߡô˵ҲѾӦסѩġȻⷽͦΣաǸҡ 

ҿĳѩڼסԼĲͣҲʲôɣҪôˡҪôˡ 

뵽ͻȻ֣Ҫס 

ѩۿҪߣҴ׳Ĵһ顣ѩȹòãܾãһͻߵĸоܲȫȰй˵ 

ɻؿƬ̣ѩߵ˴¡ллصģ˵ˣҪ˵ʲô 

ҡѩ㲻ҺȾˣˡС˵ 

˵أ 

ɡȻҲʣֱûȤ 

ѩػӦҵĻˣֱӷûˡ 

ǡǡһԥֱܲ˦һ䡰Ұɡûа취ˡҰɡ 

ʣϱʹʲô 
𣺵 

Ҫġ£ʡοҵð 

ѩ֪ˣҰɣظһ飬һ˵رΪ˵Լʡ˵һͺˡ 

ʲôѩһ㵵ؿı顣 

ҿɥţǰ˵֪ˣ㲻⻰˵ľͲûʹˣ˵㵹ǿ򰡣ʡԼĥԼ 

ڲ㡣ѩƮƮ˵Ӳģڡ 

ʲô˰㻹ĥĻӲģǡҪӵ 

ﷳţۿѩҪߣżشڣ㵽״򲻴򰡣ҪǲңԺ󶼲ˣˣҲˣ˵ˣҾҷˡ 

ʵ˾ģż˾˵¡ԣпԭǴҲɣĻŰ򣬾Ǳ̬ 

˵ʲôҿѩвƵĳ߹֪鱾Ͳã֪ҵĻôӦѩսңʹе˵һ飿 

˵һξ͹ˡԣҲ㰴ողŵ̬ظҵĻ 

㲻ظѩҲˡȻñҷ𡣡 

ҡûСҵ֣һĺΧĿ 

Ȼ֪ѩûϵûֱӵϵΪҪģ˵ʲôһΩҶˣ֮͡ǰǣѾܵΪеĳͷ 

ûʲô 

ûʲôƹȻǺҪĶΪԸоš£һǲòѸղŵΪȥȻɾͰ׷Ҹղŵġ¸ҡòʧǡѩ˵֪ԡ 

ô밤ǰɣ 

ڻشʲôǣǲǣҾã׼ӭһꡣǣҴˡ 

ѩ˵̲ס̧ͷʱһɫǺ簡ôһϣҪȻ˰ɣߡҰﲻ˶æġ 

֪˶ҲŵͷСĵؿڣǸѩҡղŵֱ׳ڰȻ˵ѩҲ밤ˣˣҿ˵𣿵Ȼԡ 

ѩû΢Ļ˳ûһ춯֮ҸоҼͷ룺·ãô඼ 

Ȼұڴϣĵۡ룺ⴲãôҶ 

ಡžҵ·ǹ⣬ŷʱ۵˵˲֪˲䣬˻˵Ӱ˼룺ãôʹð 

ѩۣۿҪһҵط㿪ҿѩɫҲôģ̫ʹˣҾãѩһǱ˲ôݵ֡תϵˣһʺ췺ϵĺۼη壬 

찡ﰧţץߵţȻ˵ʵҲ֪ΪʲôҪȥͷѵΪ˷ʵ֪Ǳʶǡǰ˸ٿһҾͷȻǰѩǣǱܰ 

ѩҵĺĶɨҵ£ǱܣȻȻûзϵͷ 

ѩҪ˺òá

                  39
ѩҲشҵĻôҡ顣ҲǣԼҪġ룬ҷˣһǸӡ˵δļա 

һߺ˼ţһĥĥԭλáѩòáȻ֪˵˵ڰ˵ǲ˵˵ĻᶼûˡҲӣѩ˲ڽѵңҲȸղࣺܶ밤ͲҪ򡣡 

֪ѾˡǰĻҴҪмʹˡǣѩղŵĺֻãѩҶôص֣һ˳ɾİ˴ˡٲ˰һٴڷˣղôݵһ£ǰװˣ಻㡣 

Ҫڣ˵꣬ҿѩüң⻰ԵĶζǣڲǽʱһֳֻ壬ɴŲ߷¡ǣһֻȻִֻͷȵſ֮󣬲Ÿ˫ֱͷ 

ͷõѩ˵ 

ѩܺ˵ʱᡣ󡪡˿һ˵ĻһߺĴˡ 

ҡͷԼҲ֪ΪʲôҪô֡ 

õʹ 

ҡͷĸۣԼ֣ΪıԵһۡеۡ 

žžѩҲȰˣʹ򡣷ʲôԵˣҲûָĵȰҷͷٿʼҡѩϰߣȰ˵ҷͷӦøԸòסͷ 

žžҧϵ·Ϊʹػš 

絷ңžҲǹİ 
ܣžžܲǱ 
Ͳĵһ𣡡žžžҵģֲǣ 
ȾƣžžžžİҲܱ 
Һžžžžž 
ѩۣ 

֣Ȳֲܾģ 

һʹһǿԼ֪̬ȽѩĿߣȴ룺ûҪΪҲŲҪô࣡ 

һ籩֮ſţ紵ǿתͷȥԼƨɣǡҲ̶ãϵ˺۴ҵųһʮ֣ǸʮֵĸǺΣֻҪһѪͻ᷺ĳ֡ 

ʹŶʹ 

ѩúģˮĴ۾ԼʱӣһˡΪѩˡ 

Żùһƿҩƣҵ˲֪֡ 

ġ𣿡 

ϻۿţʱ򲻷СƢҵһƽ⡣ 

ѩøɾ޲մҩƤĵطȻ˵ϵĵطһҪ࿪ѪУҾͷҵ˿ڽһǾҩƴ˿ڵʱȻʹ 

˻Ť壬ͼֿµʹһ㳱ʪ˵Ƥʱо̹˿ڣؼԽԽʹᣬ֮ˮ 

ѩҪҪ 

ҩϣ˿ڼۡ 

㣡ҪˣҲҪ˰

ԣ𶯣ѩֹҺΪ 
Ҫ 
Сܼᶨ 
Ҫ 
Уȸղһ㡣 
Ҫ 
𳳣ˡ 
Ҫ 
˵˲Уٶ˵һԣѩһƴ˿ϣҩʹ 

ҷӲҶȴСֹŷй 

ҩҼųԣѩ뿪ѩһòã 

ܺɵĿң㣿 

ҵȻ˵ΪʲôȻͱ˯ˡֻڨЦŸ˳һССͬġѩۣҺòã 

Ȼװı¸Ȳʱ룬ΪʲôģЧһõöࡣأܶˣ˵ʲôࡣ 

СȻôˣѩֱ˵ңһŵôӴˤȥҿ۾ 

ҡôˣװ򶨵ķ 

㲻ֱӵĻشʲôҲ 

ѩָͷһһ˵ҵġΪ 

ȣȻû죬Ϊʲô 
Ϊҹԣ ѩǳ鴤һ¡ҲǣƽʱһᾡܵΪԼģǽ״ 

Σô밤ǰµ𡣡 
Ϊ֪ˣѩһţ˵ܣ 

УҩʱôͻȻô֣ 
Ϊ̫ˡ⵹ʵһΪί

ΪʲôҪǰ㲻Ǻܿܺ˯һ䷿ 
ûһ˯ȻĸʵǰܵڻǿܣֻҪѩҵ߷ΧֻҪȥ˯Ķûϵ

ԣѩÿϤǰס

ѩǣҲǸ˼˵Ǹ˵ȥˣΪҾǸ˼ 
СȻѩһɭȭǽڷµ졣ҾǷˡ 

Ϊһ仰һûüҽУͱ۾˹ȥװģŵġ 

СȻѩΪˣ̽ĽҡûӦΪˣȻ̾˿ͰҸǱӡ

                  40
ˣҼץס֣Է뿪дʣѩҪߡ 

Ҽ̫ãװе٣̫ˣ֪ѩΪˣǿ˵ûдңȻڴ£ˡ˵ã㡣 

Ȼ˵ˣڴڡΡ״̬˵ʲôѩ֣֪˯ˡ 

ڶյʵ˫ۡ۵ġ 

ѩԼȻѩֵֻ֣ˣȻôſڴͷ˯ˣ 

ҵĽֻѩû˯죬Ժľ۾ҶЦ˵ 

û뵽ľҵſһϡһ϶𣿡 

ȻҲأôߵĿѩƢ˦˦֣ʾԼΡ 

Բ𡣡Ǹεջ֣췢һУͻȻ˵ıǸѩſһأһ۰ɣǡӦѾ˰ɣ⺢ӡ 

ѩ졣Բ𡣡֪ԼΪʲôǸ˵ڡܸܲԲΪ˰ġ˵ˣǰһ 

ûˣ¡ѩʲô֪һ㣬˸ҵͷ˵Ȼּһ䣺²Ϊ 

ҿ֪룬ѩ֪˵ʲô𣿡 

ѩΪһϼѵƣʱе۶Ǹȴ 

֪СȻ˰ɣ˵꣬ʹˡߵűߵʱ򣬲Żعͷˣڷȥ㿴ҲáȻҪѷӶˡ 

Ҵסѩ֪ 

Ŀѩ뿪ļǵĳȥķ䡣 

ߵſڣͿϹһԿףȻͲϣҲ˵ֻҪ˭Դţ˭򲻿š 

תһԿףžͿˡ 

Ϊῴ׵ӣӡֻҪһпܵġǣû뵽ôӦ˵ƽ 

̽ĽûӦ߽˲ŷ֡˯ˣ 

Ҽææҡ̫Ҫô˯Ѱл㣬ѣ 

ҡ˲֪֮˯ʵ۾ 

Ȼ磿ңǺܸ˵ӡȻ磡ôˣû°ɣ 

ҿû°ɣ仰Ӧ𣿣 

ô㲻˵ 

ûֱ꣬˵Ļشҡûӵ

ƽĲһ㲨˵һȻ顣

ôûӵģ㲻˵ҰһϾͺǣûӵѩûôûˣ㡣һţʹҡļ򣬾ҵĶǣҵ˿ڣʼʹˡǣҵʵйС²⡣

Ȼ磬ΡεС˵û˯ѵӡ

һҵɿ֣ԺŶͷղŵȷ̫ˡ

סҵļ򣬺ҪʹһȻ˵ġһһ

Ȼʼ˵顣

ԭ뿪ҷʱ򣬾ʹҴҵĻԼʰˡȵһ׼뻹ųȥɣǾ;ҵķ䡣ɺϵģǸʱڰ򣬿޵ġڷſվһúǸΣԥҪҪߡһԥĥ˺Щʱ䡣ڶŷ˵˾䡰ȻԲˡͳȥˡ

黹ͦ˳ǴԽԶԽõģʡĴݱѩץסǣŪƥͳˡƺһж˳ȥӦңˡǣƫƫ֮ųǽ˴Լаʱߵݱ߽ʱ򣬱סˡ

үүԸȥɣѩˡ



ŶԭһȻ˳̾ѩǻۡ

ѹϣΪԼġΪʱȻ˵ĺףѩȻҲû׷ȥ

û°ɣѩʣû

û£Ͳ֪ˡȻ磬µɣƳĳλ۰ɡ϶䡣

ҡû¡Ҽÿǻ˵ģⶼû£ҾͲҪˡǵ棬ô˵óڣ

ɣȻһνЦŵ٩ҡ

ģҿΡ

ҲǲһڱԼ˰ɡߣҲֻǸӡǣⲢ˶ݵĸ鰡ֻҪôһξѾ㹻ģҲֵõİɡ

Ҫѹͻأ˵ĻҼææһ䣺˵ûµġĩˡСС૵Ҳǵһΰˡ

ѵãôСüǡԲȻ磬ҡԲ𡣡

Ҳ˺ˣӵסûµġ

úðοһģ˵ƺе֣Ͼ˵ңôҰοˣЩ۵ǱߣŶǲġ

ˣ㿪ڵʱȴ

СȻ𣿡ѩ

Ȼ򶨵ЦŸ˵ȻҲµֲĴңǣһǿϵһšǰѩֲܴǰаɣ 

뻹ǲ

                  41
ҽˡѩ˵һ䣬ƿŽˡ 

ѩĵסǰ͵͵ĽѩһЦ֮ʲôֲѰġ 

Ĺɣûѩʦͼææ˵磬֪ˡôôУұ֤´βˣȻò 

·ܾڵһ˵ϧ 

빲ӣѩһ̿Ц 

ǻΪѰģȻ߹ҿҪҪάһʱѩȴϵĲ͵˳Ŷ֮ǰſѩˣȻϵĶ 

԰ɡѩʳݸҺһһݡĲóԿɱҡ 

ĻҲࡣѩҲ𣿡һµѩڳææµµӰϵķˣȻֻһģġ 

ССĳһζҲĶ˵Ĺϵܾݷ˿ȥ쳣Ŀɿڡ 

һĬĬĳԼķһѩ㻹һ첻һˡҪܻôۣץҲáû뵽ѩҪ˵ľȻĻҵɴ۾ 

㡪СȻڿѩɴתͷѵңҪ£Ȼôķͷϣһô죿룬ǻд 

ѩ 

˺ˣİɣѩһҵͷסҼڵԹȻתͷȥЦŶ˵˵ε£ôأ˳㻹һ䣺ΣҿǺ 

ΪѵĿȻӲҪҪѩ˵Źɡǣ˵˺Ҳûʲôá 

硣֪ˣôֻҪͺã 

УҲôѩȻ΢Цţȥܿݺܺ˵ӡһͻؼȥɡ 

ѩô˵ҵǳһôѩĴε£صز 

ѩ㲻Ҫ߰ϴΪʲôҷ꣬קѩ·ǵĹ۲ķӦ 

ϵģ˲磬֪ˡ˵һټȻģһʮòã㲻Ҫ߰

ȿһ°һʮ˵ѩƵĿڡʵ˵ʱҾˡһʮҮҾֻҪʮͰˡ

磡һŵĹȥģǣһı飬ͺݲˡϧѩҡ

㿼û


ѩ̾˿˵ҵģº֣ҲǲģֱӶѩ۾ȻɴҲУ

ȥ鷿ѩԸ֮󣬾أԳȥˡһ仰;ú£鷿̷ˣ

ҵ֣Цų˵䡰ȻģȻɱʬ֮Ҳѩȥˡ

һﲻ֪룬òҪ׷ȥǸո׷鷿ſڵʱ򣬾ͿѩԤšĸϹֻǵȻ˵СȻȻطɡ֮⣬ǡȻطɡΪ飡Ȼһ򣡡

һûüܾ鷿žǰˡ

ֻƵߣվǲģƻ鷿洫治ζ

ڷſڵţҾұ尾뿪ֲҡ͸˵ˡʱҷǳģҲȫ֪鷿״

յ鷿ͿһԲѩǣԾĴǽȡǰ˫ֳ磬Բ֪ˡ

ѩӹϧָָʾſȥأǸſϡÿΰʱرʲôʲô

žѩ³飬Կһ
žžžžžžžžžžֻǺģҧ촽

žžžžžžž֪˶£Ѿˣȴǲһ죬ǿޣҲ޵ԴˣѩҲе⣺Сһôˣƽ򣬿ǿ޽еı˭ң

žžžžžž
žžžžžžžžžִһʱ䣬ǲѩ̲ס۵ͱš

û뵽ֻץѩ˵ʱڴȻתͷ΢Цſѩ磬֪ˡ֪ȫҵĴҲòĻȥȻ翪ЦȾƻ۸ԲҰɡ

ڵӣˮͣŴҪжҡǣ޵滨껹űǸˡʱ˵Ļ

硣ҲҵĽһתȥſš

ѩ˼˵Ļѵ֪˲˵ĻԼǲǴ̫ˡ

žžžѩûнкֻĲ񻰡£ѩڻǿʼˡô˵ҲԼ۰ĵܵܰ

žžžѩܵķٶȣСǣɿԿֻǶ̶̵һ˲ǿԼ

ѩ֣ͣĽܾãǰ˺Ȼ֮ôϾһӰˣ

һſ־Сİͷ̧ȴҿѩȻ˵ҡ֪磬Բ̫û

ѵĿ˵Щƽѩʣ󺰴ˣûǽ졣ѵ⺢Ǳɵˣ

˾ͽг

ѩѾײϵβݺݵĴȥ

žžžžžžžžžžءۣʮ³ҲܲˡӦ˵̲סˣ̲ס޺

ۿԭ͵ϸߵβƽ˺ۣѪɢ˳

                  42
ѩ̽Ž㡣ðɣȻСĵķ˰ŵСģȴ۵ֱֱҲһ

硣ɿѩ֣磬ûأ

Ȼû꣬һʮˣܻ𣿵ǣѩ²ȥˣôٴȥᶨץ֣ѩƹ󾱱˵ˡ

ģǰôܴˡ

ѩЦãֻܱſȥĴˡ㲻ûô֪ûꡣ

һŵ飬ѩ˾䣺ԽԽʹˣԭЦĻȴôϧ

֪ǲˣˡ֮ûȥѩҲֵڳһֻܴ鷿ţٶ˵ʲô

˵Ѿſվ˺ܾãվſôã᲻šҶɣ鷿ǲ̫ˣҪôʲô

ɿѩҶʱһš뵽ѩ˵Ҫһط£ҲòԥҪҪߣǣų̲סǰȥ

ѩҽסＸˣϧ

СȻѩңһɣҲû׷ҲˣȥȻŻںңе

ҸҴ߽ķ䣬ѩԸһ䣺ϵҩ̫ˣҩУȥҩˮ

ȵѩ뿪ҲСĵĴ˿ڡǻѣûȥƣġۡ

ҾĲҩȴǿõСʡ۾ͽг⻰ѩ˵

Ȼ硪Ȼң˼ҷ֣ȻøͬıȽϺá

ĿɿڴĿ⻹ǸղǸһϢ𣿻ǡģҲ˵ѹûҪʲôش𣬼˵ȥ

ʵʱ󺰴ûõģԽǲװĳŻۣ

̲ס˵ǰصģͳˡ

ޱӵĿһۣһȻܱ飬Ȼ̵˵Ȼ磬гʤҪҴδζˣ桯ʲôѽ

ʤʲôһǲӣ޲ҵͷӣƨ۵Ҷ

Ȼ磬˵ɡΪǰǴ󺰴еģһԣŻҷŻ۰
Ŷ
˵ǰССΪ˽Ĵƣ㿴ⲻǺܹ˵һʮҲֻ߰ʮ¡
Ŷ

Ĳ֪˵ʲôˣôģƭˣ

Ҳ֪ôӦĻʱѩһŻŵҵ·Ȼ磬簡ô졪ûʲôɣ

Ŀô֪ѩſվ˶ã

ֱѩһСʣ磬ղʲô𣿡

ѩһ޹

˵ѩûȾ纮ղŵ˾棡ô϶վ˺ܾˣ˵Ļˣǣˣô᲻أ

ѩҲ̲סղʲô𣿡

ѩͷ˼һ£ԸоץҵֽֽȻʵʲôأ

æЦԲ˵ûʲôûʲôʲôҲûɣ

ѩ̧֣ŵһȴϣѩֻͷһǣȻϵǿƵĿκεľܾ

ҿǺںҩɢֿζûתȥˣұͱȽЩҩ࣬ĸǰҶ£ǣҵķӦҲ޶Եİɣ

ûұɻ󣬾İ~ҿɲԲȰ

飬ͦϤŶˣǵѩιҺȽʱҾô˵ģɽҩϾǲһģô˵Ҿѩһᷢˡǣѩȴֻǽҩϡ

Ȳȡ󣬾ӸµĿҪǲȵĻ

Ͼֵ̧ͷνķ䣿ÿѩԴвĿ˵ûʲôǲɹģ

硣ధ

ѩȴ޶ԡҪǲȵĻ˵˻ඣǡʣµЩҲ԰ɣȻЦЦ˵ҿɲΪ㲻Ŷ

磡ŵô󺰳ѩˣȻϳı飬硣㲻˵

ѩݺݵһ˵أһΪ㱻־أû뵽ǵ

ѩɫģҲٶ˵¶˵ǣɲСţʲô͵ˡ

Ȼ󣬻һߵı۾ԼıӰҩ˽ȥ

һԿģΪʵ׳Ҿ뵽һ仰ˮ׳ʿһȥⲻûҷЩʲô̾ѩͰ˳ȥǡֱ

קſڣѩЦſңСȻʱȲҪؾ˿ɺã

ɵɵĿѩû˵ʲô˼

˵ѩƢҵͷŵȻˣȻҪú氡ȵ湻ˣٻȥ

ѩĿܰܿɰСӡ

                  43
Ŷáʲô˵áأ

ѩ͵§סң̵ҵĶͷһ£Ц㡣֪ͬģ

ʱһﲻ֪롣ǸʲôѩΪôԽԽϾϣν컯֮¡֪ҵѾȾһ糺졣

ѩ¥ʱˣҵ͵͵ĽȴЦ˫Ϸʵ

𣿡˵ţѩԼ˫սҵУҸеԼĴһƬȡѩܾãҲûһĶֻҷӦʱѾе˿˿ķ绮ҵĴ

ѩҴ㵵Ŀ

ѩЦĿң硣аҿɲ㶥ʺ촽Ŷɫĵģ



Ļû뵽ѩȫңҵ˵ǺǣСȻһ˵Ŷ

ѩһҾеڵʱ⡣ãʱͣһɣֻҪһֱѩĽʲôҪʱ䣬ͣסɡ

ȿȣҺѩһʱ˼סЦĿתͷһǡ

Ҽææƿѩκ޴롣Ǹǡǡô˵˿ѾǺˣοһСʲôӰô죿

ǣҶˡ˵ˣ졣

磬ҰҩͳϿտյҩ룬ζЦЦһ֡Ҷ֪㲻˵ˣңǵһѿ

ѩǺ⣬ֽӹϵҩ롣Ƴһ۾ִŵңҲ΢Ц𣿡

ѩʻ֪ڸʱƽ顣Ȼ󣬿ЦŻش𣺡˵ҸҲ𣿡

ƶ졣ѩԵͷһ¡

ǸȻطˣҲˣЦſңһ㱧ǸζɻĿ⣬Ц˵ĲˣԣǼ˵꣬ѩ˸ͽȥˡ

ǡ顱һѩƺԷ˵ʲôȻҲֻεҡҡͷ

뻹ߺˣҴҵ˵һ䣺һط˯Ȼ´վԭءϻҩѩ뿪

Ϊ¾ôȥˣ˯һʲôáû뵽ڶȻ˳ңȻȻ磬Ȼôˣ

Ҷ֪˵ʲô

ã˵ûʡ

ûУʲô¶ûУҿɲʹ϶£۾;ĺ

ÿɷ˼Ȧֳˡϴѩ˵Ļ֪Ϊʲôϻؼ𣿡

˵𣿡

ѩ˺ЦЦ˵ұ㻹İǰҲС£

Ϊʲô

ѩһЦҵĶͷҶ˵Ӧҳ߰ɣΪϲඡѩ٣˴̾Ů˭ѩȴңΪʲôһŮģ

ʱҲ֪ҲϲˣˡǡǸӰ

ѩޱĵĿңҾ졣

֪ʧԣҲ⡣

Ǹ˭֪ϲ˻ʲôӵأ룬ֻߣ˭ұϲӦáǸܺõ˰ɡ

֪ʳ˿ڣѩʣҺ𣿡

Ļ׷Ǹˡѩңһ£Ÿңû

ת컹ҶȻ˵һ䡰ûʲôΣ

ûѩճֺſңµ鵽ǡǺǸһ뿪ҵģֻǲ֪Ϊʲôǿʱһˣ

ǡһ׷ʲôģѩһ޿κεġ֪˻ȥĵȰ˵˵ͲҪôԼˡǣ»Щ

뵽ҲԶȥӰҡԼɣҡѩѾ㹻ˣ

䣬Ѿȥ

ߵ԰ŷԼʵۡһ·ǰ͵ͣ½Ų

Ȼ磬ʲôǰ棬̲סعͷңǵһΡ԰Ҹʲô

Ǹ˼ʲôȥɣѡ˸ŵģûаֻǸҲ

ȻšȻҪȥ𣿡

 

̾˿תһõЦȻ磬Ҵȥ˰ɣȻЦúѤã⡪ĳЩʱѩһԽ΢ЦԽ¡ڡ

˭ 

شҵ⣬ֻ˵ȥ˾֪

߹հƵڽϻ˰죬תͷˣ˵ûءҲıԹʱ˵Ϊˡ˶Ŀó˼ǲҪѩ֪ 

֪˶ã˶ġڵˣ 

˵ˡʱһǾϲҵġǿĿĵصһ̣Ҿɱ˵뷨

                  44
ָǿдšݵһջҵĵǸղŸﲻȥװô· 

ʵתһֿھ͵ˡһ·ֱֱ̣һʱɺ޵ǣղ·ģǰߣ 

ѽȻ˵Ҫ˶Ŀģĵҽȥ 

˶ĿҲòô·ɣ 
ȻҪô·ôѸ˦ 
Ķˣ 
㿴Ѿ˦ˣ 

ѡĵطʱϾջʵۣȴ˵νΣյĵطȫĵطο˵Ҫʲô취ǺĲ 

ʲô 
ûʲôȻ 

ջܴߵ¥ȵһ䡣ӣôԼԼôˣ֪ô 

ã˻ûʱͰȥˡ 

λǣǰŵüĿȴƺڣҶǣ 

û뵽ȴһ֮ǰĵƤԹԵĲ䵽ǸǰĽУ䡣ٿӣǶѩҲС 

߿Ӹǲ飬Ҫɱһ 

䡣ã־ٵͣǡײĲ᣿䣬ҴˡҲòɻʲô 

̲סĻ 

ʱʶҵĴڣЦеĴǸȻ磬Ҹܡ˵ţָָеģ䣬 

Ҳ̾ôһүͷүһһѵģȫˡ 

䣡ЦеתͷȥȻ磡 

ȻȻ硱ƺʱϱֳԵĲʱƽջ㶺һԹԵϲտ 

ЩΣ֪ǸģѵǸѩ˵Ǹ 

ű˺ǲ׵ģҲûʲôȻˣһ뿪ȽϺðɣ 

𡪡һ¡ 

Ҫߵͼȴ͵ɫ䣬ĳץңȻ磡Ҫߣ㲻ҪҪô찡һĽţȴȫȻûע⵽ԽԽѿɫ 

ҡ˰˵꣬ϵ֣Ҵ˳ȥû˦š˳İҲԽ 

֣ôˣܾáЩû˵

ʱֲԼ¡ô𣿣ˣȥˡ

ӵӵҲߵļˣصʱ򣬾Щ΢ܾþˣ޲һŴȥ

ǡȥѩˡ

Ժ˻һȦûпһĨϤͰĵİɫֱӳѩķߡ

ѩź߽䣬Ŀˡ

˿̣ѩſϣͷ䣬ҽˣǺûʲôӦӡڡ˯ΨһĽ͡

Сߵߣѩ˯ˣһСľͰˡ

ѩ˯𣿡ȻΪ˯ģҲȷһֱѩȽӦǷǳžͲվšžͲšȻſţҲָ˯ˡ

ôҲشѩ˯˰ɣ

׿νáõʱ˷˯ϣǡ

ܱԹҲѩͷ𣺡ʱȻ˯

ͷ룬ҲûȤǻطˡˣ˯뵽ͻȻʧˡղǻ˵Ӧ˯ġ

ԳЦЦٻͷһѩ֮󣬾ʹȥˡû뵽տżѩЩٵĽСȻһ£

תͷѩԴζı飬ǿɰô˰㲻ҵ𣿡

㲻˯𣿡

ѩЦЦ˳ܹңղǰɲ𣿡

Ŷô֪ˡҲŲĹǾá϶ѹû˯Źһֱŵģѩе㬵ı黹ǺȤ

ѩǰ£ѩռߵƣֱϡ˫ֳߣ뿿ӣԷϡ

Ǻǣҵѩÿģ

СȻлҪ˵𣿡ѩ۾ңѽÿ¶಻棿

ҵȷл˵š

䣬ѩȻһյߣΪҪңһ㾪ѩĻҵ֣СȻۿڣҲ־ͻһȭ

һϵΪһ˲䣬ССȻҴ

ԣʱֹͣһ롣ǡҴ˵ѩεһȭ

ѩǸڨڨջػڿȭ״֣ѩƫ˿ҡ

ʱ־ֹˣãҲҪѩ˵ô͵һûϵѩҲǽͷת˹ֻ顱һ죬ҾԴһ𶯡΢Ĳţ۾ڵľҲҡҡλΡȻ󣬶ͷϴʹ

ݺݵʹѵĶͷҸеԼѾƳۿʹ

ȵʹ⣬Ҳʶһ⣺ײˣҡײʲôˣ

̧ͷŷѩѾ÷̵ΨһĿģ۽еĺۼҴġУ°Ǳߺˡײģ

ѩסΪ¶ֹסᣬվ

Ҫһѩϵˣе㵨ӵĿѩɫڡǲǺѩ۲Ҫѩ

۲ۡţȻǷϻ⻹Ҫһҹػ͵˼ʵһ죬ѩʹվǰŵôΪҪţû뵽ѩֻСĵİŶͷϵˡ

ѩ˿̣ѩרעᡣ

                  45
𣿡û뵽仰ȴʳ˿ڡǲˣ

ѩҲˣ㡣ż֣ȴѩץסҵһֻ֡ѩҡҲǹġ

֪ѩĿƽȻЦſ˿еӵı飬Ҫǹģһ

ţǱǣǲԭˣﾹȻһ㸺С

ȻԼҲΪҲǹģǡղţȭѩһΣ㲻ǹأӦáİɣϾûҪ

šġ͡ǹġʱѩ֪ʲôʱѾſץҵ֡

ѩҳճմģЩЦǰ˻ΣСȻҪˣ֪㲻ǹġ

仰ĲʺһǸҲ˽һԣǹģ

Ȼ󣬺ܲɵġҴ˵˳ԣҲǹģ

֪ΪʲôҪ˵ڣղȫǸռͷԣѩĻҲô룬ɻܾõȻˣһֵø˵𣿡ǰ̫ˣ˵״

ɵɵĲ֪״ѩһԼϲõʱҿǰɫ

֪㲻ǡʡ⡢ġˡѩĻһһ٣ҵսľ

ԣĵͷͻȻöͷʹˣѩҵ˰ɣȻ϶ˡ

˵ѩĲǹģ㻹۲ۣҪҵòãҪҡ

ҾĺѹѹѹƲסˮˡصڵϣžડžડžડ

СȻСȻˣѩŻŵסҵļҡҵ壬ȴˮȻҸеѩ͵رסҡýý

СȻˡ˵˲޵𣿡
ԣҪ˰
СȻ㵽׿ʲô
ǲ̫ʹˣĺʹȥҴòã

˵ѩˣſңŻŵľߡʱҲץס½૵ˡ

ѩ˰죬ʲôЦĿңζ˵û

Ҳ˵еˣǡˡǡˡѩˣȴοҡ

æֹסˮںݺݲ۾ȴѩصסˡ

Ҫѩȡɾ˿΢΢СĲҵ۽ǲˮʹ˵ˡ

һŶ˵ˡ˵㲻ҪˡܣҲ½ѩʲô˼

˵ûѩıΣ˼ô˵ô˵Ҳŵģ

϶ˡ
ûС
ƭˡǡղŲҡ
̫ˣҵǸòá
ҡ


ѩԥһѹ͵شҾ֪ˣһ䣬ǲӦ˵ߣҲˣ

ˣԽԽˡѩô̵ˣ

ðɣҸղˡѩͷһǸѾˣҵǸԭҺòã

֪ʲô״Ǹ㲻ס

˰죬ڶԷ߷ߵѩ˵㵽˵ʲôӦҵǸ㣬ǸĲӦҰԣǸ԰

ǵ͵״ΣΪԼ㲻ˡ

ѩʳָסҵ촽סѿڶĻ

ã˵˰ǾҵĲԡܵ˭ӦõǸáֻҪ㲻ޡ

ѩòϣұжˡ

ôãҲ͵ѩˣѩ۲ۣҡҡĺۼ۽Ǻ򦶼ˣ۽ǵһ飬ҵȭͷ

һ߸ѩ۽ǣһߺ˼룺ԺʲôͽģҲôһȭһ

ѩ֪ҵ뷨٩ЦţСȻû뵽ô󡣡

˵ãһ˵ΡҾı飬ѩٿޣæ˵ʵҲûޣô۾ͦ۵ġ

ˣҪ˵ʲôѩʲôƵĴƳĬ

ͣϵĶ뵽£ѿڶѩ֪֪ʲôϵ

䣿ѩӣԭϵõ𣿡ôˡôˣִˣ

ǡѩᣬͰȥջǸ䡢һ̬ıͳͳ˵ˡѩǻȻӣãЦ˵ұ

⻹ѩһζؽͣϲ¡û뵽Ǹ˾Ȼ䡣һΪֲأǺǡ

ҴѩĻȻҲܣǡܾòôʵǸ

ѩҵĻͿԡ

ѩʶ𣿡
ѡ´νʶ

Ȼѩô˵ˣҲĻ˵ȥŶǡϡ俴ȥϲ𣿡ѩ¶һϻı顣

ȥ鲻áҲֻô˵ˣһ뵽ջŲ̫ÿɫͶĻϲġ

鲻òϲѩһȰң˵أ

ΪʲôҪأҲ⡣

                  46
ѩ̾˿ҵͷûΪʲôһ˵ģΪʲôڳ֣ΪʲôȥջΪʲôһ̬

ôΪʲôҵһҲû

ѩҳ˼ı飬½ۣ磬ġһģһˣǳܡ䣿ҾͲ֪ˡ

ҲԣѩͣȻһ֮ǡΪ뿪ܵġܷŭҵȥջ±򣬾һȥ

ΪʲôҪң

㱿ȻǵưѩһҵԴ۵üĹĵӣĽ͵ڳĻ˵ͻŹٿһʱ䣬ѵҪ

ˣǻܲҡ

ѩҹ˵˼ʾ⣬ЦûûΣûϵôģù

Ȼѩ˵˺ܶ࣬һûȫסΪʲôҪȥȥҲûʲôõİɣǣĺһΪұ˱ô죿

뷨ѩ֪ʾĽ̵޹пǧľɵҲӲɽҲ

ΪĵССĲķ

ۿҹĻʱȥˣһʱȥˣʱȥˡ

ȥҸɴſϣšƤأÿգһ۾۰

ֹ֪˶ãҲŵ졣

ϤӰһ˹ؽ

תͷңһӣҿ˰죬΢΢ĵȻ硣ô㰡

ɫ߹ȥҵأôôŻ

εһЦСؿſϣȻңȻ𣿡

ôһ˵Ҳ뵽Ȼ룬ǸģŶˣҪǡʲôţ

ͷãҸ˼άѭ򽥽뵽Ҫʲô

Ǹ̽ſڣĥôҪ֪顣Ȼѩ˵˿ֱӽ䣬ǻǲҪˡǶѩ˵ʲô͸Ӧˡ

Ȼʲôе㲻ͷӣشҵĻ

Ҷôϣڻȥ˾һ䣺ǲϲǣʵǲܵġôܱôɴ䣿ôһ죬Ǿҿʱˡ˵֮˶رô

ʵǡĥţǸǡ㡣ǣ

̧ͷңһˣҷ֣۾ȻǺ׵ģԾǿ޹

ôˣסļʹ͵ؿſϣŷԭֻ鿿šˡһ֮ѹסĲҽУ

Ȼ˵ҵǴ˵ɣˤſҲô۰ɡҽУ

䣬ѾòҰһƬ亹Ҳ˱һ㡣

ҡҶʱеһĻźô˵Ҳɵģû°ɣô졣

дǵǿһЦȻ˵Ȼ硣û£ĹϵֻڰοңæǱȥѹ¡

ŲǽƺرСһѹˤϡ漴ģһҽУ

ȻȻ硣𡣡ӴڴתͷʱѾˮ𡢱ҡ

һ֪ôźá

ʹӣҺ޲ðܶת㾿ô˰ǡ˰ɣôء

òЪ˿Ǻۺ۵ӣߵߣ͵ؾ͵˴ϡˡһ죬ʵʵҲ֪ʹʹ

Ҹ߹ȥСذ¡ſڴϵģһʵ𣿡ʵ벻ˣô

ûˣͷƵӦһ

һ϶ĻشҲ׷ʣô˵ģ㲻Ǻһ𣿡˰죬ǲԸشӣҲûȥ뵽֮ǰѩĻѲ

ǡҿ𣿡ӣҲ֪û

ûоܾͷҾ͵Ĭˡ·ѵģȴһͿںĲҽУҶҶˡ

·ҵͷѯ

̧ͷصûǰʧǵˣȻ磬ۣʧˣԿʼˡ

ֲѩûаڣֻۣۼˡ

۵ʱҶҿ۾Ҳ֪ڶȻӣ˭ݲĵ֡

ô£˵ɡһһ·ܰŪ

ûлشҵ⣬ڵӵ·Ҫˣüɡ

һԴ̾ͦġǸķʵҲ뵽ˣͬ⡣Ķ

Ǳ߹ӵĵСָһǽߵ

Ƶתȥüص֮ȻֿˣһһεصϢƽ޵þӣڵǷۡȥϴΰѩʱǸ䲻⡱صί

ˡҷ¼ӵ뻳

Ҳںһһ֮󣬷ҵļͷ޽еءȻ磬ҡءۣ

æԣˣһȻ㿴ϹҩͲˣ

                  47
Ȼ˵ȷʵûաûˣҲûϹҩǰڽɪ¥ǺѩߣҺֻаķݡ

ͦ

Сĵطſ£ﻹĥţϣһ²Ūźá

ϲôᡪҼ·ȻѾõ˺ص׼Ƶʱ򣬻Ǿһ

ֻȼǺһƬη崦ϵ˺۰쵲һľս⡢⡪ģ

ѩ˵ˡʲôô

Ȼ磬ˣƳۺˣ߷ߵһһģ۸ˡȻĻ˵ĺƣûд¶һ㵨ӡ

ȴͦ˵ġʲôһｵһ

ҴͳһСҩƿѩӲҵġԭǡ㿴ô϶ˣһҪЯǣҾͲˡ

ںôһãϡ

Ҵҩƿպ˵ҩ࣬־ڰղ֪ô֡˵ˣûϹҩοڵ״һͻƵģĸ׶ְ

ҡҲҩİȸһ׼ȽϺðɣ˵꣬պҩҲص˺ۡ

ۣû˼ЩֻŽˣҵĻֹס˽ν˵ԱζɣŪҲɡ

ˣԱҡҵļôô

ϵĶûͣȴѾʼ˼ˡ˵ʵһĶһ硣

ôôݣʲôˣ

ﰲҸɴЩǡûдʣֱ˵˵ϲ

Һʣϲһϻ񣬳ɹֹʳڡȻ˵ȻҪʲôʰɣµܡ

ô˵ˣҿʼԵþִ٣ʰײʡ

㵱Ǻһ뿪ǵ𣿡

ǳˣ

Ȼһܵˣ

ڣҵˣ

Ϊ𣬲ȥģ


࣬Կ϶Ļشĩˣһ䣺Ȼ磬ôᶼ֪ŷ֣һһȫǰѩҵѭ򽥽ġԭѾĻŲɡֻǸԼ˸ڡ

㬵Цţֲ˼˵ЩʵġҴȤţû뵽ȻôͻȻһָССʱ͵˱˹ʱĸС

ֲʺµĹԺӡ仰˵Ǳ

ʱȴſھе磡

һ㶣ŷӦѩˡԾʳڣôˣ

ѩбһۣûصͺ𵽣ɱƵĲҽУһΪɱ˷Żأѩֻһ£ͻȻе㱧Ǹڿ춼ˣѩһϲ˴˯ġÿαѣƢر

ǸԲ𡣡ĬĬͷȻҽеÿζҽеġʵ

ѩ߹ҵգ˵ɱްû£û㡣

Ƶ˸ѩƵĴߡƣҲǴΪ̾Ҹ̾ȴһݡ

ԽԽӢˣ
磡

ٸ£ãѩžһƣ˿˼ѾˣȻ֣ҩ

æҩȥѩҩܱҺá£Ҳǽˡ

ȻǰδеĲҽУ

ѩҩ飬ִģĿͽ˷ľץŴˮ⣬·ƬͱŪı죬ѾһƬң־ۡ

ѩǸɡ

ѩǲң仰ظĴ֮ͷҲصңҩһӲˡ

ίⲻô

ѩɴعͷҵҪǲԼ

ٲ˵ˣѩƢáҲ֪ĲҽΪȥ˶ãڣΧڼžˡȴѩͣϵĹᣬҲǽ͸һ

ˣʡ

ֻԼˣѩûлشңҼѩչȥˡȻ׵ĵطˣȷϺҩˡ˯һӦûõ㡣

ѩҰʾĲ⿴ҷԸʰһ¶˾

Ҹѩӵ̬ȽоȴԳƵѿɫԣǷǳѿ

ΪʲôҪߣҿһſڴϵûʲôӦѵΪ˵ĹϵҲǣǱһġ

ѩҩƿ˦һӣһ߳䣬һ߳ЦЦЦò⡣

˯˵ǰɣƿԣʵֺе㲻ġѩȴԹ߳䣬һ䡰Ҽˡлص

ˣһҪ£Ϊʲôܣ ۾˵һҿջԷСһѼӣ˵óԣ˵óԡ

˰죬û˵ĻҲŷԭ˵ˡ




һĿɿڴӣһ䣺ȻǾͳˡ

ʵǲ֪ô˵ȥˣҴҰʰʵҲûʲôͼ·ѣúϢҳȥˡ

                  48
߳䣬ؿѩſ뿿ľϣһϮɫƮѾǳˣ΢⣬͸Ʋһ

ǰѩǡɫɲء


ʲô
ɫɲͣ

΢΢е顣һĻϤŶˣĽݸҲй糿

¡˿

ϴεĽǡұץˣݺݵسЦһ

ˣǧϴһصޣҡֵģǺйģŲᡣѩԻȻ˵ûǣһӦòҪɣ

ӦòҪ

Сĵشչȥؿɫϸ弡кϸëǹʵ˶ļ͸ң̲סҪһ

һ
찡ΪʲôҪȥ

ʶһ㣬Ҽææջ֣ʲôƵĴһ¡ڡǸղţӦòǿ°ɣġҺû˿

ˣ˵زɾΪ

ò¶ģżسԼķߣ»ᷴһ˵ڻһ˾ȽϺá

ûҵԺֳѩݵΣĺѽᱻ紵ɣһıô죿̲סͻͷȥһ¡

ҵȻ֪ѩܱ紵˶ܣǡĺ뿴һۡ͵ԼһڰɣǵŻͷģԡԲΪ

תѩȻſһ˯ĺ졣һѩİ·赸ڷ

ôѩ᲻أ˵ʱֵĺرѩ˯ţͷ˿ô죿

ǡȥˣ·Ҳð

󡱵ɣֱ׳سѩߵߵʱΧ񳹵װҿѩ΢ĺ

ÿɰ

˦˦ͷϵɫۣ΢ѩļϡ

Ӧû˰ɣ

һ紵ǼɫۣҴĵԵõˣķҲ̲סֱۣͼƽƤϵĺ䡣

еء

ҿѩ˫۵һۣתԼķߡ

ѩ۰ɣϢһˣȻ䣬һط·ԭߣͻȻһ˿ֻŵĿ֮ͨҵϥǾ͹˵ϡ

ˤˣʹʹʹʹʹء

룬ҪƳס˵棬˶ſڵϵģǣҲòȥҵϥǰۣ

žડһڵϣҲˣסᣬϥǡǣҲʹŶ˫̯һȻĥƤ

ҷ߷ߵصһ۵棬Ǹʯ棬ôôֲڰǣҸղôĪˤأͷһȻһ㰫̨ס·߹ٱˣôûأ

ˣˣǿ壬ֶ档

üѵʱһᣬѾ˷תͷһȻǡѩذֲص棬µСһͷ˲ˣǱˡ

ѩƵؽôͱˣ㡢㲻ǡ˯ô

ѩЦֺؿӣ΢Цˡ˵꣬ҵɫϣ˵ô·ˣôϡҵֻǲں棬ó

ѩؿңһǲϷɣ͵ذҵִӺ˵ʱֵصһۣȻҵַСĵؿţǿҲƵСġ

ôôСģϴ˿˿ĸоʹȻšԲҸղŲС˯ˡ

κģȻۣ뵽ѩ˯ŵӣ΢Ц

ǴģҴ˯š

Ҽش𣺡

ѩǳЦһ£Сĵϴ֮ʣô𣿡

Ȼش𣺡

ѩҵĻشüҿݵһ˿ɻȻŨŨĹУĺ𣿡һûĻҲûע⵽ҵĻشеʯ¡·ʱϥһ¡ֿѩüˡ

ºѩǰҵ֣˰֮˵ãֻǲƤܻʹܿͺˡ˵꣬ѩҰοЦЦ

Ҵؿѩػشš

ѩҵ͵ӣιСȻôֻ˵˰˵ѩһֻ֣ش𣬱ߴ߶ֺֻһ㡣

ڲȻҼΡ

ҵķӦѩò⣬ȻҰϣһֻ־׼ϴ򡣡˵һ䡮

ܵ˵ʲôʵ˵ʲôҶأĶѩƯ˯ˣġ˰˵ʲôأش𡰶׼ûģ

ղ˵ʲô˵һ䡮Ǿ˵ˡ

˵ž

һûʶڡѹơĴʱѩƨ˦һơصĶʹҵ˼һӻ˹Ӧ˵ûĶˣ

ѩѩͼȴݺѹϣֻģҡۣҸ

ѩƺûĳͷң˵ۡʱɿȻʳָ̧ҵ°ͣ۾ԴвϷʣղں˼ʲôߣҽʱȻġ

                  49
ûзģ˵ûк˼룬ȴҿڡæҡͷҡˡ

ұΪѩҪſˣؿʼû뵽ѩҵķʱּӽϵžžžݺݴ֮󣬲ŷſҡȴһ䣺ط㡣

ءͻʹģҸί뵽ңżߵس𣺡ң㡪˼ô˵һ񶾵Ļ֪ԼΪǺֵܹģ

󣬾Ҵ޴ţء۸ңҡңҲˣԭ˵ĸƵģ˵㡱Һ㡱֮ģ˳һ޶ϵ

ЩҲֻҵĻˡѩע£ҵһ㱻ĥǱ

һᣬҾͱѩǰȥĿǡҵķ䣿

Ȼ֪˵Ҳ˵Ҳ׺ǻǽеѩſңſңҲû˵꣬ͱѩסˡҵͷС˵ҡſҡ

ѩֻǰߣ˵һ޹ؽҪĻ˯ϥˡ

Ҳ޹ؽҪĻ˯Ҵ󺰴лᳳģҵϥˣԼ˵û߻ط䡣ô֪ҵϥˣ

ȻڲǹЩʱ򣡡ѩѩ㡪ҲҪطҪ

仰˵һ·ұԼĴʱͲ˵ˡǣܲǵġһ˾仰˵ѩҴҰɣ

˵ҰҾ㡣˵ˣʡŪҡ

Ҳûáѩң䵹Ҷ֪ʲôǣ˵ĻʱҴžʲôˡ

˵Լһϥǲ˵ĺء֪ڰҩƣȻ˵ҾãƺǷ˺ܶû㰡Ͻ˵ģǲǸˣ֪ҩ˵ܹҵĶ

ѩҸղûк˼롪ûС

ѩתȻЦ⣬ͻȻһֱƵĸо

ʲôѩҩƿ͡ʹ޵Ƶسߣȴŵֱ

ʲôҡ롪Ҳ֪ò˵ܲ˵ΪѩԻ˰ɣ찡ô

ʲôѩʡҩƿŪƺڿҪһֵʱŻˣŵᶼʹˡ

ѩѩûк˼ġǡ˼Ļѿڶ

롢ңѩԴɻضңȻȻҵĻÿ춼ߣҸСȻѿɲŶ

ѿǸСҲòûѣҡ㡣

ѩҵֹסˣڻ˰Ҳû͵˿ֻ÷·ڴӲҵᣬҲðɣ˵˵ʲô

ܵᣬҰ࣬ҡ룬ղ˯ȥܡƯ

ѩûôҵĻ˰ͷңңƯ

ѩͷӣ֮Ҹղ˵ĻͻȻһ־ΥĺߵĸоǸ㲻ѾѩôãҾȻĶȻẦߡѩҵģͺˡĶĶɣֲ黨ǲʲôģĶĶѩҮ

˼Щͦӵ⣬ȫûпѩһֱעҡ

ڣ̲סҵͷ̾СȻں˼ˡ

ȻĻҽеûк˼룡Ȼסȭͷ۾˵ѩҵİɣ

ѩһ£ȻȻЦˡ

ЦЦڴˡջճСȭͷ״֣ۿЦò֪룬ԽԽԽԽΪЦΪЦԭ򡣺ߣҽĻôЦ𣿣

ƺΪ֤ҵ뷨ѩò״һ۾ͶӶ˵ЦСȻĺúЦŶ

شǣͷġЦЦˣ

ãֻ˷ŭЦЦˣŹ˼һԱߡ

ǣӴһͷҲſߵʱ򣬲ЦֺңСȻ˰ҲЦ˺òã

ôţҾˣղžȻң

ԣСȻŶѩָҷֱϻȦȦ㿴ϥǻûҩҿòã֪Ҫ˵ѾǺѵˣﻹǲˡ

Ȳҩ̧ͷҺܿŶСȻСȻҿŶģҲŲޣǡĿ˰ɣ

СȻҸղû㡣Ȼڵϵƭˣղžţ

л˵

ѩȸղ֣һ㣬֮ǰḡˡǣڲ˵ʲô˵ģ̲סͷ̧һ㣬۽Ƴȴϱץš

ҿˣˣѩקҵͷٰͷȥ

ε̧ͷѩͷſ֡ȻͻȻǵ˹ҵСȻ˺òã

Ƶػشá

ҵǸղŲǹЦġΪΪ̫ˡСȻֻңǲǣУ֮ǰһжֻǶģûĶôҶǸˣǸôֱ׳Ҳ졣

ѩҵͷǶŪˣȻ뵽ʲô״ڣСȻôŲأ

ұ˵Ҳˣ˵ڵĻȴǣ

                  50
ѩû޵ӣŬ˼ôҲѩƺܲһʵÿ춼һҺϲʵѩԲֺҵѽˣáˡ

СȻѩȻңҵ˼ȻܵϼղӵȻҰɡҾסѩ⡪

ǣѩΪʶڿЦġ

СȻǰʱԲԣ

ǴҾͲ˶Բԣ

ңҲ˰ɣ

ѵˣʲô߼˵ûǡҲ

ҡұû˵

ѩڵӣҶ˼Ļ롣ѩһСһ۾ҵĿ϶ش찡Ҫôܾźã

ҲеʱѩľһСһеʱ򡣱˵ڣȻϣķõҵԭ¡

㱼䣬ѩȻѾϡȻۿԱſ£ͷڱϣҡȥȻһֳĸо

ѩѵİɫۣȻ

ŶˣѩΪĽŸϹȥģʱ˵˯˵˼·ͳȥˡǡҲһ·Ҳɣ

ѩƺ֪ʲôͷͣ˯Ү˼·͹ȥˣ·Ȼ۾˵ɣͲŶ

ǣһŻŵذϣתȥҿ壬ѩѩ·ϣʵԭҲҿҡߡ

ȻѩϷʵ㻹ں𣿲ǿһ£ֲʧꡣǺǣҡѩ߼ҡ㲻˵𣿡Ȼ

ҵȵÿտˮˣѩִߴٵ򰡣ҴСû˴һҲûϵ

ץϵץýġȻֽӻȥ󺰵ҡҲҪ㣡˵仰Ҿͳ˷䡣

иŵɫƶ䣬ѣ֮䣬ԺȻѩ˵塣

ѩϵɫһѩѩ׵ġΪѩϰ֮ˣһǿǣɢ˵ǣѩȴһȥϧҪҼʶѩ֣ԲŵġѩġƯ

һŵɫ죬ûɵһꡣ찡ڵʲô

һ٣ʧǵǱҲû˿һǰܣҳ嵽ϵʱĿͷһѡ

ҼǵãһСʱһ롪Ժһˣܷ紵򡢲ܿ籩ֻ꣬ΪػߣһӲ벻ҲҲҲᣬģǸǣѩôشҵǣҾȻܡ

ǣҵһʶҵģǸֻΪǸѩ

ѩһ𣿻İɣΪ㰡

ʱȫЩõ֮СڣˣһڴϡȻˮЦݡ

ȻΧ̧ͷʱ򣬲ŷ˶ڿҡ˵˶ڿҡŮˣˡ

ȻʶЦ̫ˡѩЦ̫˵һ˵ķʵôţ

Ȼ˵ûһǱܿ˵۹⣬㵽˽±˿ֻЩĿҾÿ־Ҫ̻һ

ҿڽֽǵߣ˼ŻȥҪôѩ

ʲôأ

϶ЦҰɣЦôȥ϶ұġ

ǽһֱߣ֪ػεһСŪ߲ǽڣīɫƬһжϤϤǣҼǵøݵʱѩΪҶһŮЦҡһܾúܾǰҺѩйõĻ䡣

ѩǣҵϸһ·ܣ»Ц
ʢģֻڱ˴˵п⣬·ⶼȣ
֣ϰϰѩСعסϵ
ڴ׵ı£ͶɫӰȴԵܰ

磡СŴŴƮԶ˵ĵ˼ǰһǱСŮǳɰüë۾Цһ

ҶͷЦ˵ʲôҪҰæ𣿡

СҵЦƺˣȻͷҡҵֱۣ磬ǡ˵꣬һֻں̯һŴֽŵǹ

ҽӹϵǣȥǻζģСŮģҾķǳɰʣΪʲôҳǣ

СŮҵֽǹͣҾ͸㡣

ȻСŮССģǴúܣ˵ֽסֻܰǹζе֡

ҳŶòãҺǿǣȴ¶ɫüǹζǺܲҮֵζеࡢеɬҩǹ

ҲȥˣֲõСŮ³ֻӲȥ˵ʵȥʱ򣬶һ³ĸоҰǹɸоѹȥָ֮еһѣΡ

öġ

磬磡СŮֿʼҡҵֱۣһؽлš

˵ʲôҺΰǸСŮôȥôӰӣá˯磬СŮǵͷȻ˵ʲô·ˣҲĻϡ

磬ԲȻҲʶ㣬ǻҪ˵Բ𡣡

ʲʲô˵ԲΪʲôҪ˵Բ𡣡

ղһλǮҰǸԡҡĺҪЩǮĸײˡԲĶԲ𣡡

˵ʲôԲ𣿴磿ĸײˣЩЩʲôףô¡

СŮԽԽԶӰҺס㲻Ҫܰһ£ͣһ£ǣײײĳȥεײ˵ϡ

ۣΣô£ȻһûЩ֮ǰҾʧȥе֪

ǰһƬڰ

                  51
˷ǳһʱ䣬ӦǺɡϡˮڵϵĻ£ֻϻصڶߡ

δ𡢵δ𡢵δ𡣡

˫ۣӭӵľȻǺڰ

ͼȴϴģȻġġӲġʬ壿΢¹⣬ҷҵΧȻȫʬ壡



һľףǰֵģȻǰңǵصĴ˵ĲҽС˻ѪɫĶѻŵʬ壡ȫʬ壡

ѩѩ

Ҫȴ˽ĦĶףŷҵֺͽŶǱסģ⵽ô£ôôᱻŪ

Ӧô󺰣𣿡ǣǱץģôҲûá

ҽܵ˼Ž췢顣ǸСŮǹؼʲôôеǸ硱ǹؼ

˭أ˭˭˰

ˣտӺȻһһġΪһźɫ۵˾ŻѣĽǵ̨

ŷ֣ﲢһ䡣һ

ӵ涼ǽʵǽڣһǱһſĸסġɲǣѻݵʬϵģܲߣЩɭɭİ׹ϡ֪ôȥ

Ҳ֪ҸԣҲҲȥɣ

ҲҪ

ҵĿղŽǸӣﱾͻ谵ָԶȫӣǸСŮ˵ġ硱

˭ȻѾ֪ˣֱ˵ؿڡҲҪ֪ôİɣ

û뵽˸ҵһۣ Ҷĺӷǳ⣬е㵽˭Ϊʲô

Ҳҵ̬ļŭڻشҵʻˡ

ǣش˸ûشû˭㲻֪㣬ʵš

Ҳĵ׷ʣ㵽˭Ҫʲô

˱ǻˣ߹վǰʱҲŴһ

Ȼһźѩһģһ

㡪ѩҲ˼ض϶ѩȻ񡢺񣬿ѩԴңԶᡣ

ǡĻ𣿣

ĿɿڴӣȻЦȻ͵ҵ򦣬й³ģ㲻Ϥ𣿡

תͷѩôУ

ȵʱͺúóʹɣЦÿɲһĺ

ѩҲòϣʱױȵİȫĸоҲ£ۿĻ

ΪʲôΪʲôѩҲѩܵ£

죡˺ݺ˦һƣƫҵۡȻ׼Ǹ֣ôһ㣬ˣ

Ƕ£ƷѪȣЦ

ҵ䳰ȷҵضţﾡǷĹâԻôˣǸǼ

˵ŭעǰˡĩˣŷſң˵ѵͲ𣿡

ҸӲм

˭أΪǵ𣿿ǣѵҿѡģ

ˡҵ˵ҾãһǷˡȻأ

ҲԵú򶨣ٿҡû裬ܿͻ֪ˡģЩԻˡ

ߣתͷȻǷˡ

Ų߽Զ֪Ѿ뿪ˡ

ڵʲô״ΪʲôҪץң˵Ǹҵ˭һ˶ãѩ֪֪ұץˣЩҵϣҡ

ˡ谵ĹҺǽڵһͷССĶȻƺʲôһ¡

ҴСºڡһˡĸ󣬸һʱ伫ηڰ͹¶˷˵ĵزڣĻȰĻҾþ㤡ȫѪҺʼһ绮ƤҲǴ̹ǵĺ䡣

Сô˭ڡСضŶƬĺɫӰڣԷشСǡҲˡֲ֮Ļѩ;ôң

ѩѩѩҺ¡

֪ѩǡȻڴղǸˡ᲻˷öã٣ҿ԰ѩ㣬ǡ

ɷϣڿѩʱ𾪡ϲ¡Һ¡Ҳ֪ôңôĥңҲ֪ѩʲôʱܹҵңѩҵҵһ죬ҾȻ־塢ô죿

ѩһҵҵġ

ΣҶʧѩļ䡣Ϊá

ҵѩ

ˣҪӵҡҵٴ뵽ѩÿùҵʱ򣬶źңûйģ¡ڡ

¡ڡ

                  52
ѩΪʲô粻ôˣڰôˣߵô˲ˣ

˭˵ҳ󺰣ԼҲ֪

ǣǺǡڰеЦЦɭмӡͲ⡣

񾭽䱸ĶǸ򣬲˵ȴЦԽЦԽֱ̲ס𣺡죬ˣڣȷһˡˣΪҿӰӡڵϣԵ

֪ǲҵĻȻĲЦˡǣӭǰδеĳš

ҲҩҩЧûйûãֻ˯˹ȥһΣѩǾЦ⡣

뵽ǸɰСŮҲЦСʱ֪Ҫҳİ˵Ķⱻƭ˾ȻĴ󡣿Ȼƭˡѩ֪һ˵ģ鲻һ

СŮôأûɹΪΪĸסΨһġˡҲĸ׶˵ѩ˵һ

лȥĻһҪѩ

ѩڲ֪ҵжô̡Բ治һȥɪ¥ġ

Ҳ˼ǰѾʼ˼ˡ

˼

ڲ֪ԭ˼һˣô򵥡ֻҪһۣһǣô򵥵Ҫȴңɼˡ

ʲôʱأ

찵صĵطҲظų˯ѣΨһ֪ģǽǸ˷˵ˡ

ÿܻߺţˡˡ

˭ѩһǸ֮ΪˡˣҲѩ

νͬ־˼ʶһ㣬źȻһСйУҲֻǲе⡣٣һûк˵Ĵ㡣

ǣȴȺ˵ˡ

ҾÿҪŲȥʱһˮ

Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬ȴʶҵ״ԽԽͲǺǿ֣Էãûˮܲˡ

ҲǿҩǵԵʣԴӵһ;ÿڸˣôššֱ֧Ųȥһ̡

ιû˵ĵһ仰

ʱڶ˵ʶ£ҲǣһԸȥšѵſ죬Ҿ촽Ѿѵĺˡ

㡢ڶԡ˵𣿡

мء͡һȻس

Ϊʲôʶѿڶ

㲻ĻƺΪҵĻɶŭˣֻǲ֮͡ŨصĲҪ˵飡

֮Ǿ䡰㲻Ļ

֪ȥһҲһ졢졢߿Գŵøһ㡣ǣֶǣǸץˣֻҪõһʬ塣

˵ҪѩҴʹʹֻǼ򵥵ȥˣͲʹˡʹˣѩ

ҲΪҿԼֵøһ㡣ȵѾ͸֧־壬ǻԲѵĵزٰҴǣҿûôǿ

£˶ãҾĻˡĻ

ҲܰȫϣǸϣοôȥҵĽҶԳѩκ

ڳ֣ƼȷǰҲԻǿȥ

ֿһǸˡղ˵ĻҲϣ

ǣֵ

ȻŰɡġΨһĻˡ

˼ˣسǸŲȥԭһֱڽŷ֣ԭѾվûˡǣֻܰسŹȥ

ҲңֻۿšĿҾ˵Լ߹ûа취ĻԶ뿪ˣ

ߣҵġ

ʵģⶼҼֵǣھ˲֪Ƕôһͼ尾ڵǰ

Ҵڵشղŵж̫ڣҿ¶˵ˡ

ߡãŶҵʾмһ󣬴һӲУԳʲôѾ壬Ҳˡ

ֻǰһڣͲʡ¡

㱼䣬طҵڵϵڸоǱĵˣתһůĻͨͨͨ

бҺʪҵ촽Ȼûҵ⣬䡣ʲôζ֡ǣҺʪ˫ʱԭѵ˿Ҳһ㡣̰һʱʹĺõǰδе㡣

һ롪ٶҪһ㡢Ҫһ㡣

ҵʶʵģֻǰһӰġںڵġʵǣ֪һչҡ˭лл

غҺҺȻζҲ̫ϲţҺ뿪˵ҡ˯

ٽţҾ˯ˡβιȥ˯ˡȻտյθȻҾòʣѾܺˡ٣ҾҿԻȥˡ

˯ɣѩ

Ȼǳ˵˼ҹΡΪʲôҾûμѩأУֻһƬƮİɫֱĹҵ˫ۡ

ˣ顣еİеϤ

                  53
Ժ˫ۣŶ˶壬˵֪Ǵϵȫʱ򣬲Žʶ

ˣﻹǸڰġ

ҲǸոԵʣ̵ֻζ˲ǡ߸ߵĴһСߣƺ¹⡣ڣǰ˰ɣֹһ죬ĺÿ졣

ҲЦϵ

ת£ѣһŴΪղŲǵڣһĨѪǲ˲ѪȾһ䡣ĿǾ졣Ѫҵģ

Ծʱȴ֮˵Ц

Ѫˡ

һ仰ȴ͵һǸ˲˵һ浱أôͻȻû

ô£

תͷ۾ܵ뿴֮ǰѾˣƬ̱ȴԺ𣬲֪١ǰ죬ǽǿࡣټϿĽˣױ㽫״һ顣

һ㡣ֻһԹӣڿȥƽӵȺҲҲ֡ѱδ绪ֻΪƣͰ˵ռ׵ɫݵۿֻǳ̬

ǣȫ¶͸һ˵ʡһ˫ֻۣһۣҪȥһ㣬ҲƲߡ

㡣ţɲǼ

ȴתͷȥǲԸⱻš죬˶ֻĲݶһ󵷹ģȻԳһʲôǰ

һͷ

ҾؿǸӲͷʵ벻˵ʲôźãǰͷ

ѯſȴȻֻһĲ档ãҶһЩˣͳȥ

žѡ˲ӿһȪһ㣬ʱ˾ů͸ж

ͳȥ
Ļ

ллĬĬùǸʳڲ޵ʱ򡣵ǣҳô죿ڣʳǶôĶС㡣

ҽӹҡҡͷҪңҪǲԾ͵ɡ

֪ǿΪʲôҲԸ԰ɣôĶιһйԸһµʳ˭µأ֪һССĿʲôٶ˵ʲô

ҧŸɱͷһһڣ仺

ҾҵѾޣֵҧô̡ͷôܿǣҪŬϾ֪Ǹʲôʱ֡

Զʱ۾ҲûšԾسϿȥŷֶԷҲڿԼĹʣԶС

㡣ԥܸ˵ʲô

ԣתͷһĲ

һҶʱŵò˵ʲôˣֲҲദǢһ

ҿͷ֮άš

Χܾܾ·΢ݵĺԵöࡣˣǷԸƬ̣谵Ĺ£ڴ

ֻǲ֪ҵ

Ʊ˴˵ľ˴˵ǣһĻ߲С

ǣеĸдȴƫƫԸƻ

ֵĽŲ̤̤̤ĲֻǵειеĿֻšǸô졪

ҷ֣ԭ¡¿ѩھǵʱ򣬿ѩѩԭеĹǡת۳ΪħǾǴϣת̡Ҳ֪ǲܳࡣġ

ԭǸûƭҡ

̤̤̤ϸ죬ȻġһԿת۵졣ԭѡɵ죬ȴΪһҵļ

ã˶ûг˵

ҲûиҸ֡ҿȴƺĿֱֱҵ۾³ۡһ̣ҶΪŶڴϢ

ʱԭĬķ·ȥͻȻҴչ˵ѩ

һ͵תͷȥֱֱؿȴνЦЦҵһοЦҲҲһΡòϣЦĲʺˡǳŵΣ԰׵ݣҲƽС

һ޷ݵĿ

Եʱһֱڽе֡ػӦһɵ񣬴̩֮Ȼҵȴ˶һԵʱһֱڽе֣

ѩôȥ㣿̧ͷҲҵı̫ˣǸû˾Ҳ¶һ˿Ȼͷ˵ҽҲǽɪ¥Ļ

֮ʣƺԸ˵̫࣬ղҲӦֻижģ˾ûдߴ١ֻǾصţڡ

ʱôֹҳ̵ļ仰в԰Ρ

֪ʲôʱſڽģʲôʱ⿪ҵʲôʱһ˳ȥ

Ժ󣬿ɲҪ˯ŵʱ˵ô໰ܷһ㱼һ仰ȴ˾Υ顣

߲·˰ϰһ޻ƵĴšˣܲˣתͷݺݵһۣǲǹģ 

һΪѩϤͲ͵ı飬˲䷴ӦߣôܸҵѩȣѩɰˣȻʱһЩССİԵа񡣡 

                  54
漴Ҳʾصɻȥɤӵͺ𣺡Լô첻Էˮֻһſ᲻ܽɣ 

һ˵꣬ͷôʱԹߡ˵ԼҲ۵Լǲ˵ôһ仰ҲҿǸɰͰ͵ͷôһ 

˳Ծضңڿһһ˵ĻǺƿڴʲôʲôÿģǣ･ݳŭϤ飬ҵ͵ؼ 

Ц㿴ȥͦ񡣡֮䣬ʵǷ˵ı֡ǸңǲʵġͷùѪͷķǻҴ鷳ܴ鷳 

ˣһʶ 

ҵͷŷԼһǱ·ţԺķ˿ɽˣÿҲ֪һƬҡѪۡ˵ǵ˭Ѫ 

㣡˼֮͵һѡǰ֮ǰ͵ץסңҷ߷ߵתͷɨ䣬ȴֻмһ˵ĵЦ 

ǡɶǱĺһñˣģ˵ 

ſңҴе֡ 

ץסҵ֣֤ҵֻͽ͡ҷſ㣬Ҫȥˡ 

ϤĻƺҲô˵Ǻѩһμʱʱ˵ҲҪȥˣʱѩô˵תͷġѩ 

ԭأҲˡ 

ؽУѩ 

һỽֻһͣҶǲԼûкڡȻһɲǣǰѩȻ顣ЩԺд˿ֵ̳ĻһƬ̺ 

һңȻڱĵߵȻһ˫ֽץšץҵǸˣѩ 

˲䣬Ҿ֧վȥʧˡ 

ҾãҿҪˡ 

һر۾ڴƽ͵ݣ߻ǳЦصţظһʧʱ䡣 

ȻӭҵĲƿնһơ 

ž 

˺ݺ˦һƣƫҵ 

𾪵˫ۣǰĳѪ۾аһֲɭĵи졣Ҵҵرȴ͵ҵ°ͣۡ 

ҲĽݸѩݺݵؾֻϿɲı飬зı飺ȻһҪΪǵĻͺúüסĽݸѩôģȻ󣬺 

ħҺݺƿ󺰵㲻ǣ 

мЦһѣȻЦſ̱ؿڵαǽϣ֪İˮӡ͸ұһƬǡ 

Ϊ𣿡ЦҲЦЦóտ񡣡Ϊ㳤ѩͿԻңȣ 

Ȼ˵ǿƣ˭֪ĵǸ䣬ȷʵԻң 

Ҳɡ 

Ҳ˵ֻǴڵĴҲ˵ʲôͷҿ˴˵ı顣һʱԣֻĻɫӰҡҡζ 

߰ɡ죬䵭³֡ 

ҾȵǣȻû͸ղţֻǽһѩͻ˺ݺݵһǰơأʲôȴʲôûһŭûУ 

̫˼ˡ 

ҲССĿ֮ҳʤζҵĽԽô 

ô˵ʹˣ˵ˣǳЦĳ 

ǡԭǴұģΪ 

˰ɣԶܳɹġ 

һֻĽݸѩĽݸѩ꣬塣 

ԣж 

ڰ촽ݣ³̵ĻҲ֪Ϊʲô˿ֻ̣˺ǰˡΪǾҿ˵񶾵ĻпֻҪ˺ 

ΪҺԼ޷ľ޴ĺ⡣ѩƾʲôӵһƾʲôǰҺѩĸָָ㣿ƾʲô 

죡ڣŭˡ 

ƫ㲻ǲЩΪǶʵҺݺݶҪһ㡣˶޴ģԸʵ 

ҳ죡 

ΪҪˣ˫׼ӭʹʱȴûԤڵĿ־塣ͻȻѹϣۣȴΪ

صĺԾߴȵϢҶơ

ţǻӵʹΪǵĴĽݸѩǣҳҹӡ˵ҲԣΪԻ㡣أ

ҽűǽ棬ͼƽǣʲô

ǡ˵ˣȻеҪ֪󻰣ȴҲ׷ʡһĪĶԻص̾н

ȻҸо뿪ҵ塣


                  55
̫ˡĮ˵仰ֻúһʹȻޱ߼ʵĺڰ

ҡ

ʡµʱ򣬻ǵɵġѵõʣϾϡ١

˰ɡ
ûС
ôãǽ㲻Ҫ𣿡
ˡ

УƺĶԻŮӵ񡢴̶ӵϤ

˭˵

ȥ
ǡ

Ȼ˳߹ָ⻮ҵգôһᣬСҲˡ

ûѡ˵塣

ûѣ
ǵġ

ôоѾˣŮ˲ĵʡ

óģһûѵ⣬ôãҲӷһƤͼſ˫ۡǾͲپ޴˰ɣ

ǣ˫ۣῴʲôأ

ףҪҪѹأ

ǣҪ˰ɡ

Ŭ˵Լ˯ȥʱŮȻᡣ

ˣûѡŮ˵ô񶾡ȥˮѡ

ƺԥһ£ˡ

Ų֪Ͼͻбˮõҵϣ뷴ȴġ

ұסˡ

ˮҵϵš˲䣬ǱһƬˮܼ˳Ŷͷͷ˿䣬ˮǺҵıӺͣܵԡ

ˮĴ̼˲ѡ

۾ĹܹǾΥġǴůĶȴҾÿֻš

Ҳ֪Ǹĵط˶ã˵ûа취Լȹʱ䡣ССĴҲͶһ˿Ǹǰɡȴ޷֪⾿ǻûйȥǸ죬Ѿȥĵڶ졣

ԣ㽫ȷڡ족ڡ족

ȥ˶أ

˰ɣ

ǸŮѾ£õ𣿣һˮûܴ̩֮ȻŲѵмѽ

ҴͷװҲĲ̧ͷ

װأŮ˳ҿҺȻΣաһֺϤϤΣոС

̧ͷŮԸ

ǲΪʲôôᡢô¡ôϤ

ûͷ̧

̺ŭҵ͵زһ¡£װˡҾ̧ͷҵظԼҪģҲ㲻

̧ͷҿǰˡ

ۣƵ޷Сġɲġ񶾵ġϤ
һ˲䣬ԭѾĵĻ˵̵ĺˮӿ

ԭҲǼְ
ɣٲĺá
Ҫ
Ҹ㣡Ҫģûеòģ
Ȼ㲻ǽɪ¥ˣΪ鷳ͲĲ𣿡
Ҫ֪㲻һ
Ҿ͸һѡ񡪡ɪ¥

˵̵ĺˮӿƬԼ˭δԭڽɪ¥Һѩ鷳ǸŮˡʲôţ

Ҳɡ

ԭȻ

ǵãʱôģҲ䵽ĵһ£ɱڶ£ɱ



ŵֽţҲֻܿЦˡ⸱ӣɱİɣǴʲôʱʼұôˣߣǸŮ˴̫಻õĻ䡣

ſҡҵͷ쳣ƽ˵

ǰ˶Щ죬ƺҲƽЦ˶˵ſ㣿Ρ

ſŮ˴Ļŵš

ˣڷſ¡΢Ƶ粻˿ãɱŮ˾Ȼزأ˵ſ

ҵϵӣҵͷ

֪Ů˽Ƿʲô裬ȻĻſңѵĹͶͷǰˣǣûĻ۵һζ۾ʱĶ񶾵Ĺâһ

ʹе뷨ǧǧ򡣺ööУ˼ûа취ȥĿǿɲ˶ձ


                  56
ȣΪʲôᱻץ
дˣŮ˸Ĺ
ΣΪʲôҪץң
ðɣҲ֪š
Ȼ
֪Ҳǳпܡ

˵̼ǵõʱҵһĻŮˣԼʧɫĲ״ͱҲòϣʱ˽ͷ֮޵Ŀ⣬һããδ䣬һ޿Ůδ

ʵ֤ȻǶˡԲ󷢸ӣйĲõĿԣڵӣһ⡣

Ϊʲôأ

ҲҺֵÿǵһ⣬󡪡Ҫôӣ

ʲôŮ̽ضҵ۾ǿƲסĵͲǿؿһۣѾĺס

ҵͷС˵ûС

ûʲôоʵҲ˵ڣֻûô˻Ҳһʡ

ƳһۣĿǺ⣬ֻɶŮ˹ȰţˣǵĿġ

£зִ磬Ů˲ͷػ˻ֳ֣ţʲôʱֵң

ƺͨūϵֻʲôΪ֪ܣҲ֪Ƿĵ̸㹻ʱ䡣

ȻŮҵţڿʼҵġ

仰ҷŭضŵ棬ƺлһ㣬޲ýסȭͷйҲܣ˼֮пҵΪ޷ڴ˿̶ҲΪ

κζԼΪϵĺϵġΪѩ˵ҪúԼ˵ʲô¶ҪԼΪһȫ

ѩγһȫ
ѩǲǳأ

ǰôˡ

ʲôǿʲôϡʲôԭ򡪡һеһУȲҪ

ǵ

Ǹ졪ҿһվڿտԺԡˮʪİ£ȴȻһʱʱʱֱͣ

Żˡȴ˵ϰˣ㲻ڵʱֻҾһǻŵġ

Ҳʧȥʲôٻ㣻ڼʲôֻʲôĽأֻǱһʽеֵõ

ңԸٿվмįӰ

ڿʼҵġ

Լڣ޷Ƶ˵һЩأǾҹҶĵૣǣˣġ

Ů˵͵͵ЦȴֳбŵۡŵüЦЦ飬һݡ

Ϥһÿ¡

Ƕǡıĺӣǵţһ죬ҡ

Ϊӡ֤ҵĻ룬Ů˷Ըô¡

Ҳţסѿڶļкŭסۿӯҡҡ׹ˮ

ǡˡһ䣬ֱϥ棬ˡΨһоģǲƲסĲ⾿ʲôأ

ǣŮЦ㱻ŵòᡣ

ҵͷҶ˵һ仰ûбŵҺ¡һڣ̲סͷųԼСǱԶĽţǶѩѩһˡ

룬ǿЩ顪һ£

ҿɲϲһֻɪɪСɻŮ˵ĻȴĽβһԵ߳ܡС

ŶˣĪߡ³򡱵شҰʱ˵ġ

ţҿɲһɫһƣǶղŶҲĳͷҪ֪㲻һ

ǰһʼûҵ˿

ƾ˷ԸҪʲô飬Ҷ㡣ݳϷֻ䡣

ߣҲҰڵ͵̬Ů˵ԸоȻ޼ɵȻһŵĻɫûȤǡ

ͣţҵ䡣

ĶûȤˣǾͲڻʱˡǣֻΪ˱أֻΪ˵յõ

ҪúõػţΡ

ˣװżҵӵ飬ͷιסŮ˵ȹڡƳڴǾηĬĬһˣҿΪκ¡

˱Լĸ顣

˵꣬̽ȥżװ

ģҵʲôΪ΢Ĵֻ̰𣿡ԼΨһһ㽾

ǰһ澵ӣһھǰصģմ۹·ͷҷݡһ񶾵Ůǰɪɪ޷ڵҾһ̬

΢ġ¼ġǰġ

һ˲䣬ҺȻһֿƺ쳾ƮݸСȻռҵ˼룬ƺһʵŵġ

ǣȻѾôˡӦݳĻ

ⳡݳ


                  57
ˣ벻Ҫ뿪Сȴ˵ţѾˡ

ҸȥЬĳԼԵǫ֪Ҳңʱ֤һġ

ҴſǻҲڶ찧ţˣһʱɣֻҪһͺãΪʲô˲̣ҽеһöŹ

ұؿŵ棬ֻǰԽԽģˮߡ

žડžડڣ̲ס

ˣŵϷ붼ݲáŮ𣿲ܵİɣԼţ̫ˣҵΪ˵Ļ̫ˡ

Ȼ֦չļŮŹ˵Զٱ㷹Ҫöࡣ

ȻҴˣŮˡ

˵Ŀɵ棿ʡҲ֪ǵ⻹ǳǱɫģҹԸԸ⣬סˣǡ롯ǡҪ

ǡľ˰ɣ

û뵽ȻˣѵķãôҲһµĿʼ˵ˣҲ˳ˮ۶С

̧ͷĿȴײǰҶˡֻؿѩؿڱ˴һȭĶʹ

ҿ̽Ŀ⣬ǲѾʲôҿԿٱŮ˴Ӧ˵ŮѾҩɾˡ

֪ǲҵĴܾøղǶݵĶӣ촽΢˵ʲô˵ҪˣȻҷˣѩһĵطǾǡ촽

ҼǵãѩĴһЩɫǳһЩȥУ浭ǣζ

һţ΢ЦΪҾϵļοȻпӻҵ룬Һݺʵ

Ȼղ˵顣Ů˵ĿΣգȴ·ˡǣˡ

ǵ𣿡Ůתٹңⲽһȥ˵һصġ

Ҵһ䣬ȴת߹ԽԽȻ߽˲ſõĶϤȴ˷ǡ

͸ļ񡣡Ů˵ı˿̿аͿɲУҲǶϴǼµıȻҶǸĽݸѩɡ

δ䣬ƤҾһ͵ҧס촽ҧסһ䣬ôƤϵĻಡžಡžಡžֹ

ҶǳĬģҲںУԵøӹˡŮվҵǰӸ¡ȴеעҵ£ʱǱϣʱϡĩżŵֱۣԾ׶ĵʹ

ಡž۵ĿˡͿҪȥˡ֪ˮѾģߡ

ãҲ˵˼ͷˮӣڵϡǰҵ˲ѩҲϴΣõǸ˴ǲΪˡˡΪûа

ŮЦţ׵ס

Ѿ۵ûиоˣǺݰҸʲôҰӵͦҵģ㲻

֪ΪʲôǼСҾȻĸãǿһ㡣ҲڿһϷòмϷʣֻΪ̨ϵ޹ء

Ȼڲ֪ԭЩЦϵˣпЦ֮

̧ͷҵĶǣȻӣһ㶼û˿ʵᣬеֻǳǵıֻһҵƤϴš

ˡŮЦźͣõľ꣬˿־ĺХʹֹͣʹȴ޷

Ϣ˵һԡ

ɱ䣬ҺܿǷ·ңɼŮˣЦ⽥

лл˵ļ񣬡Ҿ˳˵ţһסİɣһסġססĳ裬סġ͡סҲҪᡣ

Ů̾˿ִͽЦˡ

Ҳ˵ȴЦظˡȴ鲻Խţһҵ塢ꡪ

µѩ˵ġҪԱЦ鷳ġ

Ҷ˵ãҲЦˣÿɫ㿴Ͳ鷳ˡ

ҡѩвҪңȻסҵĴشҵĶϵ㡭Ѿҵ鷳ˡȻ˵һӶ붪鷳

ʱЦö࿪ģȫٺΥġ

Цټ٣ҲЦˡ

ЦŮ˵Һǰ֪ҪĸԸضЦǣǲɰ

Ѿˣ˵ҵЦҲˣڡ

𣿡Ů˲ΪȻȻؿڣ·²ؼ

һۿʱϲˡҳϣϲֻҪֻѡҲǰ̸ʲô飬ҲšҿЦǰţΪδӵУӲӴ

ǣõ㡣

ǣǸ̵ĺӡ

û취㿴㺦ʧȥүҶҪ㡣Ȼֻ뱨㡣



һ仰

Ǵһ㣬ˡˡȻˡ

ɼ䣬Ů˵ҿԸʳٻ󡭡㵱ʶʱһ㣬οˡ㲻ҪңⶼӦõĳͷ

ҡˡ

                  58
ʵϣҶ֪ҵڼιȥˡ

ѹʱ򣬻ǳʪĵΡ۾ȻһƬѪ졣ǴʪĵΣĶĺɫ

ˣȻʻϤһ֪ǸֵֹӿΨһŵˡ

˵˵Ҳǽɪ¥ĻΨһʹҰĵĻҲ֪Ϊʲô

šǿӣԸοһЦллǺǡһǻˣԵ

ߡһһʲôһæֽסȴ˵˽Ҹҩǡ˵Ҫ

㶣ǰСƿӡ˵᲻Ҫ˼仰ͻȻӵ˼ܡΪܵ˺һѰɣ

ˡ˶ˡ

ȻˡҵԼģǸĽݸѩӵġǰǣǣԶǡʲôʸѰأ

ΪʲôҪҷǽվȥߵߵʱ򻺻£鷳ˡ

ǰΪʲôҪأҪȥģҪȥѩģҲġ˵Ҳ֪Ҳã͵Ҳáұȥ

㣿ɻؿң㲻

롣ҹϵػش

ĿϸƤ΢΢ս鲻Խס˫磬ȴСĲƵ˿ڡѪ˿ֻôôݣҸгô

Щ䡣ҷôˡ

һۣſüϵı޺ۣеƿ׼ʼҩһиӱĶҵƤϡ

ҲĹϵҩĨȥʹļ󣬷ԭܵ΢ʹ۵

ʲô㡣ãҡ

ûʲ˻ûʲôҲԽض㿪ҩȴݺѹס򡣡ҶҾʰ㡣

ŵòٶȴСƲĲ

ֻã֡Ȼ쳣ů

˶ˣΪʲôᡢᱻ֪ΪʲôҾȻ֪¡ܾʣʲô

˵ֻרΪҩȻ˵ûʲô

еġˡ˭仰ɨץҵҲԽˣ۵úݺü㡭ﰡۣ

ʶʲôϵȻһɣȴȻ䡣

㻰̫ˣҵͺôΪҸɫ͵ôˣȻ׺ݣѰ۵׵һĨ

ǡҪ˰ɣǸˡ

Ȼô˹ʹ

ԲԲ𡭡˵ҼææǸġҲǹġôҲҵ̬Ⱥǰʵڲ̫࣬Щ㵡ܿ췴ӦӲˣƽϡ

Բ΢ͷװ״˵ƺֻѩã֪ô

ǣƺƳһۣҩƿ£ˣ·Уװҿ˾㡣

̫Щ֪룬ܽķ̫¼ˡһ˲䣬Ϊ˵ǸˡԼ



ԸҴˡ

ҲԼڵϡһӲֻ֪ҪáҲɣ

˭֪ء

Ȼִˡ

ڶʱǶħӱҵǰһ۾ͿҾý춨ǲҵġһԲקҾߡȻʱʼϲģһÿڵˡȴסǸӡ

裡

һǣԭضˡ졭裿

Ϊʲô

ΪʲôϤǼĽһƬУȫȫǣϵǸϣõһָд

衭ĺϤϤ鲻Խ΢Ц鲻Խؿ

ˣ˭ڻ˿˭

졭衭裿



ħһˣôְôů֣Ҫݺݿ֣ʹΪʲôôʹ

Һѵġ

裬ǡûộ費˹ʹ費ᡣԶᡣ

ǡ裬˭

ĺϤϤΪʲôôģ뿴Ǹ˸ǰӰȴƾƯƶץҲץס

˭

ͻȻ˫۲ŵһڿһƬ׷ʱ⡣ôնãҲ֪ǣҳ񣬶Ǹӣȴղ˵ϣ׽ɫ

ֻ֪һ۵Ļһɲǣ͵سҼķߣ
šҪСȻԶһ𣡡
СȻñ
СȻһᱣģҡšҪġ
Ųǣǵܵܣ


ǲ塣벻ˡôҪΪʲô벻ȵҺۿҿ޵ظγϣ

ģΧʣµľֻҵĿҲ֪Ϊʲôѽǲǵ𣿲ǵΪʲôҪء̧ͷӵֻøˡҪϢһʹʴҵȫ

ֻ֡ĪغȻáǸӣԭôѩǾҲʶʶ

ιӳҴ𣬴һ粻˼Ҫ޵ʲôʱ򣡸ߣ㣡ֻ䣬ǵ䡣ľګؿεţ½½˵

ȷҪͲҪˡܲˡ
˭ܣأ

ġں𣿲ô׵ġ
졣

˵ʲôˣҵ¡ҵ¡ƺͷֻһһѵţϸҵĽŲһ

ֱһΡաĽŲӡŶҲӦýˡ衣ְô֪أҲǲǵ𡭡

𣡡סҵֱۣ˿ᡣҼǸ裬Զ

ˡȻΪʲôҪޣɫѿȴԵÿɲ򶨵ػش㲻ǡ

𾪡ҽ˵ӡûѩôÿģҼǵáǰˣѾˡ

𡭡ӳĬãԳЦЦ˲ݺײҵļǰȥǵûϵ㲻ؼǵáڣϾͿԼˡĽݸѩ㲻һֱ𣿺ߡ

ŵǽߣԵıӰ

ǰߵúܿ죬ȴ˿ҡ˵öԣҲˡļǵǰ˽

𡭡

ǰ裬ʲôӵأҼǵõģҲ˽ġֻڵˡˣҴû

֪ƺһԶξ

                  59
ССʱһкӣɰ桭衣ϲ裬ҾҺĹϵܱȡ

ҵĹܼүүӣΪ׵Ҫһ飬סңӰҡõ顣

ʱǿһڲݵܻ֣Ȼ۵ڵϣشЦţ
ʱᾲҿ׹ڵ棬žડžડ
նʱðʪĳСſճϼȾ¶޵ı飻
Ҳ׵ҹϵķǣһֱ˯š

̫̫ûˣ𣬱ԸжᡣǵʱңΪǴ˵İ顣

ĸ׸ңһ죬һˣԸԶһһһ벻Ǳ㰮ˡҪϧ

ĸ׵ĻҪԶһԶһһ벻ҲԸ⡭Ϊǰ顣

ĸ˵ģҪϧһ죬СС֣֣µ˵裡ˣҪԶһҡҡҰ㡣˵⻰ӵصͷ

豻ҵĻסˣ˵ʲô

˵ҪԶһһһ벻

Զһһһ趢ҵ۾СȻ˵ɵкӣ𣿡ǰĺѹϤĵظȻȻĻһĶ

ȻССһֱĸоң

֪ӵסҵϣȻ󽫴ϣݺݵϡײһ¡ǣôﰮ

𾪣ϲΡ

ȻˡȴԸſңֻ§ҶߵȻ㳤ЩˣǸʱ㻹ô˵ĻôҰ㡣

ţȻǰҵģˣһȸԾһһԶҿҵı顭˵ȻĶܾ֮㻹ô˵ĻҰ㡣

衣

ǵûΪһ̸ı䡣ȻҺãȻӦһҪȻҿķ羰Ȼ۰ҵԼֱһ죬˵Ȼҡҵĸĸݡȥˡ

Ҫ뿪ʹı˵Ҫ뿪Ҳ˽

ݣҴûȥǺԶԶĵطԶҷһݣһտҵ˼

ֻʣΨһˡүүҶ˵ҵҪһչүүģ

ǿοЦˣ˵СȻˡˡ

һֱ£Ҷ죬裬ӦҲҪ޺òãĸʬʱǧޡΪ

ˡ˺֮Ľݸѩһ̣ͻȻ֡Һ֮䣬ǲǰ顭飬顭Ұѣ磬ˡǡǰ顣

ȻѩҲˡǱ뿪ʹԸӵģǱȶ˼˺ѷεľһҷ֣Ӧýа顣

һ˽ˣ͵͵жԼΡûֱ˵˰ɡǶʱЦˣ費˵ġѾˣ

޳ܡ

ȵѩ֮ҵļҡҵˡҵĻ䡭Ҳˡ

裬ûлʧļ䣬һˡ

ǹ¡ȫĹ¡

ĵص￴ߣֻлλεķ磬Ųϴҵķҵ½󡣡裡Ҵסǰˣʱȥ˹˼·ȴѾô࡭衭ˮҵ½ϣһһ죬ûж˵Բ𡯣Բ𡭡˵ü𣿡

豳ңش𣺡ˡ

𡭡ǣǶԲ𡭡ҵţľȻظߣ裬ҶԲԣΪҲĻôҶ

죡ȻתݺݿסҲӣķҪﵽʹشҺԭĻҶԼȻ㻹Ϊʲô֪

ҡʲô֪Ӧ֪ʲô𡭡ʲô𡭡

費ңݺݽˤǽϣͷײǰ棬ˣѪʱˮһ𡭡ȴʹˡ

üһۣȻߵøӿˣĳ㻹׼ȥˡĽݸѩɣߣôṴˡˡĺƺ١

ˡ羪һԺ֪һ죬˵ĻҲ֪⻰ʱʹĸо

صߣȴȵطԼھȻѩѩԭҵģҡҵĴ裬ƭѩǡҵĴ

׼ٿˡ費˵ȥ˻鷳ڿʼЦЦȥĽݸѩ

ԡЦôЦó

ûУҴ͵飬費ͷصͺһ䡣ȴ֣صǾͷˣ·

˵صȴˡ

ȥҴȥĽݸѩɡȻԸü˳۵Ӧһת뿪һ۶࿴ϧǣôϧģˡ

кηԸҹ£ͷ

װͦ񣡡Ů˲мЦٿȻݺһҵĶӣͨһ۵סСȴ̲סҡȻô

š˵һҹԹԵظĽݸѩߣʲô׼˵ҾסˣѩߣΪʲôŹôܣһı

һɻɣЦקƲһңģҲŹġҾ֪ΪʲôҪߣСԹԵġʲô˼

Ϊʲôߣƺʲô֪òҵһξãҲһµŮˣµľ

ǡΪңץҵֻ֣Ǽָ״̽ҵƤһһΣʹ

ĽݸѩͿҪֵˡ˵ԣֻˡҵһյѩο˶ҡ

𡭡૶Ӧš

ǣҵҪǡҹԹԵظߡٹԹԵԸ˺ȻЦұѪĹ»Ұÿ¡ǺǣǺǺǡﶨ롪Ȼˣܻɣ

ҲشȴôġˣֹסЦȴ˸Ĺ⣬Ǹ裬ΪҲ֪ǵĹϵȻҡǸ̫ˣ

ʲôװӿһġǳϦദô죬ϵɣ㲻Ϊ˽ܵʲô˺Ļ͸ҹӦ֪ôɣҪĽݸѩ֪ЩĻҾɱǡ

ŵסؿڣֻþʹϮŮˣôôݡ

                  60
ĩˣ˵˵ĻҪһ

ҵͷżϵÿһ˿ڣʹ˶ڻϱţ޷ѩǻߵһΪĻҸ

˺ܳһ·ȴͻȻ֣Ů˺ΪܷܷḧҵգȰˡȴ̲ס

Ȼº͵ػңҶ㡭ǲǺܺã

ˡҲӦţȴץԽץԽһˣĲ֪˵ʲôáҪô˵ءҪô˵⣿

ǣ˶Һܺá

šɿЦһҲҪô˵Ȼԡ
ǡ

Һȴ쳣ɵģҲֵļ񣬵֪ΪʲôܿüĿ䣬Ķ񶾸о˲

߰ɡЦǣҵ֣ģǰһģ豯ʹӰǣǣɣֲٿ⡣ǡ

ް㣬ֲȥ۽ǻˮֲǲˣα˲ᡣĻʹޣҲˮˡ

㲻ͷҵİɣĴ𡭡ΪʲôҡΪʲô

ұȥˡαŮǰޣˣû衣Ů̾˿ǰߡ

ûطڵһοˣ档ôĵطȥȴֻһԺˣ䲻ȴҲ¡԰֮˷˼ֻǣȻǲˡ

ʯĵſӿݵģȴ쳣İġܾãߵÿһ·ڳѩȥÿһ߲һѩҾͿҪ

ˡ˵ҵԼȥˣ˸ʲôʲôһΣ

ԼԼƺ¥ϤİɫӰѩɣ뵽ҾȻһ˲䣬ֻݺͶѩĻʲôҪٹܡ΢ص˵ͷ뿪֮ǰȻüЦݡ

С߽¥ѩΥıӰƾtŨصĨȥǳȻǰѩҲô

ˡǿֻǹһһҪߵİɣҴ֪ԭѩô԰׵ģԭͫôصġ

ѩĺþúþûпˡ֪֪Һ㰡롭ΪʲôҪʱأôأ

ǽߣ֧塣ԽԽˣҺ˯һֺ࿴һѩһҲô죬ҺԶһҲա

ţûзҵ˼ƮԶƺǺܾǰѩҲõЦĿ˵᲻ֵǮ˵ǰǲֵǮ

ѩ㻹ǵ

Լ̲סס죬ֻˮʪ֡ôܿޣЩģߣһôѩأû취ҿƲס

ȿȡţȻѩȻֻõᵲס˫ŶʹȴŲСѩҴûпӣȴ֪ҲᲡô㲡ܾãĲΪҵĹϵ

ҺҲˮײײس˿ֻ̣ӵסѩֻůԣҲֻ벻һеسƽü˵䡰Բ𡱡˽һΰɣһΡһΡ

ѩߵߵʱҺȻûݺװıϡǸȻҸܵѩ΢ĲؽȴܷʣѩԲԲ𡭡㵣ˣˣ㷣ҰɣôãҴˡҿŵǸ

СȻѩƺǲŵתһɲǣȻˮѩѩްҪôźãΪʲôҪް

СȻ𡭡ѩ§סңȴϧȻңȻøһͣ㵽ȥ֪жൣġ

ӦţǡԲ𡭡Բѩ

ҡΪʲôͻȻˣҼұݰȥ˾ǡǶҲ㣡˵һȥﰡѩ׺ݣҿü⣬óĲѩԲԲ𡭡

ѩ˵ˡ岻ǲǣҽָĶͷȻǹ̵¶ȣôģôôעԼ塭

ѩȴֹסȴ˵ûޡֻġѹҺݲֻԼˡҲãѩģѩѩıںһ˵ĺӡ

ѩԲ𡭡Բ𣡡Ըϣ˵䡰Բ𡱡ǰû˵ģ˵һ˵˰ɡ

ѩҼǲһ£ֻüͷʪһƬüѩ̿һЦΥЦݣҵıˡѩ

ҵĻѩı仯ܿ졣ãǷŭѩҫɫâɢǿŭҾ֪ʱľͲĽݸѩˣ- -

ѩǲǺӵʡ
˵أش
֪ˣǻȥ˵òãҺѩҷҵѩӡ
أѩá

ѩ岻áȻȥҿĵȰѩԽԽ԰׵ɫҵһ鴤

û뵽ѩȴ˦ҵ֣˵СȻǸŮǲ۸ˣңھɱѩϤݣҧгݵĿɱǸˡ

һԲɱҪô죿ѩ嶯ûʲôίģǻȥòã

ѩ۾ңƲ˺ۣô£ҪˤˣҲȥŵġ

ǡ
ô£ѩ׷ʡ

Ҽò֪ôźãȴͻȻѩ·дƬˮաٿȻٲ԰ףȡ֮һĨȻĺΣˮϵתۼ䣬ķ˿¾Өˮ顭ѩô˰öູ찡û°ɣ

ǰȥΪȥˮ

ңѩҵ֣ܺԼɣҪǲһһĽ͵Ļ֪ҲѩصĹػ

ս˫ȭҲˮô졭ôȥźá

СȻѩȻңҿοʼػζ˵СȻҶţѩֱֱصǷһ͡ԭ㡭

һæǰһסѩѾʡ¡

ʱ˼ش˽ѩ嵹ҵĻ˾żشеү

                  61
Ǹϵãѩˣ

ȻȻүңȿүȻүЦЦѩ壬æòװѩǵϡ

·ϣһֱѩʵաȻ˺ȴƽ£ƺʲôջ̾˿ҡͷȻүҺ㻹û¡

ллû¡

Ȼүң㡭ԡ˵仰Ҳ˻᲻ˣҡ
˵ɣֱҪ˵ĻѩйأҲġ

šԥһ£ƺڴǣȻүԲҪүȥģ
ʲô

үˣ㲻ĵڶͲˣΪҪ㣬ûкúϢⲡ˰¶ת
һ벻ѩȻôأô

Ǻ˵˵Ȱڴ˼죬ֻ˵һȻүϢǴӦˡŵõȻүδֲүֻŭû뵽ŵϢүҲǼپͳ˹ŵİôܵˣ˵˵žԽԽİү

𡭡૵ǰֻѾʹ顣ڣˣҲ޲Ҳֻ֪ݺݾŵʹ޷ƽϢġ

˵Ȼү˵ʼүŵʱжԹǣ֪ⲻĴȻүһ뿪ү˺ˣ˵žæסеǸʲô

һŻָƽ˵Ҵûпү￴ϣһֻһץʣϢ𣿡ҿŶ֪ô죡ֻţȻүһҪƽźãһȻүġ

ұٲ̿ѩ󡭡һĵӡ

Ȼүǧܸүү㡣

ظĦĴѩ˵ңȴûӱ˿˵ġѩ㡱ָоѡ˵ѩңһİȫкҸ

ССȻѩصϣȴŲţֻһ֡СȻ

ѩѩһæס֣ȴһƬúѩ㡭һֱ㣡

˲̣˵Ȼү鷳úչүϣСһ

סѩ˫֣ѩңҪúõġһҪúõġţҴѩҡҵĺʹʹ㡭ұ˵Ҫҿô졣ȴ֡Ҵûô־ѩôᡭ

ǰ԰׵͸ˡѩ



ãˡ

֪ѩԽԽץסԶҪſѩͲ뿪˰ɣץ

ǡȻһƬΡǺڰģ԰׵ģѪġǲõġġֻһ˲䣬ҾȻҪˡǾǸղѧͻʱ򡭡

ǣĵ׺һڶ˵㻹ǲˣôô˽ѾĴأȻ𣡡

ѹΪʲôΪʲôѵı뿪ѩҲ밡ѹޡÿһˮصشҵϣҿҪʹˡ

ѩҶԲ㡭ҴˣġҴˡžડžડžડˮѩ˵ϵѩܵõҵ¶ȵġȼŵġˮ¶ȡ

ʱȥɿ죬ƻʱǸϻ

˵Ϥ֮ɵƻԶůļҡ

ѩǻؼˣ˯ˡڻѩȴһŶˣѩǲˡΪңˡ

ȻүæɡƿӣŰѩϵ档ҹִҪѩȥȴֹҵүǹܺԼɡһˣͷүָˡ

Ҳǣ˿ԼݵӣЩ˼ѩ˰ɫˡҡұѩبŲġ

˸ʵ޷Щ˿ʱӡ

ѽү
үôˣȰҪȥˡ
ôǺã
Ȼүˣллء
ЪţȻүһˡ
ү
Ȼү

׼ȴʲôԲ¡ҡͷֻѩķſĴͷѹϣ󿴵ĵһˣҡ

һصȥûһӻ׵˱㱻ק˽

쿴Ҽүôˣߣźӣɫصҡͷ

㵹ǿ˵ѽôˣǲǲˡ㲻Ǵ𣡵ǿΰ

Ҷѩüͷظƽָŵߣ˵ꡭ

⻰ãæһεģڨڨǸԲ𡭡ҡ̫ļˡ

ˣ𣿡ʡ

˵ⲡˣ㲻ע⡣λӺãǾҲڵģ֪ҽ߸ĸġ

ǣûչ˺Ǵ򡭡Ĳ飿

һתߵ߿ҩѩӦûðɣֻ㲵ɫôôۡҪòת

߿ҩشҵ⣬ȴƵô֪Ŷ˵գдҩֽƮƮӽһҪǺúÿˣ

Ҳ֪ôǴȴҲֻñϹϾشˣǣǡȴֹƢȴǹŹֵý

ֱˤ˵ʱŽǰѾ̤ѩķ䣬ȴתͷݺݺСӣ»ҿ㣬һ㶪

˵߷뿪ˡ

Цáλг𣿡

ûСǰȥΪѩñ죬ҸղŽλӻشá롯ʱе

ҵͷѩ

                  62
ʱ˰ڵķ˶˽ԭԣȰҪһ㰡Լ¡

ҲǣȻһѩ˷ûԷ϶ġ

ĥų˷ʰö߳ŵʱ˵ȻүҲȥϢɡ

ˡҴ˸ǷҪҲŲҪ뿪ѩڵÿһÿһ붼ôô˷ѡ

֪˵ң̾˿Ϸšһӣﾲ˺öࡣѩ˯ţҵﻮ˾ͷڵѩһ

ѩԲ𡭡֪̲סߡ

һ̣Ҹû뵽Ҳһ֮벻ΪǸͬǰôɵȻΪ˳һģһһЩԶ޷ͬ

ϵ̨ΧʱڰСΨһĹ⣬ǴɫſشߣЩǸضѩ˵ѩü˵üĶԲԣһЩ˵ϵǸˡ

ѩҺð㡭
Ĳ뿪㡭
ˣҪô찡
Ҳѹޣ뿴һôµ
ѩҡҰ㰡
Ұ㡭

ͻȻͷƺǳǳЦȻһϤϷʵشҵĶϣ𣿡Ҳ㰡СȻ

ѩһ͵̧ͷȴΪ̫ʲôҲ塣ֻܶǸɲѩ𣿡

ΧǼžû˻شҵĻѩһεȼƻȴִϵû˿仯ղû˵˵Ǹ˲ѩ

ղţǻþ

ɲǼˮΪѩ˵һֱ˵ΪҿĳЦĻΪЦ˵ңһֱҡ

Ϊ

ѩǲǡӽҲ˵ˣǲǣҲˣ

㲻˵˰ɣΪ֮ҡҲᰮˡ

㱼䣬ƺĵƻǰ˸һһģ˸šһڵϡһ˲䣬ʱ䶼ڰ

ڶ죬ƺо͸ҵ۾̴ҵġȻ˽Ľ˰СȻСȻѡ

˭˵Ϥᣬʹǹ̫ˡ˯һ

ƺֹ˺ܳʱ䣬˵ʲôʱŻѹʵ۾ȫ̲סü

ǰιѩɳ̬һѩôıӦڴϺúϢ

ѩҺݺ˦ͷͼԼһЩйȻЧһӿΧһģѩ

ˣѩ˹ҡȷûº󳤳һԱһӵûˣȥӦˡ

ԭѩΪʲôúϢģǿŭ۾֪ʱǡ

ֻܺȰѩЩӦȥϢ

û¡ѩҵĻʵ˵ɣôᵹҷ㲻ӦùԹԻطϢ𣿡

ڨڨұչġ
ҲҪչˣܺԼˡ
ѹġ
Ȼأ
ǣе
˵˯ˣ
š
֣ѩŭݺݽѹڴϣ㻹ѣ֪˵ʲôҰ㼸ûкúóԷˣжˣӱڳʲôˣҪҪ

ѩû¡ˡѩ㡭ſһ£ۣѹŵĵط۵۵ǹͷҪˡͬʱҲ֪һ£ѩĺ

ɲܣſңֻȻûϧ̻شҵ⡣ʧٵһʲôȫҪ˵ϸϸģһ¶©ڸղŵ£ʱٸˡ

Ҳĸղŵ£ٴҲһˡһ£Ҫô˵ܹأ˵Ůˣ˵˵ܹίʲô˵

ǸѩҶˣɲȥŪЩԵģСسѩɫֻһ䣺ԡ

ãѩȻҲ᲻ңվ㳯ȥԾɲݺݵؾңô˵⣬Ȼǰ˵ʵ

æСƵĵͷʾ

ѩȥҵЦʱһš

ô죬ôźáѩӦûûеɣǲô˵ԣ˵ʲôкܶҪ͵ĶҪô˵޷ûأ

ô˵źá

ҽǲѵʱʱһһšžաһſˡѩһ߽ߵýˣҲſϵࡣһ룬˴ߡ

ллִ˹ѩϵ࣬ȻȽԴ⣬ѩԲͬ⡣ǲҪûȤˡ

ģѩȥ֣ι㡣ʱؽջȥ

ѩһһڵιңʵǺԡңԣСıҭš˵ѾԵùˡһ룬Ҳãʱȥķǳһһ롣

ͻȻѩԹ𣿡

ѩӵֲȻһ٣鲻ԡѩķӦܿ죬Ѹٴ𵽣ҵȻԹˡαص㡣ıܲʵֻԼûзˡ

Сֹһ䣺ƭˡ

ѩŭʱɢ˳вؿң˵ʲôٸ˵һΣ

ûʲôæҡͷȴţѩôôִȥԷȻôܵˣǾ˵ˣҲһΪ˵Թˡ

ǣŨŨĲΪǻۣ۵ޡ

ѩΪҡ

һʱ䣬ĬĬࡣٶҲгһ죬һ£ѩջؼ׵룬ŵ̴ľϡ

ᣬȴѩ˵ڣԽˡ

                  63
ľǾ䡪Խˡѩǲ˵˿ڡ

ѩҿɲȲҪ˵

ԡѩޱ飬ҵ⻹ûʳڣ͸˴𰸣˵ʲôԡҵڵѪ绹ûԡ

һһûпڵĴ㣬ѩͷˣ㣬Һʱ䡣ԴͻȻһͷҶѩЦøáѩôĵİɣֺС

ѩЦͣϲ䣬ѩҺþûпˡ㡣

ѩһǰҲܾûпˡ˼ҵıѾʼð亹ģôֳǼˡ

ѩ˵ĺ㣬ѵ㲻áʱӦȺúףһڡЩ£ʱ˵ЦŴȴûѩɫһһ³

ȻѩҲЦˡЦұǰǸúúףһ¡ڴ֮ǰ費Ҫȥ鷿һΣ

ȥ鷿ȥ鷿ɵɵʡ

ѩЦøұˣֱ԰ȥ鷿һѩ˵ϿһӰѹڴϣסҵ壬áʲôʱʲôҪõġ˵ף

ѩҶЦһҶʱеԼͨͨͨÿһôԡȵĸоΧĿƺҲϡͿҪεˡ

ȥáѩԭ֮һת䣬һвܶŭض֣

ҵһղŵļ¶ʱʧֻǴ˵ѩÿ£ÿ£ÿ¡ʣһλᣬҪҪ˵

ãֻǵͷ˵ǲ˵Ĳ֪ô˵ܵĻҲģѩǿҵĻǱƭ𣿿Ҳƭ㰡Ȼô˵Ǵ粻˵

ѩ̾֡ΪҪˣر˫ۡ˺ܾöûиоϤʹ۾ʱѩֻ֣ЦҵԴѩ˵ˣ˵Ͳ˵ɡҡˡ

һ飬ҡ֪ģһʧĸоѩĲ֪ôܡ

ҲôϸĵĻҲͲῴѩʱʧŨŨİˡѩ㡣Ĳʣֺα¶ı顣

ѩΪ

Ϊ˳ͷ

ѩɵسӣΪҸǽӣϤú˯һʲôġ˵뿪ӡһæץסҪȥ

֪ΪʲôܾץĻһΡѩʧҺ£ҲңҪң˵

֪ʱӦôġӦסѩ뿪Ӧö̹ףӦ˵һ˵ȻĵؽӦòѹǣ˵ĳԶѩı֮£ңʲô

ѩһ㶣ЦȻȥ˯еˡ

ҧ´ֻ֨ǹִزſѩôſңѩʡ

һɣ½ʹҵָ们ˡͬߵģƺʲôګګѩܲܣҪߡҿɺã

ô𣿡ѩȻҵ¶ôģѩ˵һΪ˷ߡһأ

ĻһͷˮֻôﵽⶼġͻȻӦ˵ĻʶʲôץѩʣˣأҺûп

ѩһƲ죬һ²ؼӣˡ

ҵǳ鴤һ£֪˵ʲôŶܺãˣˣð

ͻȻѩһվСȻ㻹Լ˯ɣòã

סѩûܾҡҡ֪֪ҴˣǿɲԲҪҡɲǼ䣬ҾԼˡ

ǵģСȻѩὫ۽ǵ鷢ȥᣬСȻֻǡЩۡһ˴һòáҲ֪ôˣҲ㡭

ľȻصͷ

ѩһ̾뿪ҵķ䣬ϷšǷʱġѵ죬ǿʲôˡҲʲôˡһ˲䣬ֻĵһ΢϶شѩҪ뿪ҡҪҡѩ

ᶨһγɣôѩôҲҡҴҵش·׷˳ȥ

ǵ׷ʱﻹѩӰ

Ҳ֪ʱһĿڣүطˡ

תͷҲƣաС˵㻹ûȥϢ𣿡

ûлشңֻǵڹȥĻүӦûû˯¡˵곯ǰȥҲҡ

лл΢΢ףļżسѩķȥֻϣܿһ㣬ٿһ㡭ѩķȵľͷ;У·鷿鷿ŴûйأĿ嶫

ͻȻѩǰĻȥ鷿öá

鷿

վ鷿ſԥ죬һ̤˽ȥȼϵĶһšԭΪҪһģȴͷӵ롣

ʱٴҲߵ鷿үȥȻүķ֮ǰǸ˺þá˵ˡ

߹ȥ·𿴵ʱѩü棬ΪĴң̾û˿ԥ߳鷿

                  64
ѩķǽյģߵſڵʱ氲˺¡

ţѩ˯𣿡

СȻѩɻӦһ´š֪ΪʲôŵʱذصŴ򿪣ѩʵҵǰôˣ

ҡ

ȽɡѩһҽšúϢ𣿡

˵⻰ڳ˯š

ôأѩҵ֣Ҵ£æСĿˡ

е¹ڵϣӰ涣һذ߲ȻڰҲϰĺڰ˳ϵ̨ѩһۣæվѵƵϡ˵лл

ѩ΢Цһ£ʱĸоӿļ䡣

ѩл˵˵ԭҡһе¶ѩܲ˵ңܲΪѹܲǲԼȴΪ롭ܲˡ

ҪеĶڶö࣬Ҳȥˡ

ҪԼȥԵġ

ҿ̹һСһʱ䡭ȵȵĿԳܵʱȥǸŮﻻɡǶΪҶ裬һǷһ䡰Բ𡱡

ѩĲһζˡĹ࣬ЩվԼ¡

ѩҡҸ㡣㡣̧ͷѩ˫ֻۣȰ˵֮ԲԴӦҡҪЩ£һԼģҡԼܣòãһѩ˵е㲻ϰߡ

˵ʲôҲҪܣѩҰһڻˣ˵

ϲʤ˵¶Цݡˣѩɭɭؿء̫磬û˵һܡУòҪ˵ʲô¡

ᡭæ֣ȴһնûС˵ˣ֪ʲôӡ

ǣҿʼôΪСŮȥôӦǸŮ˵Ҫű˻ʶĳ֣Ů˵ռÿһ¶쳣ϸ

ϵĵһȼգʱ֮Ҳǽˡѩܳʱû˵Ҽæһ䣺Բ

ȻѩĿ⿴ңôҪȥ𣿻ȥνİ취

ګګԾصͷ

Ҳ׼ѩǳ⣬ȥ

ΪʲôҼе軹ϰҲȥģҪǲȥĻô죿Ů˷ˣĻɱǵģ

Ҳ׼ȥѩıǴδйΪҲ׼Լȥǽ

ô찡һż뵽ҵӣĲǸŮ˻ʲôһô죿ô찡һܣֻñһᣬ͵Ҫǲȥǻġ

ޡѩֹסˮһæٿȻ§οȱޣ취òãһҶˡСȻ

§סĸоáһӶſѩĻᣬҿ޵Խˣѩκòãҡұ֤һúõģ£ȥɡңҶԲ裬ҲٶԲˡ

裿ѩüӣĹϵܲ

ǰǡҵͷ̬Ⱦ;ģǰôõ裬Զܹ˸оů衭ȴôźҡ

衣ѩŭԵ˵

֣Ϊʲôһֱġ

֮Сѩ٬̧ҵ򦣬׺ݣȴŭ⣬ҳԴסҶʱһɬȥѩȴ̶ӵסҡ

Ƶûţʵȥɣòã

ѩûлشֻǽұøҼ˵Ĳʲô鶼鷳㡭ңһԼûãģѩ

ѩſңסҵļֱҵ۾ô룿Ϊ㣬ػ㣬ԸܰίԸĲô롭

Ҳ֪ҡͷֻǾáѹʲô鶼ʲô鶼ˡѩ㿴ڳԵסģ㲻ǰǣҲǡ

ɵˡѩȻչȥ۽δɵᣬСȻڽɪ¥ġʮء

һʱǡ

ûʲôǵġѩҵĻҪٷϻҾˡ

һæס졣ȴѩ˵СȻġ㡣㡣

šһ𣬶ʱһСѩҲ㡣

СȻšѩȻֱ壬֣£ҷߡһΡ

ģҲţû뵽ѩôɿڡ

ġѩ̾һô죿㵽Ҫô찡ԸĻҿԷ֡СȻҪ֤һҪúõĻȻҲ㡣

æͷЦÿţţұ֤

Ȼ׼طú˯ʱѩȻץסҵ֣ϷʵĹâ˸СȻôõĶʲôҿ

ŵһѵһµڴϡ

                  65
ѽҵͽһűײ۵ƨɣءۡ

˭㲻Сģççײײġѩ΢һۣǰšá

ίصͷȴƳϵĶ찡ʲôʱڴϵģ϶Ǹղˤȥʱˣ

΢΢סѩߣ̧ͷ΢Цһߣȴ͵͵һֻȥڴ˰죬Ȼû

ȥˡŭתͷȴִϿտҲ

ͬʱѩĵ𣿡תͷһѩؿڴأһεĲǸҰ

ѩҼһ

ˡѩ߹оΥаҶʱһڽӵĸоء֪Ͳùˣҵڸʲô

ȻѩĻ˼֣һеġ

ѩѩСؽţζ̲סˣֱ˵߿ǽ档㲻Ұɣһ˰һûء

ѩһֱۣӰק˹ȥϣĶʱ̧ͷѩȴûʲôֻң

ҡԥŲ֪ôڣȴͻȻԼʵе׸˼æеǸѩȷȷ

Ȼشҵ⣬ٿҪҪ㡣ѩһƣʵûôһųһ亹

ҡҡż֪ôͣܲ˵ԼҴİɣ

šʲô

ҡѽ˵˵ķǳǳǳĻĻ㡭һ˵ҵͺæԴ䣬һӶҪˡ

𡭡ѩ˵ٿȻһЦǾҴһٰɡ

һæ̧ͷΪʲô㡭㡭ֲǷǳǳǳңҲ롭밤

ѩ̿ꡱһЦһЦĻȻɣû뵽һû꣬ѩҵҲ

Ȼ˵ҡǳǳǳǳ

ƭˣղŻġСֹš˼ѩĻȴؾġǳǳǳǳĸǳ˵Ļһ- -ĺô

ٿѩɫȻ᲻Цˡѹư󣺡Ҵˡ

ѩŹңð˵˵ˡ

ﱯѩϬ񣬻أϸ룬ûʲôϸ룬˺ࡣҪһ˵ǺѶȵġʱһĸо

ûѩʡ

ԥĥȥѩǲǻ֪ѩؿϣһˡ

νֻ©ѩȻŹҡ

֪ѩظֻǹЦıǳǳЦˣϵɫò˵ӵѩ˧ˣ- -߲廰е飬е壬е㲻.ңͬʱҲˡ

֪ŭǰס

ҽͷȥҿ˵

֪ҴʲôѩЦ

Ƶӵ´ֻѩı˼֣˼֣ŭ˼֡˵ⲻ롭

ѩ𣺡Ҿ˵⻰ʲô˼ҴΪ˳𣡡

ұסˣ춼̧ͷ˺óʱ佫ͷ̧ȴѩֱضңŭûɢȥҼæҡͷҡǡҲôİ֪ѩΪҺðҶ֪ġ

𡭡ѩһƵϱ㲻˵һΪԼħצеϲһΪѩŭ顣

ô˵ҲΪҲģǸ

ѩˣֺõشѩתҪĵģ֪ˡ

⻰ѩƺЩݡٽģѩϴĻҸҴ򰡡ѩǰܸˡ˹Թ԰ȥֻǲϣѩʱҰʱ䲻ġ

ѩ˵˵ѩһԲģô֪㲻ǷҪ˵˰ɡġ벻

ѩ޶ԡ

̾˿ŬֺҲˡҡɿ˵óڵĴ󡣵˰죬ҲֻһǲΪûкúչԼġ

˵һ飿ѩȻתֱҵ۾

̾ûˡһοѩѩͶ˺ܽ黳ѹ֮ѩҲ˵ҪġҴ˵֪ˣԲ𡣡

ѩĬãֻҪ㱣֤ٷ¡

һ£漴գ֤Ҷ֤תͷȴ̲סˮ䣬ֻѩʱȥ

֤

ѩ𣿻ֻһ̨¡

֤ʲôá

ܶ飬ҵġ˭ܱ֤֮һϡҲİɣ

ѩġұ֤ԼȡĶ𡣾Ŀܡ

ˡѩ߹ӵסңֻǺ£СȻ

֪ԭܰΧУúůȻƳǸϣæѩ˵ѩҶѾ֪ˡ㿴ɫˣҸûȥ˯ˡ

Ҵæվתͷſߡ

ߵԵʱ򣬻̲סٿһȴҪҪҲȥǻû꣬ͷֱ۱ץסˣ

СȻһ¡ѩһϵһֻץסң˵֪ǲǣȻˣѵùԹԽܳͷ𣿡

ҡҡҲҽһѾѩѹϡѩѩҴĴˣ㡭

ѩһüǳ⣺У˱ҿɲܡ㲻˶ɡ⻰ʵãѩ̲סС᣺۸Ұɡˡ

˵ʲôѩüвһҵҡͷѩԸ˵أ·ѵ

                  66
⻰ץס½󡣡ҪѩҪڲ밤ˣˡҵһǧһκˣѩ𰡣Ƿ

룿ѩߣ˵ףϣ㿪ʼҵ·

ô뵽֣ĶǶ԰Ŀ־塣ǰ׼ѩ췣Ϊǽһʱ嶯ѩˣҲûиˣôĸԸſŰ򰡣

ѩңһɶæһŤӡϵʱ򣬻ܲˤۣͦ͵ײײܡ

˵ôӵôסǰʹûɹ- -ȴ֡ܵſڣû򿪷ţͱ˾סˣѩٶȹȻһĿ졭

ܣѩ˳ֹסҵĲӣܶܲˡ

ûѩץֱۣȴû˿áѩûܣҰŰۣҳһ۽յķţǹңҸɶôš

ţѩݺݵңӡѵһ¾ˣڡ

֡ڣ亹乣֪ѩ˵ʲôµĻæϴģѩҴˣҲܵġԲ𡭡

˵ԲѾˡѩסߵߣһ°ˤڴϡȻ˵ǻʹ

ѩôô˵ڵĻǡôôֱѩҲ˵ʲôֻᴥҵĿӣ촽һѵ

һ㳶ӣʵϥǣѩ⣬С󣺡ɲԲѵ

ѩû˵ʲô֪ͬˡ̾˿ڴſ¡ҿԸо绮ҡƤʱ˿˿ĸоҲԤƤʱʹ

˰ѩû֣ȥȴѩҵ岻ѩ˳ĿϿǴĿĵ˺ۡ

бһһ޺ۣҲв֪ǱʲôײٺۡƤĵطҪʲôݵĻ룬˵Ŀ

ԭô˰ѹŮʱоȫʹ֡ϸЩˣȴԾĵĴƵĵطҲϵסѩҩ

Ȼ뵽ʲô̧ͷȥȴһС޲ڸšҼǵǵʱײǽƵģײͷĿѣͦѪڱˣȴôʹˡᰴţϸ΢ʹ

ѩȻҵ֣С˿ѿ

ŶҹԹÿ֡

֪֪ѩȻվȴ˵ʱӲ֪Ǳ١һһЩ˿ڣţȴüۡ㶼ģ֪ʲôо𣿡

ҡҲ֪ΪҶۿյ˫ۣ㲵ȴΪһʲôĸо

ԡѩɫ䣬ȴϵݺһ£תһ˼ĻȣŵҶҶ

ˡ仰Ҳ֪ˡѩûôҰ϶ϵѾѹȥĻִˣ֪Ͳ·

ѩ㡭㡭֨˰죬Ҫʹɡֹһ䣺㻹Ҫײĵģ- -

ð˵ģѩ߶ʮһͺݺݳžһڿտķơ

أһʼסûֻΪҧ촽۵ĲУ죬̲סء۰ҽš

žۣ
žžž̰ʹõӻƤѪʡءƨҪ

žžž
ѩۣҪǰ㣬ȴһֻůѹס壬Ҳ÷ֺһƤϵҲһҡžžžžž

ѩҪҪҺ۰ѩҴ˰Ҫˡҿˮȴûѩ۵ɫÿʱǻ־塪ѩǲǸͲҡңֻΡһʱϰߡ
žžžž
ءۡ۰ҴˣءÿһΣҵĲҽбһΡѩرݣЩҵĳظͬһط˺Ѱʹ

žһǱǰҪݵ£жвˡ۾նһ򣬰죬ܷһ˿ʵ죺

ԭֵŵ˫ִһſڴϡѩûжٴȴԸоĺ

Ƕݵʱ⣬оκʹһ˲ȥβĻʹͻȻϮǿϮһδƽһ𣬺ϧ˺ҴʹУֹһ㡭Ʋסµȴв

ءۣͻȻҴ޽Уءѩѩۣۣġءĺ۰ءƴ˫ȣ˳ʧȥƣôʹôôʹ

ѩûаοңֻᰴҲҪѩȴûйš֮£ȥ˴ȴŰ·ůİס

ѩѩءҴšñˮģ󿴣һΣѩûǰǰһҿһֻסҵ۾𿴡

ҵĶʱˡء϶˵ĺأ϶ˣ϶Ѫˡ뵽ҿ޵øѩһʪˡѩɿ֣ڲҵᡣСȻ𿴡

ҲҿˣȴôҲꡭѩǷˣȴ˵ˡҳţԡԲ𡭡

ãѩ˵˵Ļȴʲộʹʮ£Ҷ˵ȴֹסˣ̾һˣԿ޿ԺҪ

                  67
ʲʲôҾһû뵽ѩȻҪңίһ̵ĺˮӿˮҺ۰ѵ𡭡

ûпѩһۣȴпĻҵġϵı޺ۣһһĴУֻ˵ûõĲǱǱ̾ߣܵ㻹վ𣡡

ҡ

㰡ģѩͷشϣֻſãٺȥ춼ҪˣǵҸղ˵Ĺء

СسţȴǽֹԹԷźãء֪ˡ

ŷұܵر壬ֻžһϻʹʱӿס˻𣬲һ

ѩûһԲǿʼѵңûо˭Ա˸Ķ仨ˮؿţȴʣҶʮ˰ֲСӡ˵ˣ˭õôɰСŮƭֲҵĴء

žڶҵĺ˼롣Ȼۣܣǳһæ

žѩһۣǲǣһ϶Ǹղű̫ˡǸղһµȷǺۣѩƺûôһҲǡ

ҪԵģǿҡͷأۡѩ㡭

죡ѩͺϵ£ղŵıأ

һǻʵˣǸղŵ۵ûһŷӦѩ˵Ļ־ǡţġ

ղŵأѩʡ˦֡žһ¡

塭½۾޵ۣղŵġղҡͷСر⣬ұˡһ˵˵ûѩע£վû˵

һ˵ƭܲң

ãѩֻǿҺܾãȴû˵ʲô

Ȼ󣬼

žžһûعʱѾݺ¡³ҡŰؽ˰졣ˣˣʶǱ

ҿѩɫֻСغߺߣߡĩˣ̲סصǸԲ𡭡Ҳǹ⡪˵һ룬ȻԼʼ»ˣ

ҾȴΪϵǣʹʣǣ廹Թ̶ٶµ

ҾʧʱͻȻˣΪѩְסҵǣҲϲµڴߡ

ҴһȻƺΣǻûȥȻ֪һܻܲšѩ

Ҹսһȴϰŵֽһ£űǺݺݵžžž

Ҿ춯صزҽһû뵽ѩôݣ˳ֱסѩĲӣΪʵ۵ѩļ򣬲֪ôþͺݺҧȥ

˻ѩһɣ㡰žડһڵϣֻǽͷѩļϺݺҧšⲻҡ棬ĺ۰ӴҾʹԭѾ˵ʹ·Ҳ¹۳ҡ

ءȻ顣

ιѩңץĽӦңҲٶֻ֡˵СȻȥˣ۵ġ

ʱѾоŨҵѪζ϶ҧѪˡ

ȻѾѪҲҧȥʹѾϰߣҲÿ־ˡɿ죬ֻһǰѾѪȾ͸ƺеأ

ʱѩһͺߡվûҡ涵ؿѩЦõӣεؽСķڴϣҶˡ

ûȷѩϲŭ֮ǰҲΣԹӦţš

ѩתתڴߵĹǰͷ򿪳뷭šҩɣ롣

ȻûһѩͿӳһɫСƿӣڳ˿մƿеҺ忪ʼҩѵҩеۣס

ҶʱǷմҩˮ˿־壬ɴ۾һ㿿ҵ˴ҩˮ˿ʱ΢ʹûѩ˵ô¡

ץŴĻͻȻ뵽ղŵ£ƺûбءѩǲ׷ˣǻǵǸȽϺðɣ

ѩһüʾ˵۾ȴ뿪ҵ˴רĵҩԲ𡭡ղţûԲ𡣡

ˡѩ㶣̾

ҵͷ˵ƵģԥŻǿڣ˵ȴǱԹѩҺۡҲҿˣһҲ̶á

Ϊ㣿ѩңͲʡģ

֪ʧԣڨڨصͷѩһҩһʣˣǸСŮô£ΪʲôҪ㣿

Ŷ˲ʲôǶ˵ǸŮӺҲܿƺ˵ĸײˣûа취ġ룬һѹɣĺÿ

ѩһԵССĻееĿ˵ˣֻҪʲô£㡭

ҵİɣĿ⿴ûѩһ֪ôܰǸСŮأҲ֪ס

֪ˡѩڳһֻҵͷҰ飬˰ɣû취

лл

˵仰˵仰ѩרĵҩƺڸ˵һᣬҩƷˡӱˣɡ

ƳѪļζʱ⡣ôõҩѩļѪǸ˿ڣҧġ

ѩҿļ򣬡סִֹز뿪ѩεضսҡ

ʲôÿģҧò𣿡ѩԴŭȻ֪ڶˣﻹܡѪѾˣϵĲҲѾˣԭʺɫʽ绯ĺɫǣѩѪ

ѩԲ𡭡Ҳǹġ̫ˡҡ봥˿ڣŪһżֵ

ȻԼͿ޳ǻ޷ơֻܾǿرۡ

ᣬѩΪǸղǼװĻŵңæοСȻޡޡҸղ˵Цģ氡û㣬û㡣֪ۡ

                  68
۵ѩѪ̵ĹϵҵĶС

˻Сģ·˿˺ʹԵģѩʹţü価۵顣

СȻһԼɣѩ˵

һ㶣ϵĶͣǲǡŪˣԲ𡭡ȻС¶á

ǵģѩҵ֣أԽ·ѸٶСַرѩͣŪģۡ

ȻұֱŵŪˣⰡҡ

СȻ˼ˣҳѩЦЦзʧɫζģûϵ˵ҩƿӵݸң㲻Ҫҩš

ҽӹҩѩڴ߹£һҸֻҪֱԴ˵ļѩôҸ˵ȴѩĴߴ٣㣬ôˡ

æֿʼˡս˿ҧ˹Ȼǳء뵽ģҪȻҲôѪˡֻѪ߲ĸ£˿ţһҿԼ¶ɭɭ׹ǡ

ѩǲǺۡʣȴ϶۰ɡ

ţۡѩЦЦסҩ֣˵㰡۵ġԹֻ֪ǡֻǲھΰˡ

ҩϵһ룬ͻȻ֡ѩѪջûв찡ôôҪ¸ˣæָѪ˵Ǹûˮɾ

û£ˡѩһۣ˵ŪɡЩϢԭһ֪Ϊʲôһֱߴ٣һ仰˼

û£ҲۡȻѩ˵Ǳ㲻ˡҼûҩ

Ĳ𣿡ѩؿһۣ۾׵ģûкúϢҵģŪ꣬ȻԹ˯

С棺Ĳۡѩôһ˵ȴľЩˡҲǿ޵̫õԵʣ۾۵ǻǺظĻʹѩ˵ʵ⻹ⱲӵһôСġ

òҩѩվ·ǳЦˣȥ鷿˯ڴɡ

ѩұΪڶģȥ鷿

ѩһſߣһЦƵ˵㲻ǲϲ˯һ

ҡû˵ʱ򣬻ͻȻߡܾúܾǰҶѩ˵ġ˵ô˵Ļôᡭ

ѩҲ˵Ȼͣ½ŲתͷңҿһҪ޳ӣЦáæתο˺ˣ˵Цģ֪㲻Ǹ˼ѽޣǵģôġ

ûޡ

֪ˡѩҡҡͷߣο˵Щ˯ɣúˡ˺õĿĻҴȥǸŮӡ

ģʱȴϲ

šѩҵͷ߳šԣ˯ɡ

ѩϷźڰ˫ֻۣþ뵡˯ѩĴء䣬ƺԸܵϢůҸ

ûһұ˯ˡ

⡣

ѩ߳ţͷƳϵˣЦҡͷǵЦ磬ǳ硣ҹŲԡ

ߵ鷿ſڵʱ˵ү

ѩתͷ

㰡ѩЦô˻˯ˣЩ졭лл

ү˵ʲôǾĽݸѩЧҵˡֹĽݸˣˡǵүΪƸΪ꣬һĴڡӦġ

֮ѩЦЦתƿ鷿ţллˡ

үΪѩϵѪǴطٲƿүôˣ˭үˣ

ŶѩνЦЦû£С˶ѡеۡ

üүûдҩû

ѩһʱ֪ôشãſЦţϹˡ´Ż´һ¡

ô⣬ѩûж˵˼ǴүΪҩɣ

ѩһ£һ¼üһתݣ˵šɡ

Ӧһǡѩȥ鷿ȥʱǺȻ뵽ʲôʣүΪʲôҪ鷿

ѩش𣺡˯

˯ĥ֣סȥʡΪʲôط˯ĳ嶯ٿȻȻүƺȥүķ䣻ȥ֮ƺûгԼղƺֵ֮ǲˡ

Ϸţ촵ҹ硣

ƻ˸

ڴϡĶԻ

үˡôǱˡ
ţҧġ

˻㣬Ǹҩɡ
Լϵҩ𣿻ǡ
СȻ
찡ȻүϹҩ𣿡
ǡͲġ
Ϊʲô
ˣ˾ͺá
ү
ˣҲˣ졣
ǡ
ţǸСŮĸףӦסָ
ǡ

ĶԻ϶ش·˵һ΢ЦĹ¡ǣڰδ

                  69
ڶ졣

𴲵ʱѾ磬˯þˣ˻ġ߳ţֱ˯ѩķ

ҪҪȥѩʱ򣬺ȻеԱˡת㿴һŮȻүүԸˣȥ鷿

ҵͷٲ鷿ȥŲǣţһһʹòĥ䵽鷿ſڡ

ˣǺϰߡ

ѩʵ洫ƿŽݡѩڴ߿飬˽Ȼͷ̧һ¡ֻ߹ȥļ򣺡ѩ

ҵ̧ͷ΢Ц˰˺Щû𣿡

ˡҵͷԴһͷŵܱѩĵĻٶ򶼲ۡ

ǾͺáѩЦ˵ԽԽ˯ˡʲôʱˡ

ҵҵôҸˣҲǶ˯һľһ

Ԥףѩٴ̼ˣֻЦ˵û˵˯ˣ¶˵

ҶתѩչҲ֪ǸСŮඣ˵꣬ȻסҵĴ

ȴˡֻԼԽԽ̣ԽԽ죬ԽԽ٣һ㱻ߡѩĴҵһ˱ţҳ˵ζǣѩ򻨲ζ

֪ʲôʱҾȻǽ֣شѩļϣסϸľ찡ҵʲô

ѩ۾γ䣬ڵͫУ˲һԼ糺ɬѩ׵ֱ۲ѩϣҴζ찡

ѩѩҷҵ֣תڴòϢƽˣŸһͷȴѩϾĿңһ޹ı飬ղʲôûз

ѩҴУԺ󡭡Ժ󡭡
Ժʲô
Ժң˻ߵشС

ҷ֣ѩտʼʱƺԽԽνˡʲôʱǾǣÿζҾȵú޲ЩǣÿζҾÿҪϢȥָͱˣ

Ȼһ㡭һġܡֻһѡ

ôˣѩ§ǰҶߵΪϲ

һѩ˵һһϣĸоˣÿѩҶ˵òȻΪΪȥˣ

ϲʲôôϲһܳԶͻȻΣգǲˣòҪҡҡֻҪһҾ͡ԣң

Ϊʲô£ѩЦøˣϷʣΪʲôأǡʲô

ûУû˵꣬ҾͽŵشϡΪ˳⣬ʵˣղŲ˵ǸСŮϢˣ𣿡

ѩƳһۣвмζɫ𳶿⣬ңΪʲôҲˣ

ûΪʲôǸǸСŮﻹ𣿡
ôҪ֪ԭ򡣡
ĸôˣ
ĻͲˡ
ѩ

صϣŴ˼㲻Ҫ

ѩģȻôһջζСȻɡ

üʾϡ

ѩʵղʱûоúܽţܼ
ǳš
ûоúܺߣҿҵ۾
һ㡭
ǲǺܿأ
һ㡭
СȻҪƭŶˣ
С
ţǲ㿩
ϻ
Ҫƭҡϴλ͵š


̸ǲɢġѩϴ飬ĺڸʲô

ǣ֡ӵҲԣѩʡ

Ҽᶨػش𣺡ԣ

šðɡԭΪѩӦˣû뵽ֻЦšһ˵ģҪڡ˼ҺԵһ˼ѩЦͦƽ⡣

ǸСŮ飡ҵͺ

ҼСȻԽԽ³ˡѩСֹţȻҲŭ

ѩ˵鵽ҵĵַҴȥ϶ҪȥĲ𣿡ҵͷ

ȥ緹ѩվ鷿ߣ˭ô̰˯һûء˵꾶ֱ߳鷿

ѩӰʧſڣܾǿһ顣ΪѩûҶе˵ʱȴԽʧ䡣ûҡǰǣҵֵģĵ¶Ȼȣȴ㹻ů

Ȼûǣҡᡭ֪ҾͿˡ

Ҷţ׷ųȥߵű߲ŷ֣ѩûߣֻſ򣬿ǽǶ⣬Ҳûѩ΢Цˡ

ѩЦ棬նһȻˡԽԽˡϲѩҲһˣûʱ˼»صϰ

ҡҶˡ˵仰ͳǰȥȻûлͷԸоĵѩںţƺԶһתľ롣

òʱչ졣ȵҴҴҳԹ緹ѩ㽫һСֽƬϣǵַҸȥҺȻ룬ѩԭǲҵİɣһᡰȥǡȥ

Ŷáҵͷ

ط任һ·ȥѩƬ֮Ѿڽϡ

糱һΣ߿յûҿЦȻԼ顣ǰٴζԼһ˵ģʲôϵڣĲһˡ

ѭǸַ˺Щ˲Ҷ˵طһƫƧżССݡƾɲһͻɢ̡

ߵſڣšΪǼݸûţֻʣһµĿҲ֪ĵطǲסˡ

Ȼûţһ۱ԿڵľӺСȴ⡣յģֻһϮƲһϸ֮

һ

£ϸ˵϶һɫĹԣ

һͷѩҲ̡˶ƺ˵ʲôվûпڡ֪ѩ֮ӣСʳһԵ·Ѿ¡

ᡣ˵ЩҲ֪ҲûǲңҲǸң˭֪ء

Ҵȥϸ˵ʱ򣬺Ȼ۵ͯ˭

Ҳûƣƺֵ¸ңĺ¡ֻǷۡ

                  70
תǸֻһŮҶЩϲˣΪ֮ǰƾɡݹ᾵ֻڵûб֮ǰö١

һϳңŵؿ˿ΧȻССĲһ㿿Сݡ

ǵسĸװȻ˯ŵʱᡣŮĿᣬ·ΪԼ˱ȴԹޡҸˡ

Ƭ̣ŮȻСӡˮȴʲôشһ˵硭֪ϴƭҲԡԲĶԲ𡭡ҪĻôҶԣǡǡŹҵĸסˣ˵꾹ȻŹ

ʲôȥȴţվûҴ󣬻ǳվ

̾˿⣺ϴεûй㡣Ϊϴ˵Щĸֻ뿴ûʲô԰æġ

㡭ŮңƺЩšҹؿֱ¶ǳǳЦ

ĲǣԾɲȷʡ

ҵͷġ

ŮЦˣ̫ˣҡһֱѹϴǸ˰ߵʱҶܺ¡Ҳ뺦ģ

֪ûˡͷûиоôɰʣڸ£𣿡

ţҽ籶ҵĸסװǰˣȻĸҲˡǼûǮ벻򡭡Ƕ˵ĸҪˡ룬ֻʣĸˣûǮ籶˵ĬĬͷǺѹ

˵ʲôζһ䡰ֻʣĸˡʱĳһңᲦˡ

籶˵죬ڽ֡ȻһúܺÿĴ˵ҪҰǸԡΪֻһǣҲ֪ιȥ˵ҴӦĻ͸ʮӣǮͿԸĸ򣬿Ǵ˵ĸûˡ

ô᣿

籶޵ģ˵ҪȵĻҪööǮҪҩģҸû𡭡

üȻָԶԶվһߵѩˣ˵Ǹ硭ǲǳ

籶ѭҵȥǺȻʲôƵɫҰףȻҵصͷҵǡ

Ǹ˹Ȼ衣̾˿֪赽ΪʲôҪץңΪʲôҪŮץҡ֪ΪʲôˡһУҪԼȥҪˡڶҵ̬ȣϸ𣿻ϡ˵

뵽ҲѩѩػӦҵߣҵů

籶ˡº͵ظ˸籶üķֻǳЩǵˣ

Ŷ籶ɵصͷ

ʱδڵѩȻ߹Ƕ籶ЦЦ籶񶼱óճյġȻָָ˵ˣȥɡҹˡ

ķ裬ĵӸѪϣ꺮סȫĹǡ

Ŷðɡҵͷ籶ѩ˵

ѩЦҪô㡣

ͣȻԼȻûдӳȸһЩģĸ׵Ĳ취ڡ

ţ籶ѩȻǰؿͳƱһЩǮȴĸȥջס˸ĸ򡣱ģĸ׻ġ

籶ϲѩƱȴһӣþòá̫̫ˡҲա

ɵӡѩЦŸ˸籶ȻȻֽ§͵ǽǵģԺ󻹻ǡ

ǡллǣ籶ԥһ£СùҺѩЦˡ

籶úչĸסѩٲ뿪СȻˡ

һҪúչԼץ֣ͻȻ뵽һûиҵ֣ǼҴҲסˣҽȻǱǸĽݸѩ

籶ЦţšҿԽȻ𣿡

۵뵽ǸӶɰĺӡȻԡȻģһҪСġ

лл籶Ȼ˽һҲסֻ˵Ȼ磬õˣлллл㣡

û¡籶ɿڣҲ˵˾䡰ټ㳯ѩȥҲǵȵ̫ˣѩɫ̫á

һ߸߻ؼңһĵصǸԲȾˡ

ѩû˵Ϊˣմ㿪ڵʱȴѩ˾䣺ղΪʲô

һ㶣籶

籶ѩɫһ䣬ղ籶ǱЦᡢ崺̫ˣе̫ˣԺ

ҼʲôҺ

Ŷѩ˼ضŵ棬ȻȻһЦǾͲҪˡ

ҴＷ֣㵽

ûǲ̫áѩֱԲ䣬ҳԴס

ѩŭˣ֪ôġղŲҲ𣿲ҲЦú᣿㶼ûбңҲûжЦôᰡղʱҶû

ҶûԴס

һ仰ӲںǺ֮㲻Ҫȡ֣

                  71
紵ֵϵӰϡࡣ

ѩȻ¶ЦʲôԭСȻҲڳԴװ

˭˵ģʱһ죬һĸоů͸˭˵ҳԴˡ˵㲻һ˼س˼ҡ

ǰ̤ĴţתͿѩЦؿҡŭô·ô죿ͷݺݵѩһۣΪȻʼ硣

ҶˣԷǰߣѩһƮƮǰģṦҲôõİɣ



ѩңСȻԣˣòã

Ťͷá

ѩΣƹҳǰȥɣҶˡǶģȻôˣһĻ˵

ȻƣǹԹԸǰ

ʢķ˰ϣʽҰԵġһ·Ͷˡôζʳʳָ󶯡

Ӽһ㣬ڼŨŨ㡣ۡúóԡ

Сĳԡѩֵݸһ˿

ù˿ֻʳüѩĻո¶ǣ۾ԱߵĶ⡣֭Ũðڵŵõζæһ̽º󣬲̾Ϣ

þûôóԵĶˡһ߳һ߶ѩ˵ǰ춼ˮˮģҪǵζ࣬ѳˣ

ѩΪ⣬ˣӦóЩʲôˮˮģǶǽҩš

֮ҲҪˡԹϵĶͣһ㽫̽˴롣

ԣû˺ѩ̻ʣ̾ԽԽ˯ԽԽܳˡȥ֪ĻΪҼͷء

Ҷ仰߷ߵؽһˤˣ

ǾͲҪˡѩ°ͣȻؿҡеӣͻȻԼϵˡĲˣڣ˵˰ôóԵĲˣҲίԼ

ˡ˼ã룬ͷԣҪǲԷĻû㳳ġԣȻǳԵĺܲ񣬵Ѿࡣ

֮ҷѩ˵ҳˡʱѩȴȻֹһ¡

ʲô

ѩ£ߣ졭˵ͻȻԱһӡҲſ壬ŵǾƺ;Ʊ

ǡɻѩǲ׼ҺȾô

ѩƺݸһҺȾơ

㲻˵Ҳܺ𣿡

ƲңһûϵأҲûϵѩȻ¶Цһ⡣ܾòʲô·

Ҳεʣģ

㲻ңѩɫһ䣬ŵҲˣתº͵ı飬̹ϵ˵ġ

Сĵùӣѩ΢ֹţֲǶҩôСġ˵ãһ˵ҸСˡùӣڱǰᣬûζ

ûʲôĶɣ

ѩٺõƢҲ仰ŭˡһӣৡһҡͬʱָĹؽڡ֨֨ط죬ѩбۿң˺ǰɣ밤˵һ

һɫҰ׵ҡͷûûСЦŲĳλôһϾͺáҪٰҿ϶ð²˴

ҺȾˡҾƱ͹ѩûƭңƹȻǺҡζܲˣҺѣεĸоһ¶ǣѾЩκˡ

Ѻˡҹŷ¾Ʊ

һȥġѩЦؿңȻЦţţСȻٺһ˵Ϊһơ

ǾӨ͸Һ壬ҵĵӰ΢죬Щ롣϶Ǹղźȵ̫ͣҾѾЩˡ

ѩѾƱݹһæҡͷҪҲˣ

ѩüȻЦСȻٺһһͺáղźȵôôƷƵ㴼أ

ҽŽɵؽӹƱľһһôðɣƾٺһӦҲûʲôϵƲʱƺǣǰòĲʡ¹

һ£ѣθиǿˡǰͼʼΣѩӣƱڻš

ʱѩÿǰЯһĨǳЦˮ峺СȻٺһѩЦƯҺϲ

ѩǺǡѩЦʧңɵɵЦŽƱὫƵૻţѩ

ѩػӦţڡ

ѩҺȻȣǰ·һһҪѵʱѩȻҺ𣺡ڸʲô·

ţͷָڹ̵ϣȡȡ͸ӯӯˮҿԼߵӣҲ񡣳ճյضžƱȴ֪ʱ̬ˡ

ѩСȻ

ҲʣԾƢȣȣҾҪ·

ѩε̾˿Ʊôãô

ѩҴյϣֱ۹ĲӣȡѩͣϵĶҵ֣ˡ

û֪һ˵ǾԲԼ˵ģԶԼ͵˶Ҳһ

˵ֹ꣬ҵѩϡʸղΪʲôҡ

ѩЦãСȻˡ֪Ͳðɻ

Ȼˣ˼άҲĳЩ湻ѩǲǹң˵룬ѩһʼ϶Ǵ۸ŵģˣס

ѩһ£ȻЦôᣬ̫ˡ

ʱķ紩öֻʣ±£ʱȫ¶⡣תͷѩ˵䡣

ѩҵƨһƣ㲻Ҫ·ѩûҶʱеŭҶˣң϶ˣѩᣡ

㣡ѩָıӴѩľګؿңһ֪ʲôµı顣ӦȻôˡ

ίʱ죬һҪ޳ӡ

ѩ̾·ߵ󣬡ϡ㲻𣿻ͷòˡ

Ҷض㵽һߣҪϣƢоԽԽˣǰҲʼʵġǺ䰡һطůġأŶˣѩĻ

ѩˣɫѿ³ץҵ֣˺ó·һָʶŷԼѾص˷䣬ɵ˴ϡ

ѩҸǺñӣ˯˵ת뿪

һҪߣҶʱˣ߿ӳ£ҪҲҪǱӣ˳ͷߵ˵ϡ

ѩתʾһͷȻңΪˣҾΪΪ

                  72
ѩˣ֪ô£ҾȻЩ⡣ԽôѩǱ

ѩ߹ҿŭ𣬵֪ôȻûзҺ߳ʣ𣡡

ѩһҰѱϣݺݵؾţٸ߿Ĳ㡣

߿ҶźЦٴΰѱ߿Ȼѩ˵ҾҪߣҪߣ

ѩŭˡ

ѩһѽҷڴϣůůָҵ䣬ǿҵ塣Ȼ󣬰Ʊķˡ

žžžžѩݺݵشţҳʹ˴кţۣ

žžžžžѩֻǴøˣһߴһߺ׵ؽѵң㲻ҪˣҺ֣ҡءؽš

죡žžžѩҺ۰ҪƼĶӣȴӲһδεسصĻѩûҵĿӣǰƴ˳Ķʹ

žžžءۣҪˣҴˣҴˡأҿģֲֵ̽󡣡ء

žѩ͵شҵ֣Ȼסҵ󣬼Ӱơ

ϴѩžžžž

æģءҴˣ֪ˡ

žϴ𣿡ʹֹͣƬ̣Ҵڴ֪ǲǴѩƺҵıöࡣ

ءҴˡСţԲҲòߵӣԲ𡭡أ

ѩŷſҡץʱˣͻȻɿʱһʹҿ쵽ѩǰۡ

ѩҡ°š

ˣȻƨɱĲǺʹίسѩ˵ۡҵĲš۸ҡ

ѩвٸ˵

ԲԲ𡭡ҷɿشԴҧ´

ѩſҵ֣㷲俴оѩҿӰʱԴʱһաỹҪɣۡ

ѩԲҲˡôãҲȷеˡЩˣΧĿŰؽš

ҶѩҴ·ûˡ֪ղŰҿšߣ˲֪˵ϲأһ챻߷ߡ

˯ɡѩ

ҪץӣСèһһһµץš

ѩЦؿңȻĴ𣬶ʣҪô

šҷɿ˼ţȻͻȻЦؿѩҡ

ѩĻģеζҺҪ컹籶

㣿ѩ㶵ؿңҵصͷһռ˱˵ӡѩȻꡱһЦȻԽЦԽŵڴϡ

СȻڹ𣿡

ضѩҹߣôܡֻؿһҲйĻǾ͹ˡšԣڹ㣡㱧ң

СȻϻҲҪģԭΪѩһԹԾͷģû뵽ͻȻΪѵ˵

˼һ£˵⻰𣿿һͷۣôҲǲϵ顣ǰֻѩһֱΰΰȻͷԽԽΡ

ܣڿ㱧ң

ôѩȻûĽ§סɲǼ䣬ҾԼҸˡůҸ綼ת衣

ѩůͰૣƴϲ䣬ѩҲϵؽұĸš

ů¯
Ҹоѩ彩Ӳһ£Ȼָ

ѩҽ۽ƳѩƳĴͻȻ񳢳ζҼǵǺģ񻨰һѩҡ

ţѩһ£ȻӯЦ⣬˵ģ

ϻĿתضѩӣɫĴ꣬ڿһ㣬ҡ

ȻѩҵԽԽΪԽԽҿԸƤǳǳ¶ȣϸĴУȻ촽סˣģģġ

ģĺÿ졢ÿ졭

֪ȥãҲŸоѩſҡȻתĸоˣҾǰĶʧȥɫʣȻұ۾

ڣ硣ϵ귢ȵĺ

ǶεȻ֮ǰ˾ƵĹϵǺ԰ɣ

ѩһЦõı飬ߵ뽫ڵصͷŻشϣȻΪϱ죬ᣬ³˴ϵ˶һк󣬲С߳䡣

ҹԺвįѿݻͩҶ

һϮٷӰƺǿյ꣬ʱԱ紵ߡǳЦ̣ˮɫдϢһƬ⣬֪

СȻ֪

Һˡ
Ҳô׷뿪֪ЩĹѹ𣿻

ǵϲŷ
Ƕ˵ݺÿɵٸߡԶӲϸϸ˿ߡ
ܼ˿ߣá

ֻǵġ
˿ߣǷܹӭδ֪Ŀ籩ꡣ
˿ߣǷܹڰ硣
˿ߣǷܹ˺ʱҵؼҵ·

ǷݵĻĲɿ֣ңңߡ
ֻǵģЩˮ㱯ᡣ
ҡ
ӵյȨ

СȻһҪúõĻ
һ㡣

                  73
ڶ죬ͷѵѹ 

λƵߵߵһ裬ȥ֮ѵöࡣǸոѣҾͽϷ顣 

Ƭ̣һƬž 

һ֮Ҳ˺ѷεش󺰳 

ү϶ʲôѩ˵ҡҡǸ˲Ұɣһô˰ôѩ 

Ҳˣ 

ҴˤʱͻȻŲŲԽԽҷſͣ¡ȻŮȻү𣿡 

Ůػش𣺡š𣿡 

Ȼү˵Ļū澿ɷѵͽүԸġ 

šҴţǸСŮһ̵ϣҰԵġȻһţ˵лл 

Ůߺָһתߵ÷ɿ졣 

ҲһεˣҼֲֵعšתϵĶȥܺó԰̵һ𻨸⣬Žķҷʱݼ䡣 

ʱȻȵϢҶϡһæתͷȥ 

ѩؿԱߵˣŤͷյķţ㡭ʲôʱģ 

ղŰѩΪȻһģҧһڡȻ¶ǳǳЦ⣬޵ĺܺóҮ 

һѩϵ£һϵ¾ 

ȻһûɵԼȥ鷳ǳ˸ѩѩ籶ĸȥջ𣿡 

šѩŵĻش𣬡ҸǮڿջסһʱˡҲ˴ĸ׵ĲֻҪƺ͵õġ 

Ǿͺá˵仰ұ㲻֪˵ʲôˡҲĬĬسԡ 

СȻ˺ܾãѩͻأؿڣնʱ㡭ʲôʱߣ 

ѵһеĲ豭ϣƬˮһŻŵʰȴѩסһʰɡ˵ꡣ 

ȻѩĻСѩղ˵ʲôΪѩµġҪߣҲӦĬĬ뿪 

˰ɡ룬һǲҪˡԥһ£˵ҪȻ졭죬Ҿߡ 

ѩɫһ£ָܿƽҪôǲǲˣǲһʼԼȫǣ 

ǵģ֪ѩΪʲôҪ˵ô룬ʶط֮ȴԶԡǰԼһʲô취Աȫأ 

Ҫô죿ѩʣŰǣѵͲԵ𣿡 

ҡǲ̫˽ˣûпǹѩĸܡԲ𡣡Ĳһ˺裻ҲҶʲô⡣ϾǶ޹ġ 

ϴôӦҵģúõĻ 

šҵͷǣˣ֤ʲôáԲѩƭ㡣 

ˣұͲ㡣ѩҡͷţСȻͻȥ 

ʲôҾȵؿѩ벻˵Ļ㡭ߣǲǶʧˣԲȲذҸߡ 

ʲôأѩһۣ˵ֻǲȥˡȥǶáĺá 

ҵͷʾͬѩ˵ţһ㡣Ȼǰеġ㲻ʲôµĻ֡ǣΣյĻ 

ѩ˶٣˵ΣյĻҲǸʲôģҵķԸ𣿡 

ԥһ£ǵͷ֪ҲӦҲֹѩôòˣҪִ֪硣 

š֪ˡ 

ٳһ㡭ѩֵݸһ𻨸⣬УҲ̫áʮ죬ʮ죬Ҫá֤Դ¡Ȼһҵķ 

ʮ죿ظһ飬е㻳Լǲʮ֮ڻ 

ȻѩĻû˿ɻأԣʮ졣 

šðɡҾ 

һ룬ѩŵѾеֻһĵЦ⣬ҹе£׶͡ϤĵذҼ豭ˮգȻһƬƵǰ㰮Եġ 

ҺȻãôãֻСرİһֶصķʽֿС 

ллҽһСƬ⺬ȻãһЩɬǾζվûɽȪָˬζ 

һҴߡ 

ҹʱ򣬳Թʲôûʰѩ˵ҡˡʰŮ֪ʲô顣 

ѩƽƽΪγŲʲôΣյ飬ֻȥɢ 

Ҷһǣε˵Ҫ 

Ҫ 
ţҵļҰҵȻҪ 

ѩ㡭ٰԼȻȻȻһ֮û˵ڵĻҵʵڸˡ 

ûáʱĻôȥ 

ˣޡѩοȻԸԱ߸ֶúÿȻүǧܳˡһ䣬ǿ 

ʵǰʹүĺ뱣ȻүĻΪʲôԼȥүĻû˿˺ġ 

ѩҡͷҵĻСȻΪѡ᲻ңȴַŲĵˡĻΪѡ 

Ϊѡ 

ѩͷһƬģҿˡ 

ɵϣѩЦţʱЦŶ˵ҺѹţܿͻˡҴӦ㣬ȥˣҴȥ棬˵ɽˮ续ζȡϲġ 

áҷſѩ֪ѾץץôȻת뿪Ѻšÿһǧء 

Ҳ̻ͷһͷ 
                  74
һ·͸ҿԶԶؿǶžɵĽҹɫ֮СʵؿУȴڰÿ¡

֮⣬Ȼͣ˳ƿӣ˵Ȼү³ɡʣµ·鷳Լȥˡ

룬Ҳǡ͵ſڣ֪ʲô˵ءǵ˵ͷ³

ˡ˻ּ֣Сǰȥһ̣һֹһ˵ĸоȻ֪˲ԶظţǺܹµΪѩԹµ

ǡԳЦЦǰߡ

֪˶ãһ·϶һЩֵֹ顣ãȻ뷨ʵңԶֱ̧ͷ㿴һȰɫĴš

Ѿˡ

ţûзӦǴˡֻšˡ

һһ̴ӷӿţɤʣ˭վſڵʱ۾Ȼľګվһߣɡ

ʲô̬Ȱﲻšͷ˵ȥǷˡ

ЪϢˣ̴ƺмЦһ£ȻһһȵӣҿԴȥɡ˵꣬ͷشǰ߹

ĬĬظߵһ䷿ſڡ

ˣˡ

ĵ⣬òŴجΰȥˡ

ǣˡ̴ӵͷȻһѣȥɣ档˵꣬ķȥ

վſڣһƿšģʮŮˣϺɫӣޱȡҽЦᡣ

˰ԡƵϷšûɵؾһֻţӶվһߡ

롭ǰѻ˵ȽϺáҵһôض˵ֻǱܵزԼӣȻֻҪңȻǰô˺ҵ飬ȻڸҪЮҡǡǾͲҪڳ⸱ʵӣܹˣ

ߡŮһȻ΢ЦҲã׺ݱҪ׵öࡣ

˵ȻֻҪңǷǡҪ޹ҪЮҡ

ǣŮЦţܡһ㵣˵Ȼ㶼ô˵ˣҾͲˡ˵ҷǣĻԹ𣿱˵ʲôŵ֤֮ģҲš

ҪôţǣҲʳԣ

ôҶšŮЦţȻԹԹԴҵС裬ʲôϵأҲ˺ǣӡ

ֻҪҾͻᵣΣաʱᱬѣҺ¡ֻǣϲв

ǡھв㣬أʸ̸𣿡

ҡǰĶʱ̸ôҪôôſԱȫǡ

ҾˣҪźˡɨ˵ĶɡŮһ鲻õӣؿҡȴ֪⻰ʱٴ⡣øһ֪ԭôҡźء

ǣ֪ˡת׼뿪ȴͻȻ֪úȥδӡ

ʱŮѾɻ齣³һ䣺ǰĶͻĶȥε·ϵðɣ

ǡ̤䣬ϷšޱسԺȥȻֻ߹һΣô̵ļ䣬ġξ͵ΰɣֲûȥûʲôµġ

֪ڲˣ

صϤĵΣǸʪĵطһ˵ĸܡܡҲֻϤˡ˳ų̦ʯߣȻصھͷ˯Կ׹䡣
һ߽;ˣվָ£Ǹģ

ҵͷ߹ȥ֪ôڡȻһ̧չһЦ˶ʱԭءҰЦⷽԲˬ뵱ڽɪ¥ʱ򣬾ǹõļҲֻѩڵʱſðɣ

λ硭ȥηɺãҪԿףӦòҡôȥһЩ

ηǷˣ

šȻ⻰ôҲʵ˵ɡ

˵̬ȶʱһ䣬С˵˲ġ˼˵ţбġ

ȻߡҼæϡ

شš߽ȥ

Ȼ뿪

߽ԶĽŲæӰȥȻڣսηʱҾͿˡֻǿϢ֪ǲǻŵġ

ߵ䣬ȴǸݵӰȫѪҾŶʹҡ壺ѣ

ҡ˰죬Ե˲һ㶯üųſ˫ۡƺңնһ

Ҵصغţָʶ֪մӻѹҪʱ仺ġȵʼγʱ֪ˡ

ôôŪҿѪۣ֪롣ڣԼԿµ˺ۡô˳

ʱ䲻ȻƿңҺ㻹ʲôҵһμôˣҲŴˡŹȴίܡ

ҡԲ𡭡Բ𡭡Һǰɣ

ҲҪǸ侲˵߰ɣ鶼ûϵˡߣû˻ġ

˵ʲôҲĵס·ʲôкûйϵˣ

˵ǵˡˣ߰ɣ˦ҵ֣쳣ĮڸڣĻҲС

ʲô

ΪʲôڸڣΪʲôҲˣ뿪ʱƺ˺ܶ飬һеô°

߲ˡʵȻˣȻ˵߾ߵġԣҷʲô¡òã

ңȥҿشյߣǲҡ

ʱͻȻһص˿ڡǺܾǰ˵ˣȴת˿ڴŧ⡣һʱ㵣ץס֣˿ô£ˣôҲһ¡

Ƴ˿һۣ˦ȥܡ

ôУϿܻҩ˰죬һСƿӡҰ㴦һ°ɡȻ̫ܲãܱǿ

һ£ûܶ㿪ҵ֣ǹԹԵûٷ

һߵҩ˿ϣһʣôġôˣȥ˺ܶѪɡ

Ȼ¡Ҿģôظ仰

һƿҩֽҩƿһӡҩƿ׵úԶüӦġ˵õĵ

ЦԺܲõõ֪õ

                  75
ǱҵĻͷЦһ¡

Цʲô

˵ĻѾٱ䣬Ȼ浽˾ÿɰˡ

𣿡㶵ؿ衭ô˵ҵ𣿡

ĬƬ̣ȻͷšǸʱ˭ĮǣȻҲǡֻ˵ʱ򣬾ȻüĹʡ

衭Į޷Įϵһ𣬾ڶҵ̬ر

Ȼҿô𣿡Ȼ˵֪ҵˣ˵֪֪飬ʱϲòˡ

ȻȻԣô˵΢Цһ£Ц񴺷һ㣬ε˵ļ䡣

ôȻ˵֪ʲô֪ˣ𣿡

һ֪˵ɡ˺ܴһֱ˫ۡҺȻ뵽ѩ뵽ԼδȻҵѡôҿ϶Ҳڡ

Ȼͣһ£ҪǾ仰Ҹ㡣

ǣʼ˵һĹ¡

˵ġ

ǰݻصݡ뵽Լ˼ĺȻػϲȻӭģǱճɷ˵Ѷ

УʣˡĹ£ͬʱҲүү

û֪׵վƬ֮ϣʹүүΨһ˰ĸֻ֮ʣүүˣڡȻʣһ´涼Ҫ

ȻĬĬҪػ˰Ȼ

һ˲䣬еıʹ۵ϵһ㡣˹ȥ

֮󣬷һİŮǸŮǡ

ʱѾܰүĳ谮Ҫ÷Ҫꡣͬʱһɪ¥ǰλг衣Ǹ˾

Ҫг裬ܾˡüĴۣܾ衣ʱ˵Ӽں䣬ڣˡ

ֻ֪ڷ̸˺ܾá˳ʱݾͲһˡ

֪ǵ̸ݡһЭ顣

ԼһӵĻǣҪЭǳΪʼվǳΣַĵȻûоһˡƾڴҷ𣬾Ȼ֪

ֱ׼һƶĵ飬Ȼҵ

ѭһ׷ȥҲˮ档ǳĲ⡣֪裬ȴһһݡ

ʲôء

ǰݵ֪ճ¡֪һƾٵ֮һʢˡһһ޶ص㡪ϲɫͽˣʲô񶼲ֻͣг衣

£ݳݺɡȻ͵͵縮ŷݡ

ʱȻȻǵĿ˶̲̣ƽһϮʹһ洿ЦţʵķԶԶϣ׷ŷݱܡһУԴ

֪ңңؿһУģǸͷЦꡣ

ظ֮ĵһ±ǵǸꡣµĶܿ죬һʱ֮˴𰸡ԭүݾԶ

ȻˣҪˡ

ΪƾȨƣû˻᲻ͽ֪ݻĵ̡û뵽ҵĶӲǲϽǵĶӡ̸вɣ֪ˡ

Ȼǲߣ粻ҪԼòô˭Ҳõ

ǣŻ𡣶Χ˼ңȻûһ˳ţûһɿⳡֻΪٸֹУΥ졣

ֻһССĳ֪һ죬װ׺ʮ

鵽һʱѾˡʧȥһУȻֻΪôɡޣǳޣ

Ǻʲôأ˭أ

ԭѾˡ֮ȻȻúõĻţûûǳһʧúõϡ

ǵ鵽Ľݸʱȴˡ

Ľݸû˸ȥµĵطסˡĽݸѩû˸ȥǵˡȻסĻӦûܺðɣܺðɡ

һ̣οġֻǶ̶̵һ̶ѣȡ֮ģȻӿϮĺ⣡ѹޡ˵Ҫҵˣ׵ȻȻңҺ

ĬؿһУ豻ɱ˫ۣɱԼģûֹ

޹ʧ죬֮һİ֪ˣĽݸѩȥݣܾ޴ʹֻΪ˺һˣ

ͬʱ˽ɪ¥ߵĻ

Ҳִ֪֮ʲôЭ飬١ѾַˡĬ˺ܾãĿڡȻұЩ

ҴӸղſʼûб飬ֻԥҪҪ˵ȥʱ򣬲Żͷʾ

ǺܳʱĳĬ̲֮סڽң˵˵ʲô

ҺһӦ˵ʲôأ

˵ʲôͻȻҺ𣬡ҿģܵҪƽװ˭

Ҳ˵ңҪ޾Ϳޣ⸱ӣ˵ˣڲͨˣòҪţǼ⣬˶

գһ۾ᡣֻĿڼۣǱһһݺݸšƽǰұֵùƽˡ

ҲţסԼļ䣬ҡЩ䡣
                  76
̾£Сؽ§ĻҲôůںõ𣿡صͷؿŴͻȻһЩꡣ

شҼ𣿡е鶼ǲܳܡ

Ҿ֪һʡƺЦһ£ܶ飬û˵ǲ˵ʵĻһǻġ

ллĵ˵仰ֻΪ˿̵̹Ŷ

š

ΪʲôԭˣڡôأʲôҪҪ֮ĸ飬Ƿܻصǰ

áֱӵ˵죬ǿ뿪ġȻҲĽݸѩ˺ܶơû˵жѹֻ˵ˡ

̼ǵҹϲβɫȻ߽Σһ޾ơϵıˣſڱ˵Һȡ

ֻˣõĻԱߣ֮õﻰ

ֻɳƵ˵ҲˡĲˡˡ

ӵһʱʲôоûˡ

ΪӦûƲסԼŭ𣬳ȥǼһһȭҾȻһû

̫˽ˡʲôʸأ

ǽڰˡ

һÿһ˵ţһˮûиоһοᡣ

Ҿţ˵Ҳˡ㣬Ҳ˺ޡһ̾վߺĵڶ죬ȥˡ˵ˣ˵ֻҪҸͺáǷҪ㡣

ҵˮԭͱ⼸仰˳֪֪Сͽһߣ֪ġҸ

Ȼ£û˭˭ġһ㣬ͲᷢЩ¡

֪Ƿһ䡮Բ𡯣ֻǲ֪ü˵

лġڸڣΪ˵Ĺϵ˰ˡǺܽźǽпǧһֱʲôֱ˿̲𡪡

ҡᱻǲǺйϵֱֻҵ˵˵ľģҲǿһİ˵񡣵ȻҲɵɵΪֻΪĹϵ

ң۵ܴ

ô£

Ҳ˵𣬷֮ǰϲг裬ҡȻЩɥı飬쳣˵Ŀ˵ǣһ֣˾ҡһ

ҾסˡΪ˵Ļ˵Ŀ

òңϲǸŮˣһɵţôϣõ񶨵Ĵ𰸡ʧˡ

򶨵ػش𣺡ǡ

ôᡭס죬ŵŮˣҲϲ˵ϲ裬һһ㡣Ȼ˵ϲǸŮˣΪʲô

ƺ˽ҵ뷨ȻЦšҲ֪

ʲô

޷⡣޷ΪʲôҪΪֵزһ˵ţҲҶԷ˵ĲǰɡҲڽɪ¥ЩʱǷ˾ҡ̣飬˽Ǹʮˡ

㡭

ҴСǹ¶ɪ¥ҲȲѵġǣ˵ĳ֣ҿе⡣ǲеЦ˵ȻЦһеʱˡǽ㣬ߡĸҲС

Ҳڡˡ

ţ

֣صؿ۶ΣˡǸǰ顣ֻΪȱٰԵʱŸжΪǰֻǸм

ʱҲΪҺ֮ǰ

ҲֻǸмˡߣദˣܻеһ㲻ǲǰ

𣿡ÿɷţҲûϵˣѾҪˡӣ̲סҪϧ

ɡ˵ġҲǰġǸŮˣ㡣ģ

ԥһ£ʣ𣿡

һġҼᶨĿ̿ЦˣȻ޵ĺܿɰ

ô˵˵Ҷ˼ˡ

ܻ֪ɡȻ˵˵ϴκĽүַˣүҪˣĽү˽ɪ¥ѵ֪ô𣿡

š

ʱĽүȻƢ˽ɪ¥ɪ¥ķļȴүһƯϾô꣬԰ⶰԺмҶŮɽʳûʲô

𣿡ԭֻҲпԭô֪Щ

֮ǰûаҹؽЦò԰ףȻӦң𣿡Ҳ̡

áҲġʵ˵Ǽٵģһᾡǡô꣬ŷʵѡ

һĵ˵лл֪ʵֵã

ס֣ЦţҶġ

ǡſҵ֣𣿡֪꣬費ú㣬֪ˣȴûֹúҵİɣ

һչЦգô᣿Ҹø˵ллġ

ʲô

ҺûֹѭǶǽ·𿴵ǽĶҵĻ֪ʲôǸˡΪүүʹΪûбҶ뿪ݣġǺҵĻ֧Ų

˼صͷûʱһȻ˵㣬ҿóֻˡ

ԣôҸмЦһ£лл

Ťرȥȴ˵еġ¡

𣿡˵ʲôһֱҪСĺǻĺӰɡ

ƺ֪ҵ˼һͷ˵ǰ˸ĵâƺ˵ôҵġ

ǲԼͬ΢Цš

лҪ˵׾رڿ~ 
                  77
ҹ͸ǽһ˿˿롣

ҷȥ˯šЩϤζתܿѩӨ͸Ƥͽյ˫̺Ц⡣ԱߵȻ˯졣

Ӳĵϣ֪ȥ˶áһ£֣һ䡰бϣԲȱ¹ȫ

ѩ֪Զ㣬ǲҲڿƤأ

ҹʱ򣬺Ȼٵĺʹʡ

ôˣҳʲôҲ壬ܿеζţƺڲ

һæȥס塣壬ĺҲƽκ¶ӣұˡ뿪һСʱ䣬䵣ȴţӦò¡

ҴˡԭƼǿ£С

ȿȣȿȡȻһæĺ󱳣ƽϢһ߹еţôˣû°ɡ

ȿȡûȣû¡

⻹û£ͻȻôһϧԼˡ

ȡû¡ڲٿˣȴȫˣǾɼˡϰˡ

ɼôҶ֪ǰסôҲûз

šҵ֣ͣڽɪ¥ʱвֻţǲôȴƽˣڲԶˡ

˵ʲôأҵͺȣ㵵ܿͿ뿪ġȥ֮õĴⲡκã͡

ǣȻЦ˼ȤЦı飺Ȼûһʣ췦ⲡβˡ

ʱһګګôᡭ

ǲô⣬ЦƵ᣺ˡ˸Ҳ⡣

ߡҶƵıֻ߲ѣҲ֪ʲô鲻Խ˵Ļȴй¶ҵ뷨㲻һء

ǡ̿ҡͷǡͷˡҸô˵ã

ҵһۣʲô˵

úúá˵˵Цͳ磬ղ԰˹ҲЩ̧ۡͷһֺϤĸо

ҲΪɪ¥ҲΪ裬ҲΪڵ֮ͬоܰҲһԵְɣ

촽Ѫˡǳ̬ϣֻһʺ죬ȴôĿǡûиˮ𣿡

ҡͷЦңֲǹүˮ

˼ĻܾЩԣһʱȴ˵οƵЦЦ£ƺ׼˯ˡǰҵЪϢɣԼ

Ȼ̬Ѿƺܶ࣬һĹػһǾøжġƳ˯ѪɫҺȻ뵽ʲô

ҽˣѣ

ﲻԾˡҼǵáһԲеʱ򣬾ü쳣ǸʱƺιҺˮûˮĻôǸʱˮģ

ôˣ

ʣǸʱǵһԵʱιҺȵˮ𣿡˭أ

ز׽彩Ӳһ¡ɵؿֻ¿϶⡣

ô£

˵ҽ֣û¡

ƭңҺ浱СӰ˵һû𣿵û˿ɶҷ߷ߣҡҪǲҾͲ˯

һεر飺ˡ

ĸˣڳӣУ㲻˵ҾͲ˯Ҳ˯˵ҲȻе㺦£Ҳ˵ˡ

ãȻңȻ

Ҳ֪ҪҲ˺ң͹ԹԹȥˡû뵽Ÿһͱ˹ȥȻҾһ󣬷ԼȻſϣ

ҴţΪƶ¡ӡƷǳϤֻѩáֻѩҪҵʱã

ҽȴ˵һ䣺˵Ҫأ˵꣬Ȼݺݳƨϴһƣž

߳ܣŭίĸоӿͷһʱԷֱ档

ۣҿˡææذοţôˣôˣˣҡҲ֪ôۡ

ֹ͵͵غһ֣ѩ

ʱͣϵĶҵᣬȴҲꡣϤǰѩҲΪ

ظҵۣϣĻ죺ޡޣһۡ

ѩҺ㣡

ޡҵͷ񰲸һǿСһ㣬ޡ

ءץ½󣬴ʱ˿̣ҲֻˡǣȻôᣬô˵Ҳһ£㣬ûشҵ⣿

϶Ǹ̫ʱˣҾȻѧ˿һСʱЦŸ˵Ȼ磬㲻ÿƵġ˼ƾˡֻԸãЧ̿

ǡѩڰ

ôҶ֮飬֪⣬ҪǡЩˮȰ㿴촽ѳʲôˡҡĸо̫ΣÿζܵԸӡ

ʲôһ𣬡ǡΪң

Ȼ͸Ȼ֪Ϊʲôִⲻ˵Ƕʳģš

ȵ˫ۣ֣̾ˡ

ڿϸˣϲˡǣַֻŵǰ

ϵ˺ȻɲǰҩЧѾˣ˿ϵơҲԡַ֪ǰʲô

ҺԼѪ𣿡Ļһһϡ

˵ʲô

ϴԵʱһֱڿʡǵΰĶˮȣûвˮֵĻĻŲȥ

ҲŵضԡԼѪιң

ЦȻأ˵ˡ

ǡǡҡǡ˰˵ѵûҲԼѪιңѵûпǹԼ

ˡЦƵĿǣ㻹ҪԼѪҲɣ

ˣһﾪˣҽ쵽ǰҧһڣ찡

ЦԽСԽֱЦֱ㡭㡭ôôô桭

ЦˣҺؽջأҧˡ֪Ҫôһ˰˺ԼǻûܹϵɣʱѡԼοء

ӦҡԺ󣬱ôɵˡҪԼһᵣġĺܵġ

㶣΢ЦšڵЦݺöࡣǰһӵĿֶۼˣҲδĵػ

ᣬǴӺԶĵطƮܳȥĻ

лҪ˵
ͻȻϲŶ~~ 
                  78
˯˲һʱˡ

۾ȵĺţ˯üҲҶһ˯ôԶĺӡ

İδһᾡֻϣǸʱΪԼ

ߵϷſڣѹû˰Ȼ󣬵¥ͷǸӦüɣܿտһش

Ȼûһ˽Ųֵ߹һˡҽǸˡ

Ҫˡ˵ֵʱ򣬻鲻Խһ١Ͼؽгڰ鷳Ŵ򿪡

ҲӦòģ컹Լġ

㰡ƺһشȻʲ߿Լȥɣ

û˵һͷȥ·ڵһηƺһӰڲݶϡǸˡҿ壬ҲԸ塣ηϰ߲߰ѪҴĿġ

Ǹڵϵˣ˺ۡ

衭硭㣬

ƺ΢ضһ£ûɵһĻţҡô죬Ҹûп֮ǰæ첽߳η

Ŀȷºܶ࣬еĻζڻ֮ϵİɫɰҲ΢Ц

һ룬ҲЦˡڲԶͤƵغŲ裬۽Ʋҵе

ҹ˳߹ȥֻľǿȻǣаɣһ뱣˰ԵĻһСС裬ʲôأʲôء

ʲôԸ𣿡ҧгݵĿԼһ

ӴŮ٬üÿɷ쵹Ǳࣿ

ҧ´˵ֻһڣǰŮȴȵҧڸôȻˣҲ뿪

һɿݣҡ

ŮЦˣḧҵķ˿ŹԡҪһǻõġȻ㲻֪жమ㡭

ؿһƣֱöġңЦȻ˵ңİֻռ𣿲ֶΰһţǰ

Ļѩİ֪ж١ѩĽݸѩǸ֣ˣҶǡ

ѩˣһҪҡ

ҡȻͲᱯˡ

ʲôžŮ˺ݺһƣҾȻѾоʹǸ𣡺ߣûĵĶ

ģ㻹˵ʲôأûģĵ뿪ѩǶ㣬Ҫֶ

ΪҲ֪Ǵʲô⣡ݺݵ˵Ҳ֪Ƿ֪ڱҵ飬ȴҲʡֻǳĬš

ڣ̲סˣ˵˵İ

һͷţ˵ң

˵ʲôۡ

εķ򣬻ֱ۾أа£ֻһ㡣ֻ֪ĸǷֵáֻһ㡣

һһг裬ҲҰ࣬ϲˡ

ǰүأķİɣο御

û뵽ŮȴȻЦ⻰ʵĺЦүǸˣҼΪİ𣿵ȻǣһףҾƲίߣļһ

㡭һֱ̣˵ĸѵͰүǰŨ⣬Ǽٵ

Һ˵ЩֻҪ֪ҰˡεʯԸ£ֻҪңһá

ǡ𣿡ô֪ڲõĽ᲻һɫǵ˵һ

ȻġЦ

ǡ̾¶Ȼ΢Цллˡ

ͻҹԹԵʯϺŲ裬ϲһꡣʱ׼ķʢĲʽȴϲȻһʱججػӻ

˺ܶƣξȻѡȻθܣȴǿԼûб۾һȻҲͷˡ

˵㲻ȥˡܲˡ

ǡûôģΪ׼һ䷿䡣

˯ƿڡ

ҼʶشҪ

˵ʲô˫ۣʢвζΥô

ǡҾδĴֽȭҲ֪ܰ¡򡢷ˡҡ

ŮЦ˵ףﻹǴ룬ǰɣ㲻ỹһصȥɣ֪ǲܵġҪߣǲʬȥ

ᣡҲߣҾŵ̧ϣҶһʱǣˡңҲϰߺһ˯һǻصΣͺˡ

ߣǰûĽݸѩ˯ڵסЩ죬Ǻһ˯ģЦȻңֽڷң

ҡġ˵˯һ£˭ˮҶԽܡǣŮ˿϶ҪҺ˯һŴô򵥰ɣҪ˴֪ᷢʲôء

˱˵ˣŮ˾߿˯ҵķҲûϵֻҪҿüˡ˵꣬Ȼôˡ

򡭡ұ㿪ڻȴֻȡˡס˿ڡ֪ôʱȴ˶˵Ϸˣ

תͷһֻм졣ϸϸһ룬ŷֺȻǳΪҿŵǸ̴ӡɲƣһҲû䡣

ҸмûһۣĻǰǸŮˡ

󣬻üޡһʲô

߽Լķ䣬תŹˡһСŮ˽ȥűû˶㶵վſڣǲҪһϣϿüҡ

лҪ˵ݭҪ..
ݭҪ.. 
                  79
ͬʱȥǸСŮϤĵΪɢЦĵ˵ķá

ԭΪķ˻üЦģô˵ôû뵽ȴŭˣúúãʲôã

Ů̶̶֪ԼΪǸ˲ﲻ죬˿Ҳŵòҳֻŵŵصͷ

ͻȻץס򦣬Цʣҵ治һأң

̶æЦô᲻һأСӲʶ̧١̶һֺ

𣿡Ȼôһ˵ƺôˣ̶һ³ʲôԼ͵ˡķʣ˵˵ôأ

⡭̶ţ֪ô˵Ҫ⻰û˵ãֻԼĻҡǷ˵ʻǺѻش𰡣Ҫʲô취һĻ˶ùˣʲô

ˡ̶СشǣɻϧģǷ˲ںǷܿĻ¾ͺðˡ

һ㶣˵ʲôأҡԭ˵ȻںԿģ̶˵ܲܵ˵ԼжںһгɣǻһתмҵȻǲںģ

¶ͺðˡ̶˵˿һʱ䣬֪˷˶жã벻ˡ

Ҫô

̶յһЦа취У¾ͽˡǰˣͣ

лˣ̶Ц컨׹ӯӯ

ĩǺڵر죬һյʱ䣬ɫŨصˮīһ㣬Ʋ֮ϣơһ£Խ¼ˡģżü֡

ġϺһһ紵û¶ȣôͻȻô䡭˻

ʱĵϨˡŮҲ˳ңüʲô

һش˵ѾԸˡӽȥˮĴֻźˡ˿ķ

Ҳۣ˵ʲôǸŮ˷𣿾ȻҪźˣֻһЩˮĴֻ

Ůļ¶ɫΪǸˡôˣ⣿˲Ҫгɶûһ³˵ˣŶˣ̶ԺҪҰš𣿡

ګګصͷﻹǲš

̶ؿһۣͻȻ裬æʣǷ˿˵ҵġѣҪΣԸ𣿡

̶ǰˣﾹȻЩŭ֪ĳСӣĶôϻʲôѣᶼûᣡ

ڻЩʲôֻҪԹԸĻָ˻¶̶˵

һŹҡɻ͸ɻҲǲԡҵʱĲ

ʮ죬ǵڶ졣

ι㷢ʲôҹ̶ȳ⣬ԳԺȥһæϡ

˺ԺһԲ͵СţһСԺӡǽСӣһһ䣬˵£Ҳ롣мһˮȥɭɭġ

ʱһ֪һжҵجΡ

͵ȵסĵط̶ָһСԺסǶȥĵط

ǡҴסиط˯ҲǲġͻȻ뵽Ҳȥ᲻ᵣģһĲָô죿뵽Խ

̶ؿңסԭʵĻ£Ӧò֪ɣ֪ҲҰɣ

ˡ̾

̶Ըһ䣺ɻһᶢģ˵⻰طƵģ첽뿪

ıӰòҪط䡣²ܲ˯ˣȻûȥЪϢĺáߵ䣬Ǽ䷿Źš

ţȻƿˡû档

߽ȥҲţûйˣɣųλȥȻ壬ǿüģҿ֪

ߵߣȻ˴Ǵ˯ˡ

Ҷʱųһ亹Ͼҹôİĵطйɣ̽ȥһȻоϣƺѲˣ

С𣿡ҾԼǲġ

ϵġˡƺһ£æ˺ȴײһӲĶˣͬʱ쳳˴ϵġˡ

˸Ȼоԣ˴ڽﲻҶС룺Ƕ¹ôѹûҵѽ

ȻǰһƬҾ۾ʹһ£̲סʱһĿɷӽҡһ˭˯ǲǣ

ҡô֪ô°ί

㡪ƨķˡ˴³ţȻ߹ץסҵӽȻҶ˷ţӹȥ

Ҳ֪س仯ŵʱæסιһ£

ۣƺܲˣƨţ

ҡԥŲ֪ôʣһ룬ǰ˱йˣôʶְɣⷿ䡭ղŵһŮס

סظҵĻٿȻЦһסˣԺûһշŮǴɣ

һϸϸһ£Ц

ԺסǶȥĵط̶֪ܲѾסˡ˵һҡֻǸŮ˵˼

ͻȻʶӣܲôù

                  80
ϻûУҪ˯ˣԶ㣬ٿ㣡˶һͨ顱һˤ˷š

ľȻվڷſڣ֪ô졣

мһھȻЩļ¡֪⾮ûԩﲻô˵ôͻȻоһȵ߽ңŵòҿȴݺݵغ

϶ҵĴ

ҹҲԽԽƣ롣˲ȻͿŷôܣܵ絲ġүǲӣô룬ͿһˮǰȻԽԽˮߵӣк

ˣ

ڵµûʱ롣˫ֱסϥǽͷȥˮ䵽Ѿǣ·ϣοһƬûãҰɫѾˡ

ˡɡ

һҡĽݸ룻һѩһһǰһܣޡǿ޲

ѩˡ

㿴

ˮǲǺƯ

һ˯ʱ򣬷ͻȻ󿪡ҼһȥںסҡûӦ˵ĴɤźţСӸ

˯ʵһʱûѡ𡭡

һ죬ֽ䣬顱һϷŲɿҡˣţʲô

ĸұ죡һ𣬾Ȼɵϲˡ죬ƺ߳һ䣺ŰɣҸ㴲˯

Ҳ˵˻عͷңҵ⸱ӣǷ˵гɣߡţﾹǶ˼ֱġ

²ˬгͷгأ

ǽ߳īߺڣôһʱ䣬˵Ҳʼˡ⻰ҪǱѩˣָôʰҡ¡

ҲһüңֹţгôǰĲһ

ҡǡС裡ѹŭ

ǾͲǣ㣡һǸг裬ú㷳ı飬תϴ˯

Ҽû˷ӦǽǣǸơסϥǣͷ䡣ôãҪ˯һС

û뵽Ȼ˯ˡѹʱҵһӦǡˣģʱĺÿ졣վһޱڵϡ

ӣòǸֵ˸Ҹǵİɣǣûˡû뵽Ҳ㲻˰Ȼ³˵㡣

ҳӣֻûʹѵȻذ岻Ǻ˯ġ

ʱ򣬷ͻȻˡ̶վſڣٱһһεġɤӽеү첻ǸҪɻ𣡡

ǡ֪ˡҳ壬һͷĿѣִ϶ͷȻЩ̡ţӦò¡

û뵽̶ҵ˦ֱ㽫ϵٱ޳ĸʲôô˯òã

Ƿ̣֪û¶棬ҲԸƽϡֻ俴һۣ㳯ߡǸɻΪǽүԲÿˡ

ӣ̶ȫǲĽѵǣٱ޺ϡϡϡϣһ⡣žžžžž

Ҹôš

ʹĴӣ֪δֻһ˺ۣûûж㣬ǽסһ亹ҧŵ´Ҳò԰ףˮڵϣġžડ

žžžžۡ

žžž̲סڵϣҲ̲סȥ̶ңԾɺݺݻ䣬ش

ֵǴġһ޺ݺݻСָϣ۵Ĵ̹ǡоָһӶϵˣӯŵˮһð˳ָۣҪϵˡ

סֲţȴ˴ֻһĵۣʮָİᵽˣ

žžžž̶ô󣬺úݡ

ȻҪޣܿޣ

Ѫȵζˣ촽˰ɣҧˡҲ۰֪ˣΪʲôѩÿδҵʱ򣬶סҵֲҶҲ֪ˣΪʲôɺݺңҴ޺Ҳҧ촽

ԭô۰

ιȥˣž̶ҵĺ죬ˮǳ⣬ûõĶ¾ܲˣܵģ˵ſҡ

ŵſϣͷԼǱ͹ƾɵˣһ֮󣬸ܴ㴩ˣҲ²塣

̶ЦǺݺݻһޣХķŵһⲻ֪ٱûϣǡžһҿŵſϡľʵſȥһ

֪ϵˣģǡ

̶ֻңǱ㲻ٹң˳ȥæһ·ߵԺӵ쾮ԡ

֪ʲôʱȻԼɸߵľƺƴ

̶һָľ֮ǰȫáȻ˵ţ˦˦ٱޡ

                  81
ʵ֤ҵȷǸɻϡĹ

ĸӸҵʹÿȥܻᡣкüλԼ֣

ۿϦ£ԵľɶѻɽõľɢһߣҲ幫ٵÿ

ɱǣ̶һ춼ĵԱߣҫػٱޡǡಡһͲؽﻹר°̶ҪĴžЧǲ䷳ظ¡

ֶͣһЩˣ·˵㡣

ҵķ̶ע⣬ݺݴѵţרĵ㣡㿴ʲôʱˣô£𣡡

ٱ޳ƤϣԭĴʹѾ˽ʹҲҧ촽ˡһ촽ϵ˿ڷ֪˶ٴΡ۵׶ġ

˰˵

ǡ

ߡ̶Ц䣬޴Ѿ塪Ҳ֪һܳŶáľʹôԣȴޱߵجΣûõūţˣҪˣ

ǡҿʼֻ˵һ֡

ȻĻû꣬ȻҪܳͷ̶ҵͷûķˡС

ҳԷ֮еģҲôȡҲ֪Ҫ

̶Ц̴֣ܿӽһֱ۴ֵĺɫӣһֺܲõĸо̫죬һʼ׼õġ

£Ȼá̶ҡ

ūŲɻҽ̶̽׳̴Цģ̧ͷƳ̴Ӻһƺ̫˼˵̶˵ﻰⱾǷڵ¡֪Ĺأ

һ⻰ǳˡ

̶ٱһ˦Ķ̫죬ûü㿪϶ʱһɫı޺ۣʹš

翴˳ˣ

̶ת뿪ΪһЦҾͰŶˣûסĵطءǰһӻڰɣ

̴ü˵

̶ԥʱɶǷ˵˼Υô˵Ƿ˲Ҫг衣ѵ֪˲ҪĶʲô³

̴ʱҶ٣ΨΨŵŵصͷǣǡ

̶һ뿪Ժ

̶һߣ̴Ӷʱԭα¶һ߹Ц˲Ҫг裿ֱӳȥ߹һǵһοڸϵġ֪ζô˵ţȻֺҵ

ŵˣһСˤڵϡҪ

ø桭ԤҪҾֵ۾һ˲䲻֪ô죡뵽ᰤû뵽£ô졭ô죡

ˣͻȻԵһ̴ӺֹסҪҲ棡Ȱ治٣ҪǱιȥˣ콻˲

⻰عһ䣬ڨڨ֡СӡΪҲ֪ѵͲҪ

һ̴ӵһۣû˵Ǵӻͳһ߹׽ҵ֡ûһͱס˫֣ΰ󵽺档

ʲôſңҴš

俴һۣû̶˵Ļ𣿸𣿵Ȼǽѵ㣡˵ֲ֪꣬ͳһ޲ɢŶȴ

˵ݺݵ

һԵһ̴ӡǸղŵǸӣҵ棺ǲǷ˵˰תϵˣź˵̶ѾͷҲǣôõҲ򣡡

ϻˣѹ㶯֣ţҸоѹסˣ󿴣ȴһƣҶ˵꣬һֻѹסҵͷɲʱ䣬Ҿȫѹסˣ˷ֺ

ֱĸоҺ£Ӳ֣ءеѾ˿޺ô

žӺݺϣʱػʪһƬʹʹĸоܲˣտʼо۵ʱ򣬾Ȼһĸоһ̣ҵ˺з츲ϯ

ž͵ͷжѹ˺ڣ

žţһ٣ȴƲסط΢ƶŵĶʹ

žžž

ѩѩأʹҲҪҪҪٴˣҪ

žѩѩҴˣҸġؼңѩۡô죬ҳŲȥˣģء

žžžž

˻ۣǰΪʲôһƪհףѩڿ𣿶Բ𣬶ԲˡҾҪˣ᲻ңĺۣ۵֪ûˣ

ѩᰡڸ˵
ΪʲôôңԶ

˵ԡСȻʵǺ۶ԲԣҪȥ룬Ͳˡҵᣬ˵ޡ

ǻþԲԡ֪ġԶҵĺͿ࿴ҵ˺ۺˮ

ι㿴ǲǱˣڶ߳ţֲڵĴҵĴʹѣɱǣѣ

۾ն

ˡӺһ˺ˣͿˡٴȥҪˣ̶ǵƤ

ȻˣǿԸ˰ɣ֮ǰǸ˿ˮҿǵȺܾˣ

һӲ㻹Ҫ棿һŪô죡

ĲġһСĵģѽÿȵϢҿʱ䣬еĸоֶˡʹȻʹȻ衣

иоȴȻˡҾԼˣʲô벻಻ȥȻＫ˿־壬޲תĶӡ

̶ӮˡҪˡ

ҺӦѩûа취ˡҼǵҶ˵ˣҪҡѩҵ𣿻İɡ

˻꣡ﱻҵ˺ҹȵƤ΢üưܵ壬ҲȤô

ӵľ̾Ȼ˲ɳС𡭡ҿ̲סˡ

                  82
ұ۾ֲŮˣʲô١ֻһѹˡ

ĺѹıˣҴŻɣˣѩ᲻ͲҪˣİɣұ䲻

˵ҡƤϢ죬ÿ¡ͻȻ޲̱ǵζյҶϣĻһ岻Ĳ

Ľгⶼ᣿

ҡͷ峯ȥƤĥ˲Ѫ˶νֻҪܹԶֻסҵĽףұ޷ѡֻҡͷˮ⣺Ҫ

Ǻǡ˺ݺ˹ҾֵͽȴûеסصѹϣȴԽͳˣġ㲻֪жġ

˺ѷεؽţôҲѣҵѾĥƤպǡҪҪ㣡ҡ

ǡˡҲܲˣΪжǿڲŷֻ֣ѩݰˡǣҲϰ㹶͵ҲҪ

ҡð壬Ǹˡ

žڲͷˣݺһȵϣ𣺡ұ죡ˣɰæͻñϣ

Ǳˣһ񡣲˵ˣˣˡǰʲôأȡ裡ȨԼѾ˰ɡ

ЦˣˮЦұ˿ҵЦݳһʱ侹Ȼûַҡʱͣһ밡ǲܡ

ҷԼˣǱʲôסˣŴȴϤûϵⶼѾνˡ

촽ͱҪ˵Ļ

㡭ȥ

˵ʲôһ£ȻȻŭֲڵƺִҡͣסˣЦţʱ𣿺ߣ붼룡ϣٴԼ˺ѵˡ

һر۾ȴˮ۽ǻ䡣ԭȫûио

ⶼҪˡ㱼䣬ƺϤĻ档жĻ棬̲ɽ£֦ҶïһſųӷŻƲӲӵĹâԶīɫķݣģ֮С

ҿĸסǾΥĸסᣬͰЦšǵĿɽ¡ѭ֮ȥɽϣŵɫĺӱţʱ̧ͷ죬ϵķݷɵúܸߺԶ

תЦݣһʹһƯɲǼ䣬Χһжʧȴɫһ

Ҳסˣ

̧ͷԼССӰغϡǸӣ׵

ˡҡԱߵҵĸĸĸ΢Цһֱ΢Ц

׵ҲȻЦݵµǵǳȴΪֻ˲ĵ£װԵϣԼЦݸȾǡ

ÿÿ¶ЦݣŨˣĸ̾Ϣˡ

ҳǽٴȥϲɽ£ԸҹԹԴڼﲻҪȥһ̲סįȥɽ£ϲķݡҲؿ裺Ҫˣҳȥô

ԥ˺ܾãڴӦ

͵͵ȥĸûз죬뿪

ѩ֮һʱȥСʱӵĴҲЩˣСķŷɵķݹҡҡλΡѩһϮʱЦݴ棬ûôҲɿƵˡ

ѩڵһʱ䣬ĺܹԡѩͣĸ֪ļӭҵĸĸ̰ͼˣֻǾáѩԱҡ

Щģǡ

ѩҲҷŷݣĸûֹܹѷݷŵĺܸߺܸߣʲô鶼ӡѩ

ʤϲҵķݡ

˵ѩҲϲߡݾͲܷɵԶԶĵطˡܷɵǣ

ɵϡѩҡ

ɵءֻǾãգҲԼ룬ϣ˿Ҳֻ֤ܶ顭ԡ

㡭ѩңȻǳǳЦˣ˵СȻ㲻֪̫СˡƬȻȴ̫Σա

𡭡ҿ۵׵ҲСˣҶ

ѩҵķؽ§·Ǳܷ絲Ψһ塣

һֽţѩ

ѩ뿪󣬼ˡҼǰǷš

û뵽ᷭǰ£ڨڨشš

ǽ㲻Ҫȥ𣡸ͻȻ

Ҵδô׵ӣŻˣȵؿĸףȴҲüؿҡίˮӿ

ҿܳš

һ죬ҴĲøĸҵҡ·ۣ˵ʲôٸϲ縮һƲ죬ҵ¡ãǶҲң

¶һЩˡصǸϤĵطȴ֡Ҳûмˡ

Ҳס

ˡ

ʱ䵹ôЩ꣬һԥͶ𺣡ͰҵļͬѨùػŰɣΪ

Щĵطɪ¥ĽݸǷٵĳУݽֽǵķ̯̲

Щǵ֣Ľݸѩ裬ĽīԴ

˵˶ҪҺҲСǡ

ʶһ£ҿ̰񣬳ªŤı飬һҺһԼȥ

Ҳˡ

кúñԼһῴ㡭

裬ǷĻˣҲ˵ֻҪҵԼҸ

ѩ

֪㲻ϲҵǸԲԣ˵㱣Ӧõģ˵㰮ң˵ֻһ˵ġ

벻˸ˡ

ԣһ䡭

лл

                  83
ǲˣ̽̽Ϣ΢Ĵдָ䴫

һ˴³صͺ𣺡ˣҲϣ

ûǲӴ𻰣һߴֻաա˾˯ѨӦ

ҲܵڵϵǣֻǽǰȥڵϣѾȥꡣСĶ֪ǣ˶˿ڡȻǰһȫûзӦ

ġתȻǽŵ˿̣ס壬֪롣ļһҪүԸ򲻵ʱҪ֣ͽѵˣ

Ǵ˾Ȼǵ֮£ٴβ֣Լ߾͸ˡ

Ȼү̽У޲ֻ˻ˣٶô졭ҪǱүˣŻɱҡ

Сȴδ֪֡ʱһˡԥת֪ǲӦðȻүȴת˲侪ԭأүȻ֪ĽݸѩվѾжã

١ү

ӭ˰ƮīΨһгǣſεϣдŭֹŭҪݻһеķ˵սľ

ﲻ͸©ΣյѶϢŹâ˫ȴȻ¡

ԼȻܶ޷ƿ岻Լһۡǰү֣СĽݸѩûмү

үӲŭ඼йȻүүŭǿµģ˼ǰһ졭

أǱҪ

߬ȭͷ̲סͷѹֵĸоʹࡣΪһнүŭһû뵽Ľݸѩֻᱧס˵ϵˣԼĳס塣

̲ס¹򣺡үĴûбȻүү𷣡

Ľݸѩû˵ֻǶŻˡģԭѾ޸о˶Ȼһ¡ǸܵůĽݸѩϲ˲䡣

Сĵ̧ͷƺүһᡣ֪ΪȻүֻȻүû²źá

Ľݸѩ䣬̲סһȻĽݸѩûзֻ˵˾䣺ɣ𡣡ֻҵķԸ°ˡ

ү˵ʲôȴĽݸѩֹսȭһֿµҪĸоүƽͷˡ

̲סʣүô죿ҪȻүȥɣ

Ѿ׼뿪ˣȴĽݸѩȥСȻӣܲĵˡ

ǡ

Ľݸѩһ˼ɱһ漴Ըһʱʱ䣬Ѵ

ȴĽݸѩ˵ĻȻص˵ͷǲĵ׷һ䣺үЩˣôã

Ľݸѩ˵֪Щ۸Ȼү˴ûл·ˣǺʶزʡӦǡȥһʱѴеѶȵġ

үһʱеˣƺҲѡ

ʹṦܿظϻ·үղŵȻļ¡֮Ժ£Ϊľ֪ȥƵ׺мӵүΪԼҪ˺ﲻһС

ǸʱǶ١үȴӲڸӵܵļӣǺһеʱүҲүһ˵šһʢģүҳߣ˵Ҫȥ档ûиүˣԼīСӶû˵

ү뿪ļ£үͻȻ˱ʹϴ棬ʳվҲȥˡ鴫̫үʱϵһ涼δʱүڴƯһÿľ޿

ڸ׵ⶼڡǶѼҲôǮһʳǡΪ϶үŲҡ

Ǻܿ죬ǷǴˡүɵشĽݸ⣬жˣһ겻ʱ䣬㽫ĽݼұͷĲҵһ

ģĽݸ˾һȨŹҵǿĺ̨η

үԭүƽ׽ˡ

ֱүһȥϻ̼ǵүʱɴ΢Цڴ᣻ǻعүȴЦݣͶ֮䶼ͷŭ⣬˲ҽӽ

СүദŸȥ̽һŵ֪Ȼү顣үΪʧȥİ֮˶˱ȴΪʧȥʹֻ࣬еԼ֪

ʱһȥĳһ죬үȴӸһѪˡֹϣү϶վѪӳڰ֮ϣ˵Ĺ졣

ү𾪵ز֪롣

үתȥֻǵһ䣺ӵˮȥϴһϴҡ֪ʲôֻհ졣үȴַԸСЩī

ӦˣҲ΢һ¡үղŵ̫£ŵΪүʲô¡ãԼ¡ī书ûмʲôѪȵĳ棬ǱƼˣŸ

ǡ˭

Ϊϴʱŷ֣ϵѪΪˣı޺ң˿ڽѾãĥܾáӦιȥˡ

òϴշԸ˴ү鷿ģүûȥǻʲôҪɡ

ѡүԸ

ԥһ£ùϵĲյˮϡ˹۾үʱǿ˹عүǰ޺ţĽү֪ҴˣŹҰɣҰɣĽү

Ȼүıɱ䡣

                  84
ֻ˵Ŀ޺ĽүĲ֪ˣ֪ˣıӵҲҶǼҰĽү

Ž˽⵽ʼĩѲɾ˺ң

뵽˻ܲң֪ôҡ֮ͬ࣬еҲֻǷŭ˺үİ֮ˣүôᱯôãҲ˷ŭǣүƺʹ˷Ź

˵ĿĽݸѩȻߵǰӶ޵ˣ֪İɡ㿴Ȼһʹˡ

⻰ءүδţǾȻЦ⡣ұпᡣ

ؿһĻȻĽݸѩԸȥǰ˽

æȥˡʵǲٿȥˡ̿ЩĿ˺ۣ಻̿ү쳣ʹı顣

ǰȴҰˡ֣үôʶˣȴǹԹԸǴ˺ԺǼ䷿

ֻү˷ţǼ˼Ľݸѩǹά̬

үûдǣֻתŷﵹڵϿ޺ŵˣӸµؿδү˵˲̵Ļ

Ľݸѩ˵ϲ𣿽һϲΪ׼˵ġ

ϣƳʾǼ˽ȥǼ˴׼˵ģ˵ȼ˷䣬һϷš

١ү˵

үƺؿշȻתȥ

ԭſڣ³¡Ƿ･ݵ졣޷ܵǣǸ֪һ߹һĲҽСġ

ҹܺڡӦ

֪ôģȻ÷ǳ£¸ղǸޱүֶΣϯĺ⡭û䣬пŲݼ£ԽԽ䡣˫ֱסȴ۾

۾һգȻ˯˹ȥ

ڶʱүҡѵġؿүСǹСҲѾʣµүˮ

̧ͷǼ䷿ȥŴţʣƺʲôûзǸˡȴ֪Ƿ촦

үԲ𡭡æ

үذ˭׼˯ģҪˡҪÿϻ̳Ͽֵӣ̿Цˣˣء˵ģҪ´ٷ

үЦˡֺȻЦݣ˺ܶ࣬һĻæҡͷҡ

үԸ˼䣬ˡû顣

ĽݸѩǴڡĽݸѩǸĶŵ湫ӣɴ׺ֻ֪͡Ϊүŭ

ЩѪȵĻ棬ЩɳƵĲҽСȫԺȫ



ߵķХԼˡͷңԶׯ԰Īı֪үôˣ֪ȻүôˡһУԼֹˡ

ĽݸѩŻˣ۲ѡ

Լղŵȷòᡣղ뿪ʱı飬ûпǵɣҲǣԴӼǰԼĥ֪һĻһֱ

ֻ֪ڵĽݸѩѾǵǸˡǸʱǱ޳ͷԡСȻѶʹƣŻô嶯顣

ٸһλᣬȻŹǸˡֶֻβôҰˡ

һٴ

СȻѹġӦòϣԼɱ˰ɣ
֪Щ飬᲻Լ̫̣ôһˡ

ĽݸѩһŻ귢һ˼Ӧô

СȻߵĻѱٳʲô⡣Ҫȥ飬ԲţǸΣա

Ľݸѩԥʱϸ΢ĽŲȻ˹μ߲߲ƣĽݸѩһݣ˭

Ųˣж⡣ڣһͳʣĽݸѩ

תĿһŸԼƵȻؿü裿ǰˣȥûеʢˡҲ˺۵Եʣм㲡

㲻Ӧñ𣿡

ص˱ŪˣȻһЦȴҪʲôȥɡԷĵؽҡ

ƾʲôĽݸѩüԾ§˻ˡ

Ȼأ㻹ʲô취

ƶĻȴĽݸѩ޴ӷǰԼ뾡ˣȻѴ˹Ҳ޼¡ǰȷ

ҲԼӦһΡϾǰˣСȻȫŵˡẦ

áĽݸѩСĽеŵϣţĶͷȻκʧ㡣

㲻ңҲôġ

ǡлˡĽݸѩ˵꣬뿪ԺǰƻͨԺȻ졣Ľݸѩս˫ȭȴǸԼҪơ

                  85
˰СӿѾʼˣŮӼЦġ

šһΪȵŮɣСĵŪᣡ

ǡūĶҰ

ԻϡĽݸѩĶһŮһŮɡĽݸѩЦһȻ߽һӿ

ͬǣŮǷŭǾ֡

Ů̶ĽݸѩһʼоޣΪԱߣֲòѹסǳôĵӣ˷˻񣡡

ĽݸѩЦҷ˻û˵һŮҲôţһ۶ûС

̶أմ㿪ڣȴס̶ȥ

ˡ

ȥ

ԽĻ̶Ҳٶ˵һ߳ǰﲻ죬ȥǸȻĥʲôˡ

̶ȥŽסĽݸѩʵô㣿ʲô

˵ʲôأĽݸѩ΢Цһ£Ȼʧһ£СȻǸӣѵҲָ˵𣿡

ߣΪ˵ʲôԼеƣ޿֣ȻԸģҼûõҲûжʲô캦顭ô

Ľݸѩ֪˼ҲΪ⣺ҲϻСȻѾصˣҪЮˡ

ȻѾԼƿطΧʱɫѾѿ˼֡˿˵ǼϾҲΨһʣ¿Աˡ

ĽݸѩƵ֪ҶԳСȻĶǺںɪ¥˵ҲԣΪҪЮ𣿡

ɫʱɷףŴ㡢ҡ

ΪʲôңĽݸѩ˵ȻҲںǵСȻںԣҲҵĿǷΧ֮ڡ

֪ΪʲôҪԼĽݸѩ˵Ҹ㣬ҪЮҵġֻףʲôʲô

ʲô˼

ĽݸѩƳһۣ˵İȻҸѡ񡣵һڴ˹ȻȥҰү֪Ӧô

żˣæҡͷܣҪǱү֪Щ£үҲ˼ˡһˣ

ڶѡȻǹĽݸѩֱȥʱȻ󡭡ҲҪҿ㡣

ʲô֮ǷߺޡȵĽݸѩȻûҪԼߵǣĳ˾޿ģȻϺˡ

ĽݸѩƳ˼һ֪𣿡

֪ˣһ뵽пȥԼæվʾԼ뿪ĽݸѩʱȴֹסŲ

һ󡭡Ѿ֮ǰţƺҲʱȴ˲١

ĽݸѩüŵתȻġ

֮ҲƣĽݸѩȻЩ㵣ȴ˵Ļġ֪ΪʲôȴЩŭΪͿ˺

İҪ

԰׵ЦЦǣ֪ˡ˵꣬ĮȻسȥţææµµ𣬴׼뿪ˡ

ǵĶܿ죬һ㲻ʱ䣬ׯ԰Ѿʣ޼ĽݸѩԵǰźԺķȴûйȥ˼ֻ˼

һʱ֮ͻȻһܽ˿ֻһ˵ǰؿſڵϡĽݸѩ˿գȴ˫ۣʣ

ȵؿǰˣڿʱȻ򡣵ͷǡ

Ľݸѩͷȴڣ̲סʵʡ֪ʲãղſȻ˺۵ӣȫǸŮ͡ǶǸŮĻ񲻸ͽû

ǡһˣĿ˵Ͳ

û취Լ

ˡĽݸѩεȴȻ֪Ųҿ˵Ļ׷ȥĻӦû׷õ

ȵؿĽݸѩȴֶԷڿԼ˵ڵĻҲ޹ؽҪҲǣֻȻҪġĽݸѩûָһǸм

ллת׼ߣȴȻ뵽ʲôĽݸѩ˵ղšȻˡ̫ãӦȥ

ʲôĽݸѩ̧ͷſڵǸˡ

̾˵һ䡭ԲҸһ⣬ûа취ĻǶθǡ

ĽݸѩתܿıӰƬ̣ȻٳԺȥСȻղӳԺһ˲䣬ľԼҪʧȥˡ

ԣӦҲģ

ӰѾ

                  
һǵһ졣 

۾һ˲䣬ΪԼˡźǣûСұ۵һ룬ŴϺ˵Ϣ̫΢̫أǻˡ 

ѩţ˴ҩģǿסҵ˵漣Ȼ˵ҿһӶѲˡ 

ѩҵĴ߲߲졣 

ԵʱʲôоûСֻѹ֮󣬲ŷԼ˯ôáѩ㲵ӳҵܡ 

ǵڼˣѩΪҶܿࡣ 

ѩ˵Һĵȴûа׷ѡԭǸֻǶԽǻˡڴһ£ƽת 

ֹһӣѾʲô¶ûˡѩ´Ӳһ¡ÿŹȥӣȴڴŵڶ١ 

ǵһ졣 

ѩ´ѩҩ߽һۣС 

ѩˡѩҩʢһСڴιҡ 

ѩѾˡҹԹһҩšʵȫԼģѩûͬ 

ѩ 

졣ڣѩˡ˵оǲС 

ΪѩӶ̫ˣƢûзҲЩѳҪǲҳȥҾ͵ȥ 

⻰ѩɫʱһ䡣֪ҴˣʱڨڨЦҿЦġҲ͵͵ȥġ 

ѩҨһҩţҡҪٸðյĻҸɴȣҲš 

Ҫһ 

ǾѩЦЦСȻ㲻֪жൣ㡣 

Ĺĵ´ڵʳ壺֪ 

ѩÿ룬ͻȻ쳣鿴ҡСȻ㻹ǵ˵ʲô𣿡 

ѩе֣ȴϤÿθ˵ʱ̬ȣҾǺܹ԰ʲô¶û 

ʲô 

ѲҪ׷ǰ飿Ŷˡ뿪ʱ˵ʲôġˡ 

ںô˵ 

صͷСĲǹġǰˣҶˡƺص㣿ѽˣ˵ 

Բ֪´Ҳˡ仰ܹ԰ɣ 

㻹֪ϴѩһڸĵӣеˡⲻϴôţ 

ϴ̬𣿡 

ҡƵش֣Ծץſ£ͷ䣬ֻúߣԲĻҡˡ 

ѩһҲֱקҵĿӣƱݺݸȥžһһƺһ 

һûˮˡ 

ѩ㰡ôſڿӣһѩڶһݣһӦûʲôϵɣ 

ž򻹲ʵѩͺȣһһĴšתۣҾ͸оβģȻǺʹܡ 

žһƣ̲סȥ档ѩһƴҵ֣߰°ƺݺȥ۵õŤ 

㻹ֵСָûкãˣˣϴΪ̶ٱޣָ鵽һ£ڻʹ 

žžžžžҴˣĲֵˣ 

ѩҴһһæ㵽һšСŵŵˡ۵ġ 

ѩЦõؿңѵԣ 

ҲȥѩҲûйҡã̾˺ˣɡװˡ 

㲻ҡ 

㡣 

ĺܺ˵ûĺܺ޷ҡԹԵſԭĵطѩͻȻѹסҵֺݺһơž 

Ҳҽһߣ˵㲻ҵģ 

ѩȻԵã֪ᱻв 

ίر죬ܵѩÿӣޱƵıѩƢЦҸû֣⸱ˡ 

ߡίҾ⸱顣 

СȻǲǲȥˣ 

⻰ҾίܷйˣæеҪȥҪȥģȻֺõؿѩ 

ЦڴϴôãںòȻҪץסᡣ 

ѩ¶Ц⣺áȥ 

һһǸղ˵ʹ˵ѩϣҲ֡ѩͽһæҵػסңε̾ 

̾̾ɡⱲˡ 

Цţ͵ǹĺһ˭˵ǹأҼǵãѩ촽𡢺𡭡 

룬ǵδҲ𡢺𡭡ȫ꣩ 
                  ⡤
 

ҹ

ɫˮһƬš͸սӰڻҰ׵ĵһذ߲

һӰįꡣįǲʺءΪĽ

Ľ֣һӿʲôλСү찡ԸҪҡ

ǰĽ˵ˣҲֻһûĺӰˡΣֻǸӡϣϧػӣϣ˰

ǣĽڼʱ򣬴оЩĸ׺ǰˣֻ˵һĻ㡭Фӣɺͳ

Ҳĸ뿪һ죬ϾҲû˰ˡҲڵһСӣ쳣ᶨҪĸաԴˣĽݣĽ

ŶԡĽſյķԳЦЦǲĺӸеĳر顣

ˣĽݸѩı硣̼ǵãСʱһμ磬ﾪ̾ôôƯˡұĸĸúãʱ߶ĸĹػԵɣá

ǣݺݵļĽݸѩĽݸѩݸһǺ«ʱܲӵӵϲȵϡáǣĽݸѩŭˡ

ĺǣᱻúܲҡ

ĽݸѩһδȴһΡȻñҲˡʲôʱأĽݸѩקĿӵʱ򣿻źĵʱҲǸʱڽһ⡣

Ľˣ䡣һүĽӲнˡǣǾôɵˡ

շʱ򣬼ҸĽĶȥݼȵʱˣĽʵģҸȥʼĻ԰й䡣ǲʲôƨү˵Ҳûٰƾʲôڵ̬

ʱĽûпӭһˡ˿ֵ¡ҺܲɵģЩԹķϻȫˡ

˼ǣһμ棬Ȼǰ곤Ļ㲻Ҫ֪ܴ˵㲻ĸжôס

֪Ϊʲô֮侹ˡĻ𻨡ٽţȻһһμԼкøе˴ˡԭ֮ǰĳԶײνү³

ƾʲôҰĽʣ״ǱƲѵģϾ巢֮ĸĽݸѩĸԸġ֮⣬û˭ôأ

䵭˵𣿾ڷ֣ҲӲ밤Ļ书á˵ţģƾèĹӲá

˵ˣĽǺӣһ޵ذãĽǿ޸ͣҲˣ޹˰ɣ㡣ơ

˵Ľ޵øˣȻһװͷǱĺģһҲûʲôϵ

ǣֻ÷˿СοģĽ֣үƷǺܺõġ٣ḺΪĽҩĽȻãġ

ֻŰɫĹȦƮԶ

ﻹǸڰķ䡣ķ䡣

Ľˣɴɵڴϡ̶̼·£Ȼһֻĸо

ǰԼպһȻΪһСҳߡʵֻҸ뿪ǸطˣȻأֺ䳳뿪磬СȻ硣

ʵһʼʱϲȻġĲϲһûˣĽݸѩеĸ顣ССԼᶨΪһ˵ģǣļȻʱȴȻˡ

ȻбĸоⲢСӵ뷨֪ģ˭Ķáңķ֣ĽݸѩʧܾõЦݡֻˡԣɡ

ţȻˡǲڰ˶ٴ˴ֱ֮ˡ

ĽǲߵģΪ֪Ȼʧˡʱô˽뿪ǸˣĽݸѩ˵㻹ǸȥɣҲûô

֪粻İˡԣԼҲø絣İǹԹԸˡû뵽䲻ûؼң˵Իذȥ˾ǣ

Ǻڡ

֪ġÿͬһطͬһƬɫޱ˵үԸү߶

˵һҲ

Ľģÿط䣬ȻƢ

춯Ľ˿ɫ֪ˡæΣȴͷƴᡣǰõķùˣ֪ܲܳɹ

ˣȼֻһڴϵĽ㵭ôû˯ôˣûģ

̧ͷȻ䡭

УɵȻͷûأϴùˣǲ𣿡

ΪִŵؽУ䡭

ȻȥûжݣѾ츲ˡģֱ鿴ٿȥԼҪˣϴҲ˺þ̵Ҫ˲ûдӦôλ

㵽䲻޷תͷСһ۾εת̾

һı֣͵ЦȻϷװĸˡ䡭㲻ܰҹ

һ̸⣬ʱˡҲӵĻᡣ

һίɴƲصᡣûзӦﾹȻԽԽܣ޵ҲԽԽס

ļȻҲ޴УǺô˻Թڣѹ˼㡣߲廰ȿȣСͬѧѵ֪Ѿѩù~ 䣺PIAɣ߸ģˣš

ôڰοȴԶԶһ΢ЦԲˡ

ҡ£ˡĬãɶĿˣ㡭Ĳ

ǣǵġ仰˲ȴô߱ߣֻǼ˵ֻҲϰһֱһط

⵹ʵĽǲܰġ

Ҳ뵽㣬ʱмۡˣǰǸĹеĽ˿ȸֻһ߰ˣʩͣҲ˰ɣ

ˣҰȥ̾

ϲ񣬵ǲɫֻԾȵطʣģ

˻һ鲻ˡĵزһԻɣ̬ȾΨһĽ;ǡװǻװͷˡ

ŭˣ

һ䷢ˣڿĿ⣬һ֪Լˡ֪ôãڸﻹšСš䲻ƢֻܵǸԲ𡭡

䳯߹ȥŵɫסȴֻɵϣ۾һͻȻɵɵǶǳ⣺˯˯ˣ

ţ˯˯һæɵԱߡ߰ԣȿȣ֪עǲͬӻͬŶ- -ѩСȻûչһ

Ȼˣô˯šһ̲סתڣǲ̫䡭ղ˵ġ㲻

۵˵أ

ԲԲ𡭡ûʡΪ˱㲻ˣЩίҴڷͺáԲ𡭡֪Ĳġ֪Ϊʲô

ˣ⸱ӣĻҲĥˣԭ㡣˵ĻġͰԌ縮̫У֡

õġ϶ʱЦ⣬ղŵ̬ԶȻеο˲ֱ

Цݳ˯ȥ΢Ц

ȻһԾŶģڶ𴲵ʱȻûЩޱֻŮź

ѵÿԳȥȻͲסįġҪϲŻȻڣȻʲôţ˳߳䣬ܾΥɵĿ

ƣˬ

ôõôܲȥأֵЦݣĸȥ

ڸߵ԰ʱӭһ޶¶ŮӣԵŮǳɡȣòҡﰵŮ¥ɣġ

ȻϲҲԸ¡ϾӦġŮӲʱ򣬻ⲻ¶Ӷ顣ϸ΢ĶȴۼŮƼˡ

ιһ£ŮȻϵĽһ˹˵ӣ¡˷˲𣡡

ˣһ㶣δ˵ʲô˰ʲôˣ

Ůôһʣѿ÷죺ʲôˣŮ̬ȣȻˡȻ䲢δȢޣȴһ檡ʱ˵ǣǵʱʱƵĲУ˸˷һ°ˡù

ΪŴδӹ⣬ҲһʱûӦֻã˫ˮˮ⡣û뵽ǸС檻Լ鷳

ˣŮ̬ȻҲƣһСӵĶ񶾵ı˵Ŷ֪ˡԭǸóС檰ǲô˵ء

С檱ۿԼŮͱ˳仰ȴ̽С檡ó衱ЩõģǰǸʶôȻƺүΪ䡱ζ飡˼ˣҲʼŭͶ

ȻŮѾƢˣ˵ʲôүҽе𣿿

úЦⱲӻûʲôˣϾʢϳסӣһŭָŮЦҲҹ𣡡

ŮĲᣬָ˵

ʱһҡӵŮȻĿڣλүؾү´λɣū澷Ȱһ䣬Ǳ˳ͻˡϾýȢģү˲㡭֮֮ǰүһʱظгɣ

һԸǾȵʱٸ߿ࡣǸմߣŮ˾ʹе̶ҽѵ

ü̲ס̣СʲôƷζԼŮȡô֡û̶꣬Ů㳯ƽע⵽һźһ£ѷֱ档

书ȻߣԸŮǴ´ġ徫Ը֣˭֪˾ȻҲЩ򣬳ּݣǸС檺ݶһصѶϢ

û취ֻѸٰƽˣһߣǸ㵹˵ϣһǹȭһҲˡǸС檣ʱŮһʱȻݺݸһƣ

ƫմһĴʹȥ棬Ȼѵ˿ڡ£Ļˣ̧ͷŮһƣ֮Ůصڵϣ

ǻġ˵꣬תﳤȥ˼ҿջһ˶ڽһһعơ˵ζֻܵݺݿһȵԼ֪Լû

ת۱Ѿҹ



صʱ򣬻ûйԹԵĴڸǲܳȥˣûÿġǵصʱԵȴǰΪİС檣޿߿࣬˵ԼǸгжָ֣ԼŮϵ˸

үҪΪء֪Լλͼʰؼδй룬˵үˡءү

һ󣬿ϵˣɾġǸС檰гʱһ׿ʲôͻӣԼί

ĲȫؼǡŴӦԼµģշͳ£֪ʲôʱҰƵǲܲˣȥܿսԼ

վԿС檣Щ͡תͷʹܼңүأ

ܼ֪ĳˣ˰Ѻսսү縮ˣûл

һŭʱð˳ɫѾȻûлתͷԹܼŭ𣺡ңҵͲҪˣ

ŭӣСһ͵ЦСӣҪÿ

ͬʱڷŭ֮࣬ŨŨĵǡôòǳ˰ɣô嶯ԣ״ˡ

˶󣬹ܼҳȫȥˣȻƬ̱㱨˵ϢˡܼһӻֽǰرȥԼתС˵үϢˡ

ü˵

Ǹүֲܼ˰ѺѾ쬵ģүͬջˣˣҲû

ʲôӣŭɨܼңŵ˼ҵιȥˡ˰ѹܼҴȥϢԼ첽ߣҪȥͬջ

ʱͷϣƫǸС檲ʶôеүôҹģͱԼȥˣźЪϢɡҪ֪үȢδۿ˵ˡ

ʱŲתǸС檣﷢ëţԸԱߵ˵ط䣬Ժûҵ뿪һհ죬С檻׷ʲôؿүү˵ʲô

ӶĿһۣʱĿ졣ȻߡϣѸת뿪

ͬʱ䣬ͬջ

ģ糺졣ﻹдʣᡭˡ䡭εվԱߣҶ֣ȴҲƿߡǰʧүǿ

үүһһ¸ҵؿڣүڸء»ȥɡ

ʵؿظүү

ǣүæӦţԭΪ˵Թû뵽ظ֮Ȼүүƨ

ү˵û˸󵨣Ŀ֮ү

ү˵ʲôȻס˿ڡΪ˴סļתͷһʱŵû겻壡ֵˡɲ

ŵ˵ֻүǰүŭ𣡴ѹԼϵԽԽصԿ˿鲻ѡ

ϵŴɼǴҴҸϹġ

ǡȻЦˣĺȴ˿ֻظүƨظ仰Χ˶оһ⡣

ǰʣ䲻üתԵȵȫҳȥͲ仰һ̵˸ûӰֻĬĬүƽ

ջ仺ȥûзȰؼ˺òã

ǿˣãȻ̧ͷһ֮ɵЦǺǡؼҡתɫһ䣺ҪҪؼң߿߿Ĵ䡣

ץס֣᣺Ϊʲôȥ

߿ţҪȥǱֻŮ۸ңҪҪҪء˵žһ㶣ﲻԼôͰŮ۸ˣ

ӣ֪ʱû취ͨסߡϸƴֻͨһ죬˾ˤڵϡ޴ֵش䣺˭ҵģ̬޳ܣ㡭

춯ææȴǱӡһ𣺡ȫҹȥ˭ǽģɫҰףĬĬ˳ȥ

ҲûˣվƿץϵĲһѳǣ㽫ˮȥˮŶ㿪ùһˮ꣬Ѿʪ͸

û

ʹ˻Դʲô̧ͷʱϲؽһ䡭
뵽ʲôŤͷ䲻ǣһζ

ôƢˣЦס°͡һ㾪סˡղŻδע⣬Ǳ˴ģǵѪջδɣԴί񣬿ĺݺһۡ

ôģ˭ģ

סãס֣ػش𣺡˭Ҫܣ

ŭ˵ʲô

ԭίı鶼װģֻԼ֪ޡ䣡ΪʲôҪϲΪʲôڸȻߣٲѹ

ҪܣȥС檲ұ˭ˣ˶£֪֪ϲŮ˲Ҳֻ֪һʱššӾôʲôԽ˵Խڷйʲô

׵˼

˵ʲô˭˵ϲǸŮˣŭΪָܵ·ôʱƢ𣿻УʲôСһʱӾӡ֮ĸ𣿣

ԽԽ͵ؽקߣһĵϡɴϣѹסҶ㵨ԽԽˡ

һϤƣȻ֪ᷢʲôæʲô֣ûУ˵ٶ඼ûõġ

һѳĿӣѩ׵˫ʱ¶ڿСҲǺ˾ȵĹϵԭļֳķۺɫǿɰûвģֱشȥ

ž

ȻҽһֻǾס½ֲϲҲֹסµĸпգôھȻΪһŮ˴Լù֡ҲҪˡ

ûϸ룬Ʊɿ¡žžžžžžžž

ۣʹϣϢĻᶼûСۣ

žһơ֣ü˵ϴ

ûУҲʼֵŤת𣺡ˣҶϴģҡҡ۸ҡСسţȻˡ

˵̫󻰣ѹסֵݺݴȥžžžžž

֪˶ãβѾ糺һƬʱѵĻҲ֣ᷢûºִ

ʵҲǺ˵ġȻԼ֪ôˮء

žáһ߲ػŰƣһ߽ѵ㣬ΪǼŮˣҲΪҲ㡭ž

ʲô

û˵ǣž
û˵֣žžۣ
ȻҺžžžء
֪жΣգžžž
ҵĻ𣡡

žžžŷİػ䣬΢زţȴвֻĬĬᡭ

ءԡԲء䡭ҪǸȴѾٴ򣬶СΪ·ģûڰ֮ô·

ȥˮ˲ˣޡɺ׵İգ֮˭ģ𣿡

ҡͷ˭ģʲôϵأ

ָĳʱ᣺ǻؼҺòã

û뵽ҡͷҪǿرҲҪǲҼҡ

ǰһ仰ãһ仰˲ַ𡣵ǿ۾Ȼڡò̾ϢҪô

ͷܾòƵ˵Ů˵㲻ҡԾڴˣȴ˵Ѿ˼

Ҫ

û̧ͷû˵ǡǼȴ΢΢زţʮֿ

ְס̫ѨֻͷֿۡһڷˣҪô죿İɣҲˡ𣿡

۾գһ£Ȼӵصͷ

̲סס·ƨϸһƣҪǵ˱˻ԣһȥ

ΪЦ࣡һڣȻɵصͷǣ߳ջ

䡭Ұ㡭
š

ҪؼŶ

šһΣ˭Ӯأend

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ
